Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: урт

QGRAM: <NOM@VF.IMP@DAT 647 > 647

LEXEM: [урт]@[уртах]@[ур]

QLEX: [урт]@[уртах]@[ур] 647

QFLEX: ø;ø;т 647

REVWORD: тру

FREQ: 647

RANG: 253

QWORDF: <урт 647 > 647

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@DAT

WORDFORM: бослого & бослогод

QGRAM: <NOM 7 & DAT 3 > 10

LEXEM: [бослого]

QLEX: [бослого] 10

QFLEX: ø 7 & д 3

REVWORD: оголсоб & доголсоб

FREQ: 10

RANG: 8608

QWORDF: <бослого 7 & бослогод 3 > 10

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: билүү & билүүгээ

QGRAM: <NOM 188 & POSS.REFL 1 > 189

LEXEM: [билүү]

QLEX: [билүү] 189

QFLEX: ø 188 & гээ 1

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{либ & ээг}FA40+U{}FA40+U{либ

FREQ: 189

RANG: 943

QWORDF: <билүү 188 & билүүгээ 1 > 189

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL

WORDFORM: хөгжмийн & хөгжмийнхөө

QGRAM: <NOM@GEN 108 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 9 > 117

LEXEM: [хөгжмийн]@[хөгжим]

QLEX: [хөгжмийн]@[хөгжим] 117

QFLEX: ø;мийн 108 & хөө;мийнхөө 9

REVWORD: нйимжг}9E40+U{х & }9E40+U{}9E40+U{хнйимжг}9E40+U{х

FREQ: 117

RANG: 1491

QWORDF: <хөгжмийн 108 & хөгжмийнхөө 9 > 117

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тэмээний & тэмээнийхээ & тэмээнийх

QGRAM: <NOM@GEN 73 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 5 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 2 > 80

LEXEM: [тэмээний]@[тэмээ(н)]

QLEX: [тэмээний]@[тэмээ(н)] 80

QFLEX: ø;ий 73 & хээ;ийхээ 5 & х;ийх 2

REVWORD: йинээмэт & ээхйинээмэт & хйинээмэт

FREQ: 80

RANG: 2045

QWORDF: <тэмээний 73 & тэмээнийхээ 5 & тэмээнийх 2 > 80

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: иргэдийн & иргэдийнхээ

QGRAM: <NOM@GEN 12 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 14

LEXEM: [иргэдийн]@[иргэд]

QLEX: [иргэдийн]@[иргэд] 14

QFLEX: ø;ийн 12 & хээ;ийнхээ 2

REVWORD: нйидэгри & ээхнйидэгри

FREQ: 14

RANG: 7239

QWORDF: <иргэдийн 12 & иргэдийнхээ 2 > 14

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: тэрэгт

QGRAM: <NOM 12 > 12

LEXEM: [тэрэгт]

QLEX: [тэрэгт] 12

QFLEX: ø 12

REVWORD: тгэрэт

FREQ: 12

RANG: 8007

QWORDF: <тэрэгт 12 > 12

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: налан & налж & налаад & налав & налах & налахад & налахдаа & налбал & налжээ & налтал

QGRAM: <CVB.MOD 15 & CVB.CNGR 9 & CVB.ANT 7 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & CVB.TERM 1 > 38

LEXEM: [налах]

QLEX: [налах] 38

QFLEX: н 15 & ж 9 & аад 7 & в 1 & х 1 & хад 1 & хдаа 1 & бал 1 & жээ 1 & тал 1

REVWORD: налан & жлан & даалан & валан & халан & дахалан & аадхалан & лаблан & ээжлан & латлан

FREQ: 38

RANG: 3734

QWORDF: <налан 15 & налж 9 & налаад 7 & налав 1 & налах 1 & налахад 1 & налахдаа 1 & налбал 1 & налжээ 1 & налтал 1 > 38

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & CVB.ANT & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-DAT-POSS.REFL & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & CVB.TERM

WORDFORM: нэрт & нэртээ

QGRAM: <NOM@DAT 52 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 1 > 53

LEXEM: [нэрт]@[нэр]

QLEX: [нэрт]@[нэр] 53

QFLEX: ø;т 52 & ээ;тээ 1

REVWORD: трэн & ээтрэн

FREQ: 53

RANG: 2903

QWORDF: <нэрт 52 & нэртээ 1 > 53

GRAMFORM: NOM@DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: гишүүн & гишүүнд

QGRAM: <NOM 65 & DAT 13 > 78

LEXEM: [гишүүн]

QLEX: [гишүүн] 78

QFLEX: ø 65 & д 13

REVWORD: н}FA40+U{}FA40+U{шиг & дн}FA40+U{}FA40+U{шиг

FREQ: 78

RANG: 2097

QWORDF: <гишүүн 65 & гишүүнд 13 > 78

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: сөөм & сөөмийн

QGRAM: <NOM 10 & GEN 2 > 12

LEXEM: [сөөм]

QLEX: [сөөм] 12

QFLEX: ø 10 & ийн 2

REVWORD: м}9E40+U{}9E40+U{с & нйим}9E40+U{}9E40+U{с

FREQ: 12

RANG: 7960

QWORDF: <сөөм 10 & сөөмийн 2 > 12

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: наймаанд & наймаагаа & наймааг & наймаанаас & наймаагаар

QGRAM: <REL-DAT 7 & POSS.REFL 6 & ACC 4 & REL-ABL 3 & INSTR 1 > 21

LEXEM: [наймаа(н)]

QLEX: [наймаа(н)] 21

QFLEX: нд 7 & гаа 6 & г 4 & наас 3 & гаар 1

REVWORD: днаамйан & аагаамйан & гаамйан & саанаамйан & раагаамйан

FREQ: 21

RANG: 5685

QWORDF: <наймаанд 7 & наймаагаа 6 & наймааг 4 & наймаанаас 3 & наймаагаар 1 > 21

GRAMFORM: REL-DAT & POSS.REFL & ACC & REL-ABL & INSTR

WORDFORM: дал & далаа & далыг & далаараа & далаар & далы

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 50 & POSS.REFL@POSS.REFL 8 & ACC@ACC 4 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 2 & INSTR@INSTR 1 & GEN/ACC@ACC(+POSS) 1 > 66

LEXEM: [дал]@[дал(ан)]

QLEX: [дал]@[дал(ан)] 66

QFLEX: ø;ø 50 & аа;аа 8 & ыг;ыг 4 & аараа;аараа 2 & аар;аар 1 & ы;ы 1

REVWORD: лад & аалад & гылад & аараалад & раалад & ылад

FREQ: 66

RANG: 2409

QWORDF: <дал 50 & далаа 8 & далыг 4 & далаараа 2 & далаар 1 & далы 1 > 66

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & POSS.REFL@POSS.REFL & ACC@ACC & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL & INSTR@INSTR & GEN/ACC@ACC(+POSS)

WORDFORM: сармай & сармайн

QGRAM: <NOM@VF.IMP 18 & GEN@CVB.MOD 1 > 19

LEXEM: [сармай]@[сармайх]

QLEX: [сармай]@[сармайх] 19

QFLEX: ø;ø 18 & н;н 1

REVWORD: йамрас & нйамрас

FREQ: 19

RANG: 6073

QWORDF: <сармай 18 & сармайн 1 > 19

GRAMFORM: NOM@VF.IMP & GEN@CVB.MOD

WORDFORM: арилжаа & арилжаад

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM 18 & DAT@CVB.ANT 1 > 19

LEXEM: [арилжаа]@[арилжих]

QLEX: [арилжаа]@[арилжих] 19

QFLEX: ø;аа 18 & д;аад 1

REVWORD: аажлира & даажлира

FREQ: 19

RANG: 5989

QWORDF: <арилжаа 18 & арилжаад 1 > 19

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM & DAT@CVB.ANT

WORDFORM: зуу

QGRAM: <NOM@VF.IMP@ABS-NOM 64 > 64

LEXEM: [зуу]@[зуух]@[зуу(н)]

QLEX: [зуу]@[зуух]@[зуу(н)] 64

QFLEX: ø;ø;0 64

REVWORD: ууз

FREQ: 64

RANG: 2468

QWORDF: <зуу 64 > 64

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@ABS-NOM

WORDFORM: гишүүнээс & гишүүнээр

QGRAM: <ABL@ABL 7 & INSTR@INSTR 2 > 9

LEXEM: [гишүүнэ]@[гишүүн]

QLEX: [гишүүнэ]@[гишүүн] 9

QFLEX: эс;ээс 7 & эр;ээр 2

REVWORD: сээн}FA40+U{}FA40+U{шиг & рээн}FA40+U{}FA40+U{шиг

FREQ: 9

RANG: 9118

QWORDF: <гишүүнээс 7 & гишүүнээр 2 > 9

GRAMFORM: ABL@ABL & INSTR@INSTR

WORDFORM: бөрттэй & бөрт

QGRAM: <COM-NOM 11 & NOM 3 > 14

LEXEM: [бөрт]

QLEX: [бөрт] 14

QFLEX: тэй 11 & 0 3

REVWORD: йэттр}9E40+U{б & тр}9E40+U{б

FREQ: 14

RANG: 7171

QWORDF: <бөрттэй 11 & бөрт 3 > 14

GRAMFORM: COM-NOM & NOM

WORDFORM: битүүхэн

QGRAM: <NOM 33 > 33

LEXEM: [битүүхэн]

QLEX: [битүүхэн] 33

QFLEX: ø 33

REVWORD: нэх}FA40+U{}FA40+U{тиб

FREQ: 33

RANG: 4104

QWORDF: <битүүхэн 33 > 33

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: нэгэн & нэгэнд & нэгнээс & нэгнээсээ

QGRAM: <NOM@REL-NOM 1829 & DAT@DAT 49 & ABL@ABL 4 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 3 > 1885

LEXEM: [нэгэн]@[нэг(эн)]

QLEX: [нэгэн]@[нэг(эн)] 1885

QFLEX: ø;ø 1829 & д;д 49 & нээс;нээс 4 & нээсээ;нээсээ 3

REVWORD: нэгэн & днэгэн & сээнгэн & ээсээнгэн

FREQ: 1885

RANG: 63

QWORDF: <нэгэн 1829 & нэгэнд 49 & нэгнээс 4 & нэгнээсээ 3 > 1885

GRAMFORM: NOM@REL-NOM & DAT@DAT & ABL@ABL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL