Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: чинжүү & чинжүүгээ

QGRAM: <NOM 10 & POSS.REFL 1 > 11

LEXEM: [чинжүү]

QLEX: [чинжүү] 11

QFLEX: ø 10 & гээ 1

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{жнич & ээг}FA40+U{}FA40+U{жнич

FREQ: 11

RANG: 8494

QWORDF: <чинжүү 10 & чинжүүгээ 1 > 11

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL

WORDFORM: ийнхүү

QGRAM: <NOM 355 > 355

LEXEM: [ийнхүү]

QLEX: [ийнхүү] 355

QFLEX: ø 355

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{хнйи

FREQ: 355

RANG: 519

QWORDF: <ийнхүү 355 > 355

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: гурван & гурав & гурвыг & гурвын & гурваар & гурваараа & гурваас & гуравд & гурвыгаа & гурвынхаа & гураваас & гурваа

QGRAM: <REL-NOM 1073 & NOM 427 & ACC 53 & GEN 34 & INSTR 16 & INSTR-POSS.REFL 11 & ABL 7 & DAT 3 & ACC-POSS.REFL 2 & GEN-SUBST-POSS.REFL 2 & ABL 1 & POSS.REFL 1 > 1630

LEXEM: [гурав]

QLEX: [гурав] 1630

QFLEX: # 1073 & 0 427 & выг 53 & вын 34 & ваар 16 & ваараа 11 & ваас 7 & д 3 & выгаа 2 & вынхаа 2 & аас 1 & ваа 1

REVWORD: навруг & варуг & гывруг & нывруг & раавруг & аараавруг & саавруг & дваруг & аагывруг & аахнывруг & сааваруг & аавруг

FREQ: 1630

RANG: 75

QWORDF: <гурван 1073 & гурав 427 & гурвыг 53 & гурвын 34 & гурваар 16 & гурваараа 11 & гурваас 7 & гуравд 3 & гурвыгаа 2 & гурвынхаа 2 & гураваас 1 & гурваа 1 > 1630

GRAMFORM: REL-NOM & NOM & ACC & GEN & INSTR & INSTR-POSS.REFL & ABL & DAT & ACC-POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL & ABL & POSS.REFL

WORDFORM: тов & товоо

QGRAM: <NOM 41 & POSS.REFL 1 > 42

LEXEM: [тов]

QLEX: [тов] 42

QFLEX: ø 41 & оо 1

REVWORD: вот & оовот

FREQ: 42

RANG: 3499

QWORDF: <тов 41 & товоо 1 > 42

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL

WORDFORM: гэвээс & гэвээ

QGRAM: <ABL 16 & POSS.REFL 2 > 18

LEXEM: [гэв]

QLEX: [гэв] 18

QFLEX: ээс 16 & ээ 2

REVWORD: сээвэг & ээвэг

FREQ: 18

RANG: 6218

QWORDF: <гэвээс 16 & гэвээ 2 > 18

GRAMFORM: ABL & POSS.REFL

WORDFORM: зоригийг & зоригоо & зоригийн

QGRAM: <ACC 26 & POSS.REFL 13 & GEN 10 > 49

LEXEM: [зориг]

QLEX: [зориг] 49

QFLEX: ийг 26 & оо 13 & ийн 10

REVWORD: гйигироз & оогироз & нйигироз

FREQ: 49

RANG: 3097

QWORDF: <зоригийг 26 & зоригоо 13 & зоригийн 10 > 49

GRAMFORM: ACC & POSS.REFL & GEN

WORDFORM: тэд & тэдээс

QGRAM: <NOM 516 & ABL 1 > 517

LEXEM: [тэд]

QLEX: [тэд] 517

QFLEX: ø 516 & ээс 1

REVWORD: дэт & сээдэт

FREQ: 517

RANG: 323

QWORDF: <тэд 516 & тэдээс 1 > 517

GRAMFORM: NOM & ABL

WORDFORM: занги & зангид

QGRAM: <NOM 12 & DAT 1 > 13

LEXEM: [занги]

QLEX: [занги] 13

QFLEX: ø 12 & д 1

REVWORD: игназ & дигназ

FREQ: 13

RANG: 7551

QWORDF: <занги 12 & зангид 1 > 13

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: гарамгай

QGRAM: <NOM 27 > 27

LEXEM: [гарамгай]

QLEX: [гарамгай] 27

QFLEX: ø 27

REVWORD: йагмараг

FREQ: 27

RANG: 4758

QWORDF: <гарамгай 27 > 27

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: хуурай & хуурайгаар & хуурайгүй & хуурайтай

QGRAM: <NOM 102 & INSTR 2 & CAR-NOM 1 & COM-NOM 1 > 106

LEXEM: [хуурай]

QLEX: [хуурай] 106

QFLEX: ø 102 & гаар 2 & гүй 1 & тай 1

REVWORD: йаруух & раагйаруух & й}FA40+U{гйаруух & йатйаруух

FREQ: 106

RANG: 1618

QWORDF: <хуурай 102 & хуурайгаар 2 & хуурайгүй 1 & хуурайтай 1 > 106

GRAMFORM: NOM & INSTR & CAR-NOM & COM-NOM

WORDFORM: хувхай

QGRAM: <NOM 32 > 32

LEXEM: [хувхай]

QLEX: [хувхай] 32

QFLEX: ø 32

REVWORD: йахвух

FREQ: 32

RANG: 4260

QWORDF: <хувхай 32 > 32

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: толгойн

QGRAM: <NOM@GEN 81 > 81

LEXEM: [толгойн]@[толгой]

QLEX: [толгойн]@[толгой] 81

QFLEX: ø;н 81

REVWORD: нйоглот

FREQ: 81

RANG: 2017

QWORDF: <толгойн 81 > 81

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: бахиал & бахиалаа & бахиалтай & бахиалын

QGRAM: <NOM 6 & POSS.REFL 1 & COM-NOM 1 & GEN 1 > 9

LEXEM: [бахиал]

QLEX: [бахиал] 9

QFLEX: ø 6 & аа 1 & тай 1 & ын 1

REVWORD: лаихаб & аалаихаб & йатлаихаб & нылаихаб

FREQ: 9

RANG: 9081

QWORDF: <бахиал 6 & бахиалаа 1 & бахиалтай 1 & бахиалын 1 > 9

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & COM-NOM & GEN

WORDFORM: голд

QGRAM: <VF.IMP@DAT 84 > 84

LEXEM: [голдох]@[гол]

QLEX: [голдох]@[гол] 84

QFLEX: ø;д 84

REVWORD: длог

FREQ: 84

RANG: 1943

QWORDF: <голд 84 > 84

GRAMFORM: VF.IMP@DAT

WORDFORM: бурмаа & бурамтай & бурам & бурмаасаа

QGRAM: <POSS.REFL 23 & COM-NOM 5 & NOM 1 & ABL-POSS.REFL 1 > 30

LEXEM: [бурам]

QLEX: [бурам] 30

QFLEX: маа 23 & тай 5 & 0 1 & маасаа 1

REVWORD: аамруб & йатмаруб & маруб & аасаамруб

FREQ: 30

RANG: 4413

QWORDF: <бурмаа 23 & бурамтай 5 & бурам 1 & бурмаасаа 1 > 30

GRAMFORM: POSS.REFL & COM-NOM & NOM & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: наргиан & наргиандаа & наргианыг

QGRAM: <NOM 15 & DAT-POSS.REFL 1 & ACC 1 > 17

LEXEM: [наргиан]

QLEX: [наргиан] 17

QFLEX: ø 15 & даа 1 & ыг 1

REVWORD: наигран & ааднаигран & гынаигран

FREQ: 17

RANG: 6468

QWORDF: <наргиан 15 & наргиандаа 1 & наргианыг 1 > 17

GRAMFORM: NOM & DAT-POSS.REFL & ACC

WORDFORM: шуугиан & шуугианд & шуугианыг & шуугианаас & шуугианы

QGRAM: <NOM 88 & DAT 6 & ACC 6 & ABL 4 & GEN 1 > 105

LEXEM: [шуугиан]

QLEX: [шуугиан] 105

QFLEX: ø 88 & д 6 & ыг 6 & аас 4 & ы 1

REVWORD: наигууш & днаигууш & гынаигууш & саанаигууш & ынаигууш

FREQ: 105

RANG: 1628

QWORDF: <шуугиан 88 & шуугианд 6 & шуугианыг 6 & шуугианаас 4 & шуугианы 1 > 105

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC & ABL & GEN

WORDFORM: орд & ордоо

QGRAM: <NOM@ABS-NOM@DAT 40 & POSS.REFL@DIR-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 6 > 46

LEXEM: [орд]@[орд(он)]@[ор]

QLEX: [орд]@[орд(он)]@[ор] 46

QFLEX: ø;ø;д 40 & оо;оо;доо 6

REVWORD: дро & оодро

FREQ: 46

RANG: 3259

QWORDF: <орд 40 & ордоо 6 > 46

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM@DAT & POSS.REFL@DIR-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: холуур

QGRAM: <NOM 11 > 11

LEXEM: [холуур]

QLEX: [холуур] 11

QFLEX: ø 11

REVWORD: руулох

FREQ: 11

RANG: 8453

QWORDF: <холуур 11 > 11

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: муур & муурыг & муураар & мууртай & мууртайгаа

QGRAM: <NOM 31 & ACC 2 & INSTR 1 & COM-NOM 1 & COM-POSS.REFL 1 > 36

LEXEM: [муур]

QLEX: [муур] 36

QFLEX: ø 31 & ыг 2 & аар 1 & тай 1 & тайгаа 1

REVWORD: руум & гыруум & рааруум & йатруум & аагйатруум

FREQ: 36

RANG: 3876

QWORDF: <муур 31 & муурыг 2 & муураар 1 & мууртай 1 & мууртайгаа 1 > 36

GRAMFORM: NOM & ACC & INSTR & COM-NOM & COM-POSS.REFL