Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: даатгалын

QGRAM: <NOM@GEN 8 > 8

LEXEM: [даатгалын]@[даатгал]

QLEX: [даатгалын]@[даатгал] 8

QFLEX: ø;ын 8

REVWORD: нылагтаад

FREQ: 8

RANG: 9641

QWORDF: <даатгалын 8 > 8

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: болуузай

QGRAM: <NOM@VF.PREV 8 > 8

LEXEM: [болуузай]@[болох]

QLEX: [болуузай]@[болох] 8

QFLEX: ø;уузай 8

REVWORD: йазуулоб

FREQ: 8

RANG: 9584

QWORDF: <болуузай 8 > 8

GRAMFORM: NOM@VF.PREV

WORDFORM: цуутай & цуутайгаа

QGRAM: <NOM@COM-NOM 30 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 > 31

LEXEM: [цуутай]@[цуу]

QLEX: [цуутай]@[цуу] 31

QFLEX: ø;тай 30 & гаа;тайгаа 1

REVWORD: йатууц & аагйатууц

FREQ: 31

RANG: 4382

QWORDF: <цуутай 30 & цуутайгаа 1 > 31

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: явцгаав & явцгаалаа & явцгаая & явцгааж & явцгаасан & явцгаана & явцгаадаг & явцгаах & явцгаажээ & явцгаахыг

QGRAM: <VF.IND.AOR 7 & VF.IND.PROF-EMPH 6 & VF.VOL 5 & CVB.CNGR 4 & PC.PRF-NOM 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.US-NOM 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.INF-ACC 1 > 35

LEXEM: [явцгаах]

QLEX: [явцгаах] 35

QFLEX: в 7 & лаа 6 & я 5 & ж 4 & сан 4 & на 3 & даг 2 & х 2 & жээ 1 & хыг 1

REVWORD: ваагцвя & аалаагцвя & яаагцвя & жаагцвя & насаагцвя & анаагцвя & гадаагцвя & хаагцвя & ээжаагцвя & гыхаагцвя

FREQ: 35

RANG: 4002

QWORDF: <явцгаав 7 & явцгаалаа 6 & явцгаая 5 & явцгааж 4 & явцгаасан 4 & явцгаана 3 & явцгаадаг 2 & явцгаах 2 & явцгаажээ 1 & явцгаахыг 1 > 35

GRAMFORM: VF.IND.AOR & VF.IND.PROF-EMPH & VF.VOL & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.US-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-ACC

WORDFORM: хөлөглөсөн & хөлөглөн & хөлөглөөд & хөлөглөе

QGRAM: <PC.PRF-NOM 10 & CVB.MOD 7 & CVB.ANT 2 & VF.VOL 1 > 20

LEXEM: [хөлөглөх]

QLEX: [хөлөглөх] 20

QFLEX: сөн 10 & н 7 & өөд 2 & е 1

REVWORD: н}9E40+U{с}9E40+U{лг}9E40+U{л}9E40+U{х & н}9E40+U{лг}9E40+U{л}9E40+U{х & д}9E40+U{}9E40+U{лг}9E40+U{л}9E40+U{х & е}9E40+U{лг}9E40+U{л}9E40+U{х

FREQ: 20

RANG: 5911

QWORDF: <хөлөглөсөн 10 & хөлөглөн 7 & хөлөглөөд 2 & хөлөглөе 1 > 20

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.MOD & CVB.ANT & VF.VOL

WORDFORM: бамбай & бамбайгаа

QGRAM: <NOM@VF.IMP 7 & POSS.REFL@PC.DUR-NOM 4 > 11

LEXEM: [бамбай]@[бамбайх]

QLEX: [бамбай]@[бамбайх] 11

QFLEX: ø;ø 7 & гаа;гаа 4

REVWORD: йабмаб & аагйабмаб

FREQ: 11

RANG: 8184

QWORDF: <бамбай 7 & бамбайгаа 4 > 11

GRAMFORM: NOM@VF.IMP & POSS.REFL@PC.DUR-NOM

WORDFORM: ялгаа & ялгаад

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM 45 & DAT@CVB.ANT 4 > 49

LEXEM: [ялгаа]@[ялгах]

QLEX: [ялгаа]@[ялгах] 49

QFLEX: ø;а 45 & д;ад 4

REVWORD: аагля & даагля

FREQ: 49

RANG: 3127

QWORDF: <ялгаа 45 & ялгаад 4 > 49

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM & DAT@CVB.ANT

WORDFORM: арвай

QGRAM: <NOM@VF.IMP 12 > 12

LEXEM: [арвай]@[арвайх]

QLEX: [арвай]@[арвайх] 12

QFLEX: ø;ø 12

REVWORD: йавра

FREQ: 12

RANG: 7816

QWORDF: <арвай 12 > 12

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: заяат & заяатын & заяатад & заяатыг & заяатаа & заяатаас & заяатынхаа

QGRAM: <NOM 49 & GEN 8 & DAT 4 & ACC 3 & POSS.REFL 1 & ABL 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 67

LEXEM: [заяат]

QLEX: [заяат] 67

QFLEX: ø 49 & ын 8 & ад 4 & ыг 3 & аа 1 & аас 1 & ынхаа 1

REVWORD: таяаз & нытаяаз & датаяаз & гытаяаз & аатаяаз & саатаяаз & аахнытаяаз

FREQ: 67

RANG: 2381

QWORDF: <заяат 49 & заяатын 8 & заяатад 4 & заяатыг 3 & заяатаа 1 & заяатаас 1 & заяатынхаа 1 > 67

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & ACC & POSS.REFL & ABL & GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: араб & арабад & арабыг

QGRAM: <NOM 15 & DAT 1 & ACC 1 > 17

LEXEM: [араб]

QLEX: [араб] 17

QFLEX: ø 15 & ад 1 & ыг 1

REVWORD: бара & дабара & гыбара

FREQ: 17

RANG: 6391

QWORDF: <араб 15 & арабад 1 & арабыг 1 > 17

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: төвшин & төвшинд & төвшний & төвшинг & төвшнөөс

QGRAM: <NOM 20 & DAT 2 & GEN 2 & ACC 1 & REL-ABL 1 > 26

LEXEM: [төвшин]

QLEX: [төвшин] 26

QFLEX: ø 20 & д 2 & ний 2 & г 1 & нөөс 1

REVWORD: нишв}9E40+U{т & днишв}9E40+U{т & йиншв}9E40+U{т & гнишв}9E40+U{т & с}9E40+U{}9E40+U{ншв}9E40+U{т

FREQ: 26

RANG: 4950

QWORDF: <төвшин 20 & төвшинд 2 & төвшний 2 & төвшинг 1 & төвшнөөс 1 > 26

GRAMFORM: NOM & DAT & GEN & ACC & REL-ABL

WORDFORM: арвайн

QGRAM: <NOM@GEN@CVB.MOD 9 > 9

LEXEM: [арвайн]@[арвай]@[арвайх]

QLEX: [арвайн]@[арвай]@[арвайх] 9

QFLEX: ø;н;н 9

REVWORD: нйавра

FREQ: 9

RANG: 9048

QWORDF: <арвайн 9 > 9

GRAMFORM: NOM@GEN@CVB.MOD

WORDFORM: чийгтэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 18 > 18

LEXEM: [чийгтэй]@[чийг]

QLEX: [чийгтэй]@[чийг] 18

QFLEX: ø;тэй 18

REVWORD: йэтгйич

FREQ: 18

RANG: 6343

QWORDF: <чийгтэй 18 > 18

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: унтарсан & унтарч & унтраа & унтрах & унтран & унтраад & унтрав & унтардаг & унтарчээ & унтраагүй & унтарлаа & унтармагц & унтарснаа & унтрахтай & унтрахынхаа

QGRAM: <PC.PRF-NOM 11 & CVB.CNGR 11 & PC.DUR-NOM 9 & PC.INF-NOM 8 & CVB.MOD 5 & CVB.ANT 3 & VF.IND.AOR 3 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & PC.DUR-CAR-NOM 2 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & CVB.CONFEST 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM 1 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 61

LEXEM: [унтрах]

QLEX: [унтрах] 61

QFLEX: # 11 & # 11 & аа 9 & х 8 & н 5 & аад 3 & в 3 & # 2 & # 2 & аагүй 2 & # 1 & # 1 & # 1 & хтай 1 & хынхаа 1

REVWORD: насратну & чратну & аартну & хартну & нартну & даартну & вартну & гадратну & ээчратну & й}FA40+U{гаартну & аалратну & цгамратну & аансратну & йатхартну & аахныхартну

FREQ: 61

RANG: 2587

QWORDF: <унтарсан 11 & унтарч 11 & унтраа 9 & унтрах 8 & унтран 5 & унтраад 3 & унтрав 3 & унтардаг 2 & унтарчээ 2 & унтраагүй 2 & унтарлаа 1 & унтармагц 1 & унтарснаа 1 & унтрахтай 1 & унтрахынхаа 1 > 61

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.DUR-NOM & PC.INF-NOM & CVB.MOD & CVB.ANT & VF.IND.AOR & PC.US-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.DUR-CAR-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & CVB.CONFEST & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: мөртөө

QGRAM: <NOM@DAT-POSS.REFL 134 > 134

LEXEM: [мөртөө]@[мөр]

QLEX: [мөртөө]@[мөр] 134

QFLEX: ø;төө 134

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{тр}9E40+U{м

FREQ: 134

RANG: 1305

QWORDF: <мөртөө 134 > 134

GRAMFORM: NOM@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: оргин & орги & оргиод & оргиж & оргисон & оргив & оргих & оргино & оргитол & оргивч & оргиорой & оргисноо & оргисныг & оргиход

QGRAM: <CVB.MOD 19 & VF.IMP 18 & CVB.ANT 17 & CVB.CNGR 15 & PC.PRF-NOM 6 & VF.IND.AOR 5 & PC.INF-NOM 5 & VF.IND.PRS 4 & CVB.TERM 3 & CVB.CONC 1 & VF.RECOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.PRF-ACC 1 & PC.INF-DAT 1 > 97

LEXEM: [оргих]

QLEX: [оргих] 97

QFLEX: н 19 & 0 18 & иод 17 & ж 15 & сон 6 & в 5 & х 5 & но 4 & тол 3 & вч 1 & иорой 1 & сноо 1 & сныг 1 & ход 1

REVWORD: нигро & игро & доигро & жигро & носигро & вигро & хигро & онигро & лотигро & чвигро & йороигро & оонсигро & гынсигро & дохигро

FREQ: 97

RANG: 1723

QWORDF: <оргин 19 & орги 18 & оргиод 17 & оргиж 15 & оргисон 6 & оргив 5 & оргих 5 & оргино 4 & оргитол 3 & оргивч 1 & оргиорой 1 & оргисноо 1 & оргисныг 1 & оргиход 1 > 97

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IMP & CVB.ANT & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & CVB.TERM & CVB.CONC & VF.RECOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.PRF-ACC & PC.INF-DAT

WORDFORM: зориуд & зориудаар & зориудын

QGRAM: <NOM 93 & INSTR 2 & GEN 2 > 97

LEXEM: [зориуд]

QLEX: [зориуд] 97

QFLEX: ø 93 & аар 2 & ын 2

REVWORD: дуироз & раадуироз & ныдуироз

FREQ: 97

RANG: 1720

QWORDF: <зориуд 93 & зориудаар 2 & зориудын 2 > 97

GRAMFORM: NOM & INSTR & GEN

WORDFORM: тавуулаа & тавуулан & тавуул

QGRAM: <POSS.REFL 7 & REL.NOM 5 & ABS-NOM 3 > 15

LEXEM: [тавуул(ан)]

QLEX: [тавуул(ан)] 15

QFLEX: аа 7 & ан 5 & # 3

REVWORD: аалууват & налууват & лууват

FREQ: 15

RANG: 7018

QWORDF: <тавуулаа 7 & тавуулан 5 & тавуул 3 > 15

GRAMFORM: POSS.REFL & REL.NOM & ABS-NOM

WORDFORM: гавъяат

QGRAM: <NOM 10 > 10

LEXEM: [гавъяат]

QLEX: [гавъяат] 10

QFLEX: ø 10

REVWORD: таяъваг

FREQ: 10

RANG: 8622

QWORDF: <гавъяат 10 > 10

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: маргаашийн

QGRAM: <NOM@GEN 26 > 26

LEXEM: [маргаашийн]@[маргааш]

QLEX: [маргаашийн]@[маргааш] 26

QFLEX: ø;ийн 26

REVWORD: нйишааграм

FREQ: 26

RANG: 4922

QWORDF: <маргаашийн 26 > 26

GRAMFORM: NOM@GEN