Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: боть & ботийг & ботиос & ботийн & ботиор

QGRAM: <NOM 21 & ACC 4 & ABL 3 & GEN 2 & INSTR 1 > 31

LEXEM: [боть]

QLEX: [боть] 31

QFLEX: ø 21 & ийг 4 & иос 3 & ийн 2 & иор 1

REVWORD: ьтоб & гйитоб & соитоб & нйитоб & роитоб

FREQ: 31

RANG: 4297

QWORDF: <боть 21 & ботийг 4 & ботиос 3 & ботийн 2 & ботиор 1 > 31

GRAMFORM: NOM & ACC & ABL & GEN & INSTR

WORDFORM: хэргэм & хэргэмд & хэргэмийг & хэргэмээс

QGRAM: <NOM 12 & DAT 2 & ACC 2 & ABL 1 > 17

LEXEM: [хэргэм]

QLEX: [хэргэм] 17

QFLEX: ø 12 & д 2 & ийг 2 & ээс 1

REVWORD: мэгрэх & дмэгрэх & гйимэгрэх & сээмэгрэх

FREQ: 17

RANG: 6546

QWORDF: <хэргэм 12 & хэргэмд 2 & хэргэмийг 2 & хэргэмээс 1 > 17

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC & ABL

WORDFORM: тэдэнтэй & тэднээс & тэдэн & тэднийгээ & тэдэндээ & тэднээ

QGRAM: <COM-NOM 38 & REL-ABL 29 & NOM 18 & GEN-POSS.REFL 8 & DAT-POSS.REFL 6 & POSS.REFL 3 > 102

LEXEM: [тэдэн]

QLEX: [тэдэн] 102

QFLEX: тэй 38 & нээс 29 & 0 18 & нийгээ 8 & дээ 6 & нээ 3

REVWORD: йэтнэдэт & сээндэт & нэдэт & ээгйиндэт & ээднэдэт & ээндэт

FREQ: 102

RANG: 1662

QWORDF: <тэдэнтэй 38 & тэднээс 29 & тэдэн 18 & тэднийгээ 8 & тэдэндээ 6 & тэднээ 3 > 102

GRAMFORM: COM-NOM & REL-ABL & NOM & GEN-POSS.REFL & DAT-POSS.REFL & POSS.REFL

WORDFORM: намдаж & намдан & намдах & намдмагц & намдаагүй & намдав & намдахад & намдлаа & намдсан & намдаад & намдана & намдахаар & намдсаар & намдтал

QGRAM: <CVB.CNGR 7 & CVB.MOD 4 & PC.INF-NOM 4 & CVB.CONFEST 4 & PC.DUR-CAR-NOM 3 & VF.IND.AOR 3 & PC.INF-DAT 2 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.ANT 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-INSTR 1 & CVB.PERSEV 1 & CVB.TERM 1 > 36

LEXEM: [намдах]

QLEX: [намдах] 36

QFLEX: ж 7 & н 4 & х 4 & # 4 & аагүй 3 & в 3 & хад 2 & лаа 2 & сан 2 & аад 1 & на 1 & хаар 1 & саар 1 & тал 1

REVWORD: жадман & надман & хадман & цгамдман & й}FA40+U{гаадман & вадман & дахадман & аалдман & насдман & даадман & анадман & раахадман & раасдман & латдман

FREQ: 36

RANG: 3882

QWORDF: <намдаж 7 & намдан 4 & намдах 4 & намдмагц 4 & намдаагүй 3 & намдав 3 & намдахад 2 & намдлаа 2 & намдсан 2 & намдаад 1 & намдана 1 & намдахаар 1 & намдсаар 1 & намдтал 1 > 36

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.CONFEST & PC.DUR-CAR-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.INF-INSTR & CVB.PERSEV & CVB.TERM

WORDFORM: өршөөж & өршөөжээ

QGRAM: <NOM@CVB.CNGR 19 & POSS.REFL@VF.IND.PRF-EMPH 1 > 20

LEXEM: [өршөөж]@[өршөөх]

QLEX: [өршөөж]@[өршөөх] 20

QFLEX: ø;ж 19 & ээ;жээ 1

REVWORD: ж}9E40+U{}9E40+U{шр}9E40+U{ & ээж}9E40+U{}9E40+U{шр}9E40+U{

FREQ: 20

RANG: 5799

QWORDF: <өршөөж 19 & өршөөжээ 1 > 20

GRAMFORM: NOM@CVB.CNGR & POSS.REFL@VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: мохоож & мохоов & мохооно & мохооход

QGRAM: <CVB.CNGR 11 & VF.IND.AOR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT 1 > 14

LEXEM: [мохоох]

QLEX: [мохоох] 14

QFLEX: ж 11 & в 1 & но 1 & ход 1

REVWORD: жоохом & воохом & оноохом & дохоохом

FREQ: 14

RANG: 7246

QWORDF: <мохоож 11 & мохоов 1 & мохооно 1 & мохооход 1 > 14

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT

WORDFORM: мандуулж & мандуулсан & мандуулаад & мандуулах & мандуулдаг & мандуулагч & мандуулан & мандуулахын & мандуулжээ & мандуулсаар & мандуулснаас

QGRAM: <CVB.CNGR 17 & PC.PRF-NOM 7 & CVB.ANT 5 & PC.INF-NOM 5 & PC.US-NOM 2 & PC.ACT 1 & CVB.MOD 1 & PC.INF-GEN 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.PRF-ABL 1 > 42

LEXEM: [мандуулах]

QLEX: [мандуулах] 42

QFLEX: ж 17 & сан 7 & аад 5 & х 5 & даг 2 & гч 1 & н 1 & хын 1 & жээ 1 & саар 1 & снаас 1

REVWORD: жлууднам & наслууднам & даалууднам & халууднам & гадлууднам & чгалууднам & налууднам & ныхалууднам & ээжлууднам & рааслууднам & саанслууднам

FREQ: 42

RANG: 3488

QWORDF: <мандуулж 17 & мандуулсан 7 & мандуулаад 5 & мандуулах 5 & мандуулдаг 2 & мандуулагч 1 & мандуулан 1 & мандуулахын 1 & мандуулжээ 1 & мандуулсаар 1 & мандуулснаас 1 > 42

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.US-NOM & PC.ACT & CVB.MOD & PC.INF-GEN & VF.IND.PRF-EMPH & CVB.PERSEV & PC.PRF-ABL

WORDFORM: тэнгэрлэг

QGRAM: <NOM 12 > 12

LEXEM: [тэнгэрлэг]

QLEX: [тэнгэрлэг] 12

QFLEX: ø 12

REVWORD: гэлрэгнэт

FREQ: 12

RANG: 8005

QWORDF: <тэнгэрлэг 12 > 12

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: шагшран & шагширч & шагширлаа & шагширна & шагшраад & шагшрав & шагшравч

QGRAM: <CVB.MOD 6 & CVB.CNGR 3 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & CVB.ANT 1 & VF.IND.AOR 1 & CVB.CONC 1 > 14

LEXEM: [шагшрах]

QLEX: [шагшрах] 14

QFLEX: н 6 & # 3 & # 1 & # 1 & аад 1 & в 1 & вч 1

REVWORD: наршгаш & чришгаш & аалришгаш & анришгаш & дааршгаш & варшгаш & чваршгаш

FREQ: 14

RANG: 7397

QWORDF: <шагшран 6 & шагширч 3 & шагширлаа 1 & шагширна 1 & шагшраад 1 & шагшрав 1 & шагшравч 1 > 14

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PROF-EMPH & VF.IND.PRS & CVB.ANT & VF.IND.AOR & CVB.CONC

WORDFORM: уурын & уурынх

QGRAM: <NOM@GEN 23 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 24

LEXEM: [уурын]@[уур]

QLEX: [уурын]@[уур] 24

QFLEX: ø;ын 23 & х;ынх 1

REVWORD: ныруу & хныруу

FREQ: 24

RANG: 5258

QWORDF: <уурын 23 & уурынх 1 > 24

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: өмнөө

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM 53 > 53

LEXEM: [өмнөө]@[өмнөх]

QLEX: [өмнөө]@[өмнөх] 53

QFLEX: ø;ө 53

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{нм}9E40+U{

FREQ: 53

RANG: 2883

QWORDF: <өмнөө 53 > 53

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM

WORDFORM: хэсэгт & хэсэгтээ & хэсэгтэй

QGRAM: <DAT 24 & DAT-POSS.REFL 20 & COM-NOM 3 > 47

LEXEM: [хэсэг]

QLEX: [хэсэг] 47

QFLEX: т 24 & тээ 20 & тэй 3

REVWORD: тгэсэх & ээтгэсэх & йэтгэсэх

FREQ: 47

RANG: 3230

QWORDF: <хэсэгт 24 & хэсэгтээ 20 & хэсэгтэй 3 > 47

GRAMFORM: DAT & DAT-POSS.REFL & COM-NOM

WORDFORM: коммунист & коммунистын

QGRAM: <NOM 7 & GEN 1 > 8

LEXEM: [коммунист]

QLEX: [коммунист] 8

QFLEX: ø 7 & ын 1

REVWORD: тсинуммок & нытсинуммок

FREQ: 8

RANG: 9715

QWORDF: <коммунист 7 & коммунистын 1 > 8

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: үүр & үүргээ & үүрийг & үүрээс & үүрт & үүртэй & үүрээсээ

QGRAM: <NOM 185 & POSS.REFL 20 & ACC 8 & ABL 4 & DAT 2 & COM-NOM 2 & ABL-POSS.REFL 1 > 222

LEXEM: [үүр]

QLEX: [үүр] 222

QFLEX: ø 185 & гээ 20 & ийг 8 & ээс 4 & т 2 & тэй 2 & ээсээ 1

REVWORD: р}FA40+U{}FA40+U{ & ээгр}FA40+U{}FA40+U{ & гйир}FA40+U{}FA40+U{ & сээр}FA40+U{}FA40+U{ & тр}FA40+U{}FA40+U{ & йэтр}FA40+U{}FA40+U{ & ээсээр}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 222

RANG: 808

QWORDF: <үүр 185 & үүргээ 20 & үүрийг 8 & үүрээс 4 & үүрт 2 & үүртэй 2 & үүрээсээ 1 > 222

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & ABL & DAT & COM-NOM & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: гэнэдэж & гэнэджээ & гэнэдэх

QGRAM: <CVB.CNGR 6 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & PC.INF-NOM 2 > 10

LEXEM: [гэнэдэх]

QLEX: [гэнэдэх] 10

QFLEX: ж 6 & жээ 2 & х 2

REVWORD: жэдэнэг & ээждэнэг & хэдэнэг

FREQ: 10

RANG: 8642

QWORDF: <гэнэдэж 6 & гэнэджээ 2 & гэнэдэх 2 > 10

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-NOM

WORDFORM: асар & асарт & асраас & асартай & асрыг & асарын

QGRAM: <NOM 92 & DAT 11 & ABL 3 & COM-NOM 2 & ACC 2 & GEN 1 > 111

LEXEM: [асар]

QLEX: [асар] 111

QFLEX: ø 92 & т 11 & раас 3 & тай 2 & рыг 2 & ын 1

REVWORD: раса & траса & саарса & йатраса & гырса & ныраса

FREQ: 111

RANG: 1550

QWORDF: <асар 92 & асарт 11 & асраас 3 & асартай 2 & асрыг 2 & асарын 1 > 111

GRAMFORM: NOM & DAT & ABL & COM-NOM & ACC & GEN

WORDFORM: халшран & халширч & халшрах & халширна & халшираагүй & халширахад & халширдаг & халширдаггүй & халширсан & халшраад & халшрав & халшрана

QGRAM: <CVB.MOD 11 & CVB.CNGR 6 & PC.INF-NOM 4 & VF.IND.PRS 3 & # 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.US-NOM 1 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.PRF-NOM 1 & CVB.ANT 1 & VF.IND.AOR 1 & VF.IND.PRS 1 > 32

LEXEM: [халшрах]

QLEX: [халшрах] 32

QFLEX: н 11 & # 6 & х 4 & # 3 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & аад 1 & в 1 & на 1

REVWORD: наршлах & чришлах & харшлах & анришлах & й}FA40+U{гааришлах & дахаришлах & гадришлах & й}FA40+U{ггадришлах & насришлах & дааршлах & варшлах & анаршлах

FREQ: 32

RANG: 4250

QWORDF: <халшран 11 & халширч 6 & халшрах 4 & халширна 3 & халшираагүй 1 & халширахад 1 & халширдаг 1 & халширдаггүй 1 & халширсан 1 & халшраад 1 & халшрав 1 & халшрана 1 > 32

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & # & PC.INF-DAT & PC.US-NOM & PC.US-CAR-NOM & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS

WORDFORM: сэдэж & сэдсэн & сэдэх & сэджээ & сэдсэндээ & сэдсэнийг & сэдэхээ & сэдээч

QGRAM: <CVB.CNGR 9 & PC.PRF-NOM 4 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.PRF-ACC 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & VF.FEST 1 > 20

LEXEM: [сэдэх]

QLEX: [сэдэх] 20

QFLEX: ж 9 & сэн 4 & х 2 & жээ 1 & сэндээ 1 & сэнийг 1 & хээ 1 & ээч 1

REVWORD: жэдэс & нэсдэс & хэдэс & ээждэс & ээднэсдэс & гйинэсдэс & ээхэдэс & чээдэс

FREQ: 20

RANG: 5881

QWORDF: <сэдэж 9 & сэдсэн 4 & сэдэх 2 & сэджээ 1 & сэдсэндээ 1 & сэдсэнийг 1 & сэдэхээ 1 & сэдээч 1 > 20

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & PC.PRF-ACC & PC.INF-POSS.REFL & VF.FEST

WORDFORM: буур & буурын & буурыг & буурынхаа & буураас & бууртай & бууртайгаа

QGRAM: <NOM 41 & GEN 15 & ACC 6 & GEN-SUBST-POSS.REFL 2 & ABL 1 & COM-NOM 1 & COM-POSS.REFL 1 > 67

LEXEM: [буур]

QLEX: [буур] 67

QFLEX: ø 41 & ын 15 & ыг 6 & ынхаа 2 & аас 1 & тай 1 & тайгаа 1

REVWORD: рууб & нырууб & гырууб & аахнырууб & саарууб & йатрууб & аагйатрууб

FREQ: 67

RANG: 2378

QWORDF: <буур 41 & буурын 15 & буурыг 6 & буурынхаа 2 & буураас 1 & бууртай 1 & бууртайгаа 1 > 67

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & GEN-SUBST-POSS.REFL & ABL & COM-NOM & COM-POSS.REFL

WORDFORM: далимаар

QGRAM: <NOM@INSTR@PC.INTENT-NOM 8 > 8

LEXEM: [далимаар]@[далим]@[далих]

QLEX: [далимаар]@[далим]@[далих] 8

QFLEX: ø;аар;маар 8

REVWORD: раамилад

FREQ: 8

RANG: 9646

QWORDF: <далимаар 8 > 8

GRAMFORM: NOM@INSTR@PC.INTENT-NOM