Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: сойж & сойсон & сойгоод & сойх & сойвол & сойно & сойход & сойхоо

QGRAM: <CVB.CNGR 13 & PC.PRF-NOM 11 & CVB.ANT 4 & PC.INF-NOM 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 > 34

LEXEM: [сойх]

QLEX: [сойх] 34

QFLEX: ж 13 & сон 11 & гоод 4 & х 2 & вол 1 & но 1 & ход 1 & хоо 1

REVWORD: жйос & носйос & доогйос & хйос & ловйос & онйос & дохйос & оохйос

FREQ: 34

RANG: 4053

QWORDF: <сойж 13 & сойсон 11 & сойгоод 4 & сойх 2 & сойвол 1 & сойно 1 & сойход 1 & сойхоо 1 > 34

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-NOM & CVB.COND & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL

WORDFORM: ямар & ямартаа & ямартай & ямрыг & ямарыг

QGRAM: <NOM 1819 & DAT-POSS.REFL 4 & COM-NOM 3 & ACC 2 & ACC 1 > 1829

LEXEM: [ямар]

QLEX: [ямар] 1829

QFLEX: ø 1819 & таа 4 & тай 3 & рыг 2 & ыг 1

REVWORD: рамя & аатрамя & йатрамя & гырмя & гырамя

FREQ: 1829

RANG: 67

QWORDF: <ямар 1819 & ямартаа 4 & ямартай 3 & ямрыг 2 & ямарыг 1 > 1829

GRAMFORM: NOM & DAT-POSS.REFL & COM-NOM & ACC & ACC

WORDFORM: нэрээ

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL 47 > 47

LEXEM: [нэрэх]@[нэр]

QLEX: [нэрэх]@[нэр] 47

QFLEX: э;ээ 47

REVWORD: ээрэн

FREQ: 47

RANG: 3212

QWORDF: <нэрээ 47 > 47

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL

WORDFORM: онцлог

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 15 > 15

LEXEM: [онцлог]@[онцлох]

QLEX: [онцлог]@[онцлох] 15

QFLEX: ø;г 15

REVWORD: голцно

FREQ: 15

RANG: 6990

QWORDF: <онцлог 15 > 15

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: үгүйрч & үгүйрэн & үгүйрсэн & үгүйрэх

QGRAM: <CVB.CNGR 4 & CVB.MOD 4 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-NOM 1 > 10

LEXEM: [үгүйрэх]

QLEX: [үгүйрэх] 10

QFLEX: ч 4 & н 4 & сэн 1 & х 1

REVWORD: чрй}FA40+U{г}FA40+U{ & нэрй}FA40+U{г}FA40+U{ & нэсрй}FA40+U{г}FA40+U{ & хэрй}FA40+U{г}FA40+U{

FREQ: 10

RANG: 8547

QWORDF: <үгүйрч 4 & үгүйрэн 4 & үгүйрсэн 1 & үгүйрэх 1 > 10

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM

WORDFORM: онцлон

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 26 > 26

LEXEM: [онцлон]@[онцлох]

QLEX: [онцлон]@[онцлох] 26

QFLEX: ø;н 26

REVWORD: нолцно

FREQ: 26

RANG: 4933

QWORDF: <онцлон 26 > 26

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: хавирган

QGRAM: <REL-NOM@CVB.MOD 9 > 9

LEXEM: [хавирга(н)]@[хавиргах]

QLEX: [хавирга(н)]@[хавиргах] 9

QFLEX: ø;н 9

REVWORD: нагривах

FREQ: 9

RANG: 9378

QWORDF: <хавирган 9 > 9

GRAMFORM: REL-NOM@CVB.MOD

WORDFORM: шилжиж & шилжин & шилжсэн & шилжих & шилжлээ & шилжсэнээс & шилжив & шилжихдээ & шилжихэд & шилжээгүй

QGRAM: <CVB.CNGR 12 & CVB.MOD 10 & PC.PRF-NOM 8 & PC.INF-NOM 7 & VF.IND.PROF-EMPH 4 & PC.PRF-ABL 3 & VF.IND.AOR 2 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.DUR-NOM 1 > 49

LEXEM: [шилжих]

QLEX: [шилжих] 49

QFLEX: ж 12 & н 10 & сэн 8 & х 7 & # 4 & сэнээс 3 & в 2 & хдээ 1 & хэд 1 & ээгүй 1

REVWORD: жижлиш & нижлиш & нэсжлиш & хижлиш & ээлжлиш & сээнэсжлиш & вижлиш & ээдхижлиш & дэхижлиш & й}FA40+U{гээжлиш

FREQ: 49

RANG: 3122

QWORDF: <шилжиж 12 & шилжин 10 & шилжсэн 8 & шилжих 7 & шилжлээ 4 & шилжсэнээс 3 & шилжив 2 & шилжихдээ 1 & шилжихэд 1 & шилжээгүй 1 > 49

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-ABL & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-DAT & PC.DUR-NOM

WORDFORM: тухай & тухайгаа & тухайг

QGRAM: <0 1030 & POSS.REFL 43 & ACC 4 > 1077

LEXEM: [тухай]

QLEX: [тухай] 1077

QFLEX: ø 1030 & гаа 43 & г 4

REVWORD: йахут & аагйахут & гйахут

FREQ: 1077

RANG: 133

QWORDF: <тухай 1030 & тухайгаа 43 & тухайг 4 > 1077

GRAMFORM: 0 & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: айрагны & айрагнаас & айрагнаасаа & айрганд

QGRAM: <?REL-GEN 4 & ?REL-ABL 3 & ?ABL-POSS.REFL 1 & ?REL-DAT 1 > 9

LEXEM: [?айраг]

QLEX: [?айраг] 9

QFLEX: # 4 & # 3 & # 1 & # 1

REVWORD: ынгарйа & саангарйа & аасаангарйа & днагрйа

FREQ: 9

RANG: 8990

QWORDF: <айрагны 4 & айрагнаас 3 & айрагнаасаа 1 & айрганд 1 > 9

GRAMFORM: ?REL-GEN & ?REL-ABL & ?ABL-POSS.REFL & ?REL-DAT

WORDFORM: хавиргаа

QGRAM: <POSS.REFL@PC.DUR-NOM 8 > 8

LEXEM: [хавирга]@[хавиргах]

QLEX: [хавирга]@[хавиргах] 8

QFLEX: а;а 8

REVWORD: аагривах

FREQ: 8

RANG: 9915

QWORDF: <хавиргаа 8 > 8

GRAMFORM: POSS.REFL@PC.DUR-NOM

WORDFORM: үр & үрийг & үрээс & үрээсээ & үрийгээ

QGRAM: <NOM 517 & ACC 38 & ABL 7 & ABL-POSS.REFL 4 & ACC-POSS.REFL 1 > 567

LEXEM: [үр]

QLEX: [үр] 567

QFLEX: ø 517 & ийг 38 & ээс 7 & ээсээ 4 & ийгээ 1

REVWORD: р}FA40+U{ & гйир}FA40+U{ & сээр}FA40+U{ & ээсээр}FA40+U{ & ээгйир}FA40+U{

FREQ: 567

RANG: 295

QWORDF: <үр 517 & үрийг 38 & үрээс 7 & үрээсээ 4 & үрийгээ 1 > 567

GRAMFORM: NOM & ACC & ABL & ABL-POSS.REFL & ACC-POSS.REFL

WORDFORM: шарга

QGRAM: <NOM@VF.IMP 33 > 33

LEXEM: [шарга]@[шаргах]

QLEX: [шарга]@[шаргах] 33

QFLEX: ø;ø 33

REVWORD: аграш

FREQ: 33

RANG: 4169

QWORDF: <шарга 33 > 33

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: агуулж & агуулах & агуулсан & агуулахад & агуулахгүй & агуулдаг & агуулаастай & агуулав & агуулан & агуулахаас & агуулжээ

QGRAM: <CVB.CNGR 10 & PC.INF-NOM 9 & PC.PRF-NOM 5 & PC.INF-DAT 3 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.US-NOM 2 & PC.RESULT-COM-NOM 1 & VF.IND.AOR 1 & CVB.MOD 1 & PC.INF-ABL 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 > 36

LEXEM: [агуулах]

QLEX: [агуулах] 36

QFLEX: ж 10 & х 9 & сан 5 & хад 3 & хгүй 2 & даг 2 & аастай 1 & в 1 & н 1 & хаас 1 & жээ 1

REVWORD: жлууга & халууга & наслууга & дахалууга & й}FA40+U{гхалууга & гадлууга & йатсаалууга & валууга & налууга & саахалууга & ээжлууга

FREQ: 36

RANG: 3849

QWORDF: <агуулж 10 & агуулах 9 & агуулсан 5 & агуулахад 3 & агуулахгүй 2 & агуулдаг 2 & агуулаастай 1 & агуулав 1 & агуулан 1 & агуулахаас 1 & агуулжээ 1 > 36

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-CAR-NOM & PC.US-NOM & PC.RESULT-COM-NOM & VF.IND.AOR & CVB.MOD & PC.INF-ABL & VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: өрөм & өрөмтэй & өрмөө & өрмөөс & өрмийг

QGRAM: <NOM 40 & COM-NOM 3 & POSS.REFL 2 & ABL 1 & ACC 1 > 47

LEXEM: [өрөм]

QLEX: [өрөм] 47

QFLEX: ø 40 & тэй 3 & # 2 & # 1 & # 1

REVWORD: м}9E40+U{р}9E40+U{ & йэтм}9E40+U{р}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{мр}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{мр}9E40+U{ & гйимр}9E40+U{

FREQ: 47

RANG: 3193

QWORDF: <өрөм 40 & өрөмтэй 3 & өрмөө 2 & өрмөөс 1 & өрмийг 1 > 47

GRAMFORM: NOM & COM-NOM & POSS.REFL & ABL & ACC

WORDFORM: хамба & хамбын & хамбыг & хамбаас & хамбатай

QGRAM: <NOM 66 & GEN 16 & ACC 3 & ABL 2 & COM-NOM 2 > 89

LEXEM: [хамба]

QLEX: [хамба] 89

QFLEX: ø 66 & ын 16 & ыг 3 & ас 2 & тай 2

REVWORD: абмах & ныбмах & гыбмах & саабмах & йатабмах

FREQ: 89

RANG: 1866

QWORDF: <хамба 66 & хамбын 16 & хамбыг 3 & хамбаас 2 & хамбатай 2 > 89

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & ABL & COM-NOM

WORDFORM: үлдэж & үлдэх & үлджээ & үлдэв & үлдээд & үлдэнэ & үлдэн & үлддэг & үлдвэл & үлдэхгүй & үлдээгүй & үлдэхэд & үлдэхээр & үлдмэгц & үлдье & үлдэвч & үлдэе & үлдэснээс & үлдэхдээ & үлдээрэй & үлдсээр & үлдэхийг & үлдэхийн & үлдэхээс & үлдээгүйгээс

QGRAM: <CVB.CNGR 72 & PC.INF-NOM 50 & VF.IND.PRF-EMPH 47 & VF.IND.AOR 43 & CVB.ANT 34 & VF.IND.PRS 27 & CVB.MOD 22 & PC.US-NOM 11 & CVB.COND 8 & PC.INF-CAR-NOM 8 & PC.DUR-NOM 7 & PC.INF-DAT 5 & PC.INF-INSTR 3 & CVB.CONFEST 2 & VF.VOL 2 & CVB.CONC 2 & VF.VOL 2 & PC.PRF-ABL 2 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 2 & VF.RECOM 2 & CVB.PERSEV 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.INF-ABL 1 & PC.DUR-CAR-ABL 1 > 356

LEXEM: [үлдэх]

QLEX: [үлдэх] 356

QFLEX: ж 72 & х 50 & жээ 47 & в 43 & ээд 34 & нэ 27 & н 22 & дэг 11 & вэл 8 & хгүй 8 & ээгүй 7 & хэд 5 & хээр 3 & # 2 & ье 2 & вч 2 & е 2 & снээс 2 & хдээ 2 & ээрэй 2 & сээр 1 & хийг 1 & хийн 1 & хээс 1 & ээгүйгээс 1

REVWORD: жэдл}FA40+U{ & хэдл}FA40+U{ & ээждл}FA40+U{ & вэдл}FA40+U{ & дээдл}FA40+U{ & энэдл}FA40+U{ & нэдл}FA40+U{ & гэддл}FA40+U{ & лэвдл}FA40+U{ & й}FA40+U{гхэдл}FA40+U{ & й}FA40+U{гээдл}FA40+U{ & дэхэдл}FA40+U{ & рээхэдл}FA40+U{ & цгэмдл}FA40+U{ & еьдл}FA40+U{ & чвэдл}FA40+U{ & еэдл}FA40+U{ & сээнсэдл}FA40+U{ & ээдхэдл}FA40+U{ & йэрээдл}FA40+U{ & рээсдл}FA40+U{ & гйихэдл}FA40+U{ & нйихэдл}FA40+U{ & сээхэдл}FA40+U{ & сээгй}FA40+U{гээдл}FA40+U{

FREQ: 356

RANG: 515

QWORDF: <үлдэж 72 & үлдэх 50 & үлджээ 47 & үлдэв 43 & үлдээд 34 & үлдэнэ 27 & үлдэн 22 & үлддэг 11 & үлдвэл 8 & үлдэхгүй 8 & үлдээгүй 7 & үлдэхэд 5 & үлдэхээр 3 & үлдмэгц 2 & үлдье 2 & үлдэвч 2 & үлдэе 2 & үлдэснээс 2 & үлдэхдээ 2 & үлдээрэй 2 & үлдсээр 1 & үлдэхийг 1 & үлдэхийн 1 & үлдэхээс 1 & үлдээгүйгээс 1 > 356

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.AOR & CVB.ANT & VF.IND.PRS & CVB.MOD & PC.US-NOM & CVB.COND & PC.INF-CAR-NOM & PC.DUR-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-INSTR & CVB.CONFEST & VF.VOL & CVB.CONC & VF.VOL & PC.PRF-ABL & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.RECOM & CVB.PERSEV & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN & PC.INF-ABL & PC.DUR-CAR-ABL

WORDFORM: говьд & говийг & говьдоо & говиос & говиор & говио & говиосоо & говьгүй & говьтой

QGRAM: <DAT 36 & ACC 15 & DAT-POSS.REFL 10 & ABL 4 & INSTR 3 & POSS.REFL 2 & ABL-POSS.REFL 2 & CAR-NOM 1 & COM-NOM 1 > 74

LEXEM: [говь]

QLEX: [говь] 74

QFLEX: д 36 & ийг 15 & доо 10 & иос 4 & иор 3 & ио 2 & иосоо 2 & гүй 1 & той 1

REVWORD: дьвог & гйивог & оодьвог & соивог & роивог & оивог & оосоивог & й}FA40+U{гьвог & йотьвог

FREQ: 74

RANG: 2190

QWORDF: <говьд 36 & говийг 15 & говьдоо 10 & говиос 4 & говиор 3 & говио 2 & говиосоо 2 & говьгүй 1 & говьтой 1 > 74

GRAMFORM: DAT & ACC & DAT-POSS.REFL & ABL & INSTR & POSS.REFL & ABL-POSS.REFL & CAR-NOM & COM-NOM

WORDFORM: үргүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 9 > 9

LEXEM: [үргүй]@[үр]

QLEX: [үргүй]@[үр] 9

QFLEX: ø;гүй 9

REVWORD: й}FA40+U{гр}FA40+U{

FREQ: 9

RANG: 9010

QWORDF: <үргүй 9 > 9

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: орхимжоо & орхимж & орхимжоороо & орхимждоо & орхимжийг & орхимжийн & орхимжоор

QGRAM: <POSS.REFL 6 & NOM 4 & INSTR-POSS.REFL 2 & DAT-POSS.REFL 1 & ACC 1 & GEN 1 & INSTR 1 > 16

LEXEM: [орхимж]

QLEX: [орхимж] 16

QFLEX: оо 6 & 0 4 & оороо 2 & доо 1 & ийг 1 & ийн 1 & оор 1

REVWORD: оожмихро & жмихро & оороожмихро & ооджмихро & гйижмихро & нйижмихро & роожмихро

FREQ: 16

RANG: 6725

QWORDF: <орхимжоо 6 & орхимж 4 & орхимжоороо 2 & орхимждоо 1 & орхимжийг 1 & орхимжийн 1 & орхимжоор 1 > 16

GRAMFORM: POSS.REFL & NOM & INSTR-POSS.REFL & DAT-POSS.REFL & ACC & GEN & INSTR