Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: хойноосоо

QGRAM: <NOM@POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 21 > 21

LEXEM: [хойноосоо]@[хойноос]@[хойно]

QLEX: [хойноосоо]@[хойноос]@[хойно] 21

QFLEX: ø;оо;осоо 21

REVWORD: оосоонйох

FREQ: 21

RANG: 5745

QWORDF: <хойноосоо 21 > 21

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL@ABL-POSS.REFL

WORDFORM: хаад

QGRAM: <NOM@DAT 16 > 16

LEXEM: [хаад]@[хаа]

QLEX: [хаад]@[хаа] 16

QFLEX: ø;д 16

REVWORD: даах

FREQ: 16

RANG: 6775

QWORDF: <хаад 16 > 16

GRAMFORM: NOM@DAT

WORDFORM: түүнийг

QGRAM: <ACC@ACC 973 > 973

LEXEM: [түүн]@[тэр]

QLEX: [түүн]@[тэр] 973

QFLEX: ийг;үүнийг 973

REVWORD: гйин}FA40+U{}FA40+U{т

FREQ: 973

RANG: 151

QWORDF: <түүнийг 973 > 973

GRAMFORM: ACC@ACC

WORDFORM: буурь & буурийг & буурийн & бууриа

QGRAM: <NOM 13 & ACC 4 & GEN 2 & POSS.REFL 1 > 20

LEXEM: [буурь]

QLEX: [буурь] 20

QFLEX: ø 13 & ийг 4 & ийн 2 & иа 1

REVWORD: ьрууб & гйирууб & нйирууб & аирууб

FREQ: 20

RANG: 5822

QWORDF: <буурь 13 & буурийг 4 & буурийн 2 & бууриа 1 > 20

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN & POSS.REFL

WORDFORM: шидчихээд & шидчихсэн & шидчихлээ & шидчихэв & шидчихдэг & шидчихсэнгүй & шидчихье

QGRAM: <CVB.ANT 5 & PC.PRF-NOM 3 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & VF.IND.AOR 2 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & VF.VOL 1 > 15

LEXEM: [шидчихэх]

QLEX: [шидчихэх] 15

QFLEX: ээд 5 & сэн 3 & # 2 & в 2 & дэг 1 & сэнгүй 1 & ье 1

REVWORD: дээхичдиш & нэсхичдиш & ээлхичдиш & вэхичдиш & гэдхичдиш & й}FA40+U{гнэсхичдиш & еьхичдиш

FREQ: 15

RANG: 7107

QWORDF: <шидчихээд 5 & шидчихсэн 3 & шидчихлээ 2 & шидчихэв 2 & шидчихдэг 1 & шидчихсэнгүй 1 & шидчихье 1 > 15

GRAMFORM: CVB.ANT & PC.PRF-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.AOR & PC.US-NOM & PC.PRF-CAR-NOM & VF.VOL

WORDFORM: өмнөх & өмнөхөө & өмнөхөөс & өмнөхөөсөө & өмнөхийг

QGRAM: <PC.INF-NOM 167 & PC.INF-POSS.REFL 3 & PC.INF-ABL 3 & PC.INF-ABL-POSS.REFL 2 & PC.INF-ACC 1 > 176

LEXEM: [өмнөх]

QLEX: [өмнөх] 176

QFLEX: х 167 & хөө 3 & хөөс 3 & хөөсөө 2 & хийг 1

REVWORD: х}9E40+U{нм}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{нм}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{нм}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{нм}9E40+U{ & гйих}9E40+U{нм}9E40+U{

FREQ: 176

RANG: 999

QWORDF: <өмнөх 167 & өмнөхөө 3 & өмнөхөөс 3 & өмнөхөөсөө 2 & өмнөхийг 1 > 176

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-ABL & PC.INF-ABL-POSS.REFL & PC.INF-ACC

WORDFORM: дугуйт

QGRAM: <NOM 8 > 8

LEXEM: [дугуйт]

QLEX: [дугуйт] 8

QFLEX: ø 8

REVWORD: тйугуд

FREQ: 8

RANG: 9657

QWORDF: <дугуйт 8 > 8

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хэлтэрхий & хэлтэрхийд

QGRAM: <NOM 27 & DAT 1 > 28

LEXEM: [хэлтэрхий]

QLEX: [хэлтэрхий] 28

QFLEX: ø 27 & д 1

REVWORD: йихрэтлэх & дйихрэтлэх

FREQ: 28

RANG: 4714

QWORDF: <хэлтэрхий 27 & хэлтэрхийд 1 > 28

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: хэцүү & хэцүүг & хэцүүд

QGRAM: <NOM 294 & ACC 3 & DAT 2 > 299

LEXEM: [хэцүү]

QLEX: [хэцүү] 299

QFLEX: ø 294 & г 3 & д 2

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{цэх & г}FA40+U{}FA40+U{цэх & д}FA40+U{}FA40+U{цэх

FREQ: 299

RANG: 617

QWORDF: <хэцүү 294 & хэцүүг 3 & хэцүүд 2 > 299

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT

WORDFORM: боорцог & боорцогоо & боорцогыг

QGRAM: <NOM 16 & POSS.REFL 1 & ACC 1 > 18

LEXEM: [боорцог]

QLEX: [боорцог] 18

QFLEX: ø 16 & оо 1 & ыг 1

REVWORD: гоцрооб & оогоцрооб & гыгоцрооб

FREQ: 18

RANG: 6203

QWORDF: <боорцог 16 & боорцогоо 1 & боорцогыг 1 > 18

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: дэргэдэх & дэргэдэхдээ & дэргэдэхээ

QGRAM: <PC.INF-NOM 70 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 > 72

LEXEM: [дэргэдэх]

QLEX: [дэргэдэх] 72

QFLEX: х 70 & хдээ 1 & хээ 1

REVWORD: хэдэгрэд & ээдхэдэгрэд & ээхэдэгрэд

FREQ: 72

RANG: 2235

QWORDF: <дэргэдэх 70 & дэргэдэхдээ 1 & дэргэдэхээ 1 > 72

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-POSS.REFL

WORDFORM: сархад & сархадын & сархадаас

QGRAM: <NOM 26 & GEN 4 & ABL 1 > 31

LEXEM: [сархад]

QLEX: [сархад] 31

QFLEX: ø 26 & ын 4 & аас 1

REVWORD: дахрас & ныдахрас & саадахрас

FREQ: 31

RANG: 4342

QWORDF: <сархад 26 & сархадын 4 & сархадаас 1 > 31

GRAMFORM: NOM & GEN & ABL

WORDFORM: ерөөлт & ерөөлтийн & ерөөлтөд & ерөөлтийг

QGRAM: <NOM 28 & GEN 3 & DAT 2 & ACC 2 > 35

LEXEM: [ерөөлт]

QLEX: [ерөөлт] 35

QFLEX: ø 28 & ийн 3 & өд 2 & ийг 2

REVWORD: тл}9E40+U{}9E40+U{ре & нйитл}9E40+U{}9E40+U{ре & д}9E40+U{тл}9E40+U{}9E40+U{ре & гйитл}9E40+U{}9E40+U{ре

FREQ: 35

RANG: 3955

QWORDF: <ерөөлт 28 & ерөөлтийн 3 & ерөөлтөд 2 & ерөөлтийг 2 > 35

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & ACC

WORDFORM: даатгаж & даатган & даатгав & даатгаад & даатгадаг & даатгах & даатгасаар & даатгасугай & даатгахыг & даатгая & даатгууштай

QGRAM: <CVB.CNGR 7 & CVB.MOD 5 & VF.IND.AOR 3 & CVB.ANT 2 & PC.US-NOM 2 & PC.INF-NOM 2 & CVB.PERSEV 1 & VF.CMD 1 & PC.INF-ACC 1 & VF.VOL 1 & PC.APT-COM-NOM 1 > 26

LEXEM: [даатгах]

QLEX: [даатгах] 26

QFLEX: ж 7 & н 5 & в 3 & аад 2 & даг 2 & х 2 & саар 1 & сугай 1 & хыг 1 & я 1 & ууштай 1

REVWORD: жагтаад & нагтаад & вагтаад & даагтаад & гадагтаад & хагтаад & раасагтаад & йагусагтаад & гыхагтаад & яагтаад & йатшуугтаад

FREQ: 26

RANG: 4903

QWORDF: <даатгаж 7 & даатган 5 & даатгав 3 & даатгаад 2 & даатгадаг 2 & даатгах 2 & даатгасаар 1 & даатгасугай 1 & даатгахыг 1 & даатгая 1 & даатгууштай 1 > 26

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.US-NOM & PC.INF-NOM & CVB.PERSEV & VF.CMD & PC.INF-ACC & VF.VOL & PC.APT-COM-NOM

WORDFORM: хөөнө

QGRAM: <NOM@VF.IND.PRS 12 > 12

LEXEM: [хөөнө]@[хөөх]

QLEX: [хөөнө]@[хөөх] 12

QFLEX: ø;нө 12

REVWORD: }9E40+U{н}9E40+U{}9E40+U{х

FREQ: 12

RANG: 8027

QWORDF: <хөөнө 12 > 12

GRAMFORM: NOM@VF.IND.PRS

WORDFORM: удааширч & удааширна & удаашран & удаашрав & удаашрангуут & удаашрах & удаашрахыг

QGRAM: <CVB.CNGR 6 & VF.IND.PRS 2 & CVB.MOD 2 & VF.IND.AOR 1 & CVB.TRANSCURS1 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-ACC 1 > 14

LEXEM: [удаашрах]

QLEX: [удаашрах] 14

QFLEX: # 6 & # 2 & н 2 & в 1 & нгуут 1 & х 1 & хыг 1

REVWORD: чришааду & анришааду & наршааду & варшааду & туугнаршааду & харшааду & гыхаршааду

FREQ: 14

RANG: 7315

QWORDF: <удааширч 6 & удааширна 2 & удаашран 2 & удаашрав 1 & удаашрангуут 1 & удаашрах 1 & удаашрахыг 1 > 14

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.PRS & CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.TRANSCURS1 & PC.INF-NOM & PC.INF-ACC

WORDFORM: дэргэд

QGRAM: <NOM@VF.IMP 683 > 683

LEXEM: [дэргэд]@[дэргэдэх]

QLEX: [дэргэд]@[дэргэдэх] 683

QFLEX: ø;ø 683

REVWORD: дэгрэд

FREQ: 683

RANG: 242

QWORDF: <дэргэд 683 > 683

GRAMFORM: NOM@VF.IMP

WORDFORM: мэдэх & мэднэ & мэдэж & мэдсэн & мэд & мэдэхэд & мэддэг & мэдэн & мэдэг & мэдэв & мэдсэнгүй & мэддэггүй & мэдэхнээ & мэдээрэй & мэдтүгэй & мэдэхийн & мэдвэл & мэджээ & мэдэхийг & мэдье & мэдэхээ & мэдэхээс & мэдэхээр & мэдүүштэй & мэдсэнээс & мэдэвч & мэдэхтэйгээ & мэдсэнээ & мэдмэгц & мэдмээр & мэдсэнийхээ & мэддэгээрээ & мэдсэний & мэддэгээ & мэддэгийг & мэддэгээр & мэддэгээс & мэдсэнийг & мэдэхийнхээ & мэдээсэй & мэддэггүйгээ & мэдсүгэй & мэдсэнгүйг & мэдсэнтэй & мэдсэнээр & мэдэхдээ & мэдэхийнх & мэдэхтэй & мэдэхээрээ & мэдээнээ

QGRAM: <PC.INF-NOM 488 & VF.IND.PRS 440 & CVB.CNGR 366 & PC.PRF-NOM 225 & VF.IMP 183 & PC.INF-DAT 178 & PC.US-NOM 165 & CVB.MOD 109 & VF.JUSS 107 & VF.IND.AOR 102 & PC.PRF-CAR-NOM 75 & PC.US-CAR-NOM 64 & PC.DMIN-POSS.REFL 31 & VF.RECOM 30 & VF.SALUT 29 & PC.INF-GEN 26 & CVB.COND 24 & VF.IND.PRF-EMPH 18 & PC.INF-ACC 18 & VF.VOL 14 & PC.INF-POSS.REFL 13 & PC.INF-ABL 12 & PC.INF-INSTR 11 & PC.APT-COM-NOM 9 & PC.PRF-ABL 9 & CVB.CONC 9 & PC.INF-COM-POSS.REFL 8 & PC.PRF-POSS.REFL 7 & CVB.CONFEST 6 & PC.INTENT 5 & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL 5 & PC.US-INSTR-POSS.REFL 4 & PC.PRF-GEN 4 & PC.US-POSS.REFL 3 & PC.US-ACC 2 & PC.US-INSTR 2 & PC.US-ABL 2 & PC.PRF-ACC 2 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 2 & VF.SPER 2 & PC.US-CAR-ACC-POSS.REFL 1 & VF.CMD 1 & PC.PRF-CAR-ACC 1 & PC.PRF-COM-NOM 1 & PC.PRF-INSTR 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN-SUBST-NOM 1 & PC.INF-COM-NOM 1 & PC.INF-INSTR-POSS.REFL 1 & N.PROC-POSS.REFL 1 > 2819

LEXEM: [мэдэх]

QLEX: [мэдэх] 2819

QFLEX: х 488 & нэ 440 & ж 366 & сэн 225 & 0 183 & хэд 178 & дэг 165 & н 109 & г 107 & в 102 & сэнгүй 75 & дэггүй 64 & хнээ 31 & ээрэй 30 & түгэй 29 & хийн 26 & вэл 24 & жээ 18 & хийг 18 & ье 14 & хээ 13 & хээс 12 & хээр 11 & үүштэй 9 & сэнээс 9 & вч 9 & хтэйгээ 8 & сэнээ 7 & # 6 & мээр 5 & сэнийхээ 5 & дэгээрээ 4 & сэний 4 & дэгээ 3 & дэгийг 2 & дэгээр 2 & дэгээс 2 & сэнийг 2 & хийнхээ 2 & ээсэй 2 & дэггүйгээ 1 & сүгэй 1 & сэнгүйг 1 & сэнтэй 1 & сэнээр 1 & хдээ 1 & хийнх 1 & хтэй 1 & хээрээ 1 & энээ 1

REVWORD: хэдэм & эндэм & жэдэм & нэсдэм & дэм & дэхэдэм & гэддэм & нэдэм & гэдэм & вэдэм & й}FA40+U{гнэсдэм & й}FA40+U{ггэддэм & ээнхэдэм & йэрээдэм & йэг}FA40+U{тдэм & нйихэдэм & лэвдэм & ээждэм & гйихэдэм & еьдэм & ээхэдэм & сээхэдэм & рээхэдэм & йэтш}FA40+U{}FA40+U{дэм & сээнэсдэм & чвэдэм & ээгйэтхэдэм & ээнэсдэм & цгэмдэм & рээмдэм & ээхйинэсдэм & ээрээгэддэм & йинэсдэм & ээгэддэм & гйигэддэм & рээгэддэм & сээгэддэм & гйинэсдэм & ээхнйихэдэм & йэсээдэм & ээгй}FA40+U{ггэддэм & йэг}FA40+U{сдэм & гй}FA40+U{гнэсдэм & йэтнэсдэм & рээнэсдэм & ээдхэдэм & хнйихэдэм & йэтхэдэм & ээрээхэдэм & ээнээдэм

FREQ: 2819

RANG: 33

QWORDF: <мэдэх 488 & мэднэ 440 & мэдэж 366 & мэдсэн 225 & мэд 183 & мэдэхэд 178 & мэддэг 165 & мэдэн 109 & мэдэг 107 & мэдэв 102 & мэдсэнгүй 75 & мэддэггүй 64 & мэдэхнээ 31 & мэдээрэй 30 & мэдтүгэй 29 & мэдэхийн 26 & мэдвэл 24 & мэджээ 18 & мэдэхийг 18 & мэдье 14 & мэдэхээ 13 & мэдэхээс 12 & мэдэхээр 11 & мэдүүштэй 9 & мэдсэнээс 9 & мэдэвч 9 & мэдэхтэйгээ 8 & мэдсэнээ 7 & мэдмэгц 6 & мэдмээр 5 & мэдсэнийхээ 5 & мэддэгээрээ 4 & мэдсэний 4 & мэддэгээ 3 & мэддэгийг 2 & мэддэгээр 2 & мэддэгээс 2 & мэдсэнийг 2 & мэдэхийнхээ 2 & мэдээсэй 2 & мэддэггүйгээ 1 & мэдсүгэй 1 & мэдсэнгүйг 1 & мэдсэнтэй 1 & мэдсэнээр 1 & мэдэхдээ 1 & мэдэхийнх 1 & мэдэхтэй 1 & мэдэхээрээ 1 & мэдээнээ 1 > 2819

GRAMFORM: PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & VF.IMP & PC.INF-DAT & PC.US-NOM & CVB.MOD & VF.JUSS & VF.IND.AOR & PC.PRF-CAR-NOM & PC.US-CAR-NOM & PC.DMIN-POSS.REFL & VF.RECOM & VF.SALUT & PC.INF-GEN & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-ACC & VF.VOL & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-ABL & PC.INF-INSTR & PC.APT-COM-NOM & PC.PRF-ABL & CVB.CONC & PC.INF-COM-POSS.REFL & PC.PRF-POSS.REFL & CVB.CONFEST & PC.INTENT & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL & PC.US-INSTR-POSS.REFL & PC.PRF-GEN & PC.US-POSS.REFL & PC.US-ACC & PC.US-INSTR & PC.US-ABL & PC.PRF-ACC & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL & VF.SPER & PC.US-CAR-ACC-POSS.REFL & VF.CMD & PC.PRF-CAR-ACC & PC.PRF-COM-NOM & PC.PRF-INSTR & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-GEN-SUBST-NOM & PC.INF-COM-NOM & PC.INF-INSTR-POSS.REFL & N.PROC-POSS.REFL

WORDFORM: мэдээ & мэдээг

QGRAM: <NOM@ABS-NOM@PC.DUR-NOM 105 & ACC@ACC@PC.DUR-ACC 26 > 131

LEXEM: [мэдээ]@[мэдээ(н)]@[мэдэх]

QLEX: [мэдээ]@[мэдээ(н)]@[мэдэх] 131

QFLEX: ø;ø;э 105 & г;г;эг 26

REVWORD: ээдэм & гээдэм

FREQ: 131

RANG: 1334

QWORDF: <мэдээ 105 & мэдээг 26 > 131

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM@PC.DUR-NOM & ACC@ACC@PC.DUR-ACC

WORDFORM: ширээ

QGRAM: <NOM@ABS-NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL 97 > 97

LEXEM: [ширээ]@[ширээ(н)]@[ширэх]@[шир]

QLEX: [ширээ]@[ширээ(н)]@[ширэх]@[шир] 97

QFLEX: ø;ø;э;ээ 97

REVWORD: ээриш

FREQ: 97

RANG: 1735

QWORDF: <ширээ 97 > 97

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL