Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: гавж & гавжийн

QGRAM: <NOM 10 & GEN 4 > 14

LEXEM: [гавж]

QLEX: [гавж] 14

QFLEX: ø 10 & ийн 4

REVWORD: жваг & нйижваг

FREQ: 14

RANG: 7193

QWORDF: <гавж 10 & гавжийн 4 > 14

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: товуу & товууг & товуугийн & товууд & товуутай

QGRAM: <NOM 26 & ACC 2 & GEN 2 & DAT 2 & COM-NOM 1 > 33

LEXEM: [товуу]

QLEX: [товуу] 33

QFLEX: ø 26 & г 2 & гийн 2 & д 2 & тай 1

REVWORD: уувот & гуувот & нйигуувот & дуувот & йатуувот

FREQ: 33

RANG: 4143

QWORDF: <товуу 26 & товууг 2 & товуугийн 2 & товууд 2 & товуутай 1 > 33

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN & DAT & COM-NOM

WORDFORM: цугаараа & цугаар

QGRAM: <POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 12 & NOM@INSTR 9 > 21

LEXEM: [цугаар]@[цуг]

QLEX: [цугаар]@[цуг] 21

QFLEX: аа;аараа 12 & 0;аар 9

REVWORD: аараагуц & раагуц

FREQ: 21

RANG: 5762

QWORDF: <цугаараа 12 & цугаар 9 > 21

GRAMFORM: POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL & NOM@INSTR

WORDFORM: туйпуун & туйпуу & туйпуугаар

QGRAM: <REL-NOM 6 & NOM 5 & INSTR 1 > 12

LEXEM: [туйпуу(н)]

QLEX: [туйпуу(н)] 12

QFLEX: н 6 & 0 5 & гаар 1

REVWORD: нуупйут & уупйут & раагуупйут

FREQ: 12

RANG: 7999

QWORDF: <туйпуун 6 & туйпуу 5 & туйпуугаар 1 > 12

GRAMFORM: REL-NOM & NOM & INSTR

WORDFORM: бүжигчин & бүжигчнийг & бүжигчнээр

QGRAM: <REL-NOM 9 & ACC 2 & REL-INSTR 2 > 13

LEXEM: [бүжигч(ин)]

QLEX: [бүжигч(ин)] 13

QFLEX: ин 9 & нийг 2 & нээр 2

REVWORD: ничгиж}FA40+U{б & гйинчгиж}FA40+U{б & рээнчгиж}FA40+U{б

FREQ: 13

RANG: 7476

QWORDF: <бүжигчин 9 & бүжигчнийг 2 & бүжигчнээр 2 > 13

GRAMFORM: REL-NOM & ACC & REL-INSTR

WORDFORM: бөгж & бөгжийг & бөгжөө & бөгжөөр & бөгжгүй & бөгжөөс

QGRAM: <NOM 37 & ACC 18 & POSS.REFL 17 & INSTR 2 & CAR-NOM 1 & ABL 1 > 76

LEXEM: [бөгж]

QLEX: [бөгж] 76

QFLEX: ø 37 & ийг 18 & өө 17 & өөр 2 & гүй 1 & өөс 1

REVWORD: жг}9E40+U{б & гйижг}9E40+U{б & }9E40+U{}9E40+U{жг}9E40+U{б & р}9E40+U{}9E40+U{жг}9E40+U{б & й}FA40+U{гжг}9E40+U{б & с}9E40+U{}9E40+U{жг}9E40+U{б

FREQ: 76

RANG: 2139

QWORDF: <бөгж 37 & бөгжийг 18 & бөгжөө 17 & бөгжөөр 2 & бөгжгүй 1 & бөгжөөс 1 > 76

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR & CAR-NOM & ABL

WORDFORM: жүжигчин

QGRAM: <NOM 11 > 11

LEXEM: [жүжигчин]

QLEX: [жүжигчин] 11

QFLEX: ø 11

REVWORD: ничгиж}FA40+U{ж

FREQ: 11

RANG: 8255

QWORDF: <жүжигчин 11 > 11

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: мэнд

QGRAM: <NOM@VF.IMP@DAT 224 > 224

LEXEM: [мэнд]@[мэндэх]@[мэн]

QLEX: [мэнд]@[мэндэх]@[мэн] 224

QFLEX: ø;ø;д 224

REVWORD: днэм

FREQ: 224

RANG: 805

QWORDF: <мэнд 224 > 224

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@DAT

WORDFORM: ёрын

QGRAM: <NOM@GEN 24 > 24

LEXEM: [ёрын]@[ёр]

QLEX: [ёрын]@[ёр] 24

QFLEX: ø;ын 24

REVWORD: ныр}1540+U{

FREQ: 24

RANG: 5167

QWORDF: <ёрын 24 > 24

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: амжилт & амжилтыг & амжилтаа & амжилтаар & амжилтдаа

QGRAM: <NOM 31 & ACC 3 & POSS.REFL 1 & INSTR 1 & DAT-POSS.REFL 1 > 37

LEXEM: [амжилт]

QLEX: [амжилт] 37

QFLEX: ø 31 & ыг 3 & аа 1 & аар 1 & даа 1

REVWORD: тлижма & гытлижма & аатлижма & раатлижма & аадтлижма

FREQ: 37

RANG: 3780

QWORDF: <амжилт 31 & амжилтыг 3 & амжилтаа 1 & амжилтаар 1 & амжилтдаа 1 > 37

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: шувууд & шувуугаа & шувуутай & шувуудаа

QGRAM: <DAT 64 & POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 & DAT-POSS.REFL 1 > 69

LEXEM: [шувуу]

QLEX: [шувуу] 69

QFLEX: д 64 & гаа 2 & тай 2 & даа 1

REVWORD: дуувуш & аагуувуш & йатуувуш & аадуувуш

FREQ: 69

RANG: 2339

QWORDF: <шувууд 64 & шувуугаа 2 & шувуутай 2 & шувуудаа 1 > 69

GRAMFORM: DAT & POSS.REFL & COM-NOM & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: даваан & давааны & даваанд & даваанаас

QGRAM: <REL-NOM@N.PROC-NOM 50 & GEN@N.PROC-GEN 48 & DAT@N.PROC-DAT 21 & ABL@N.PROC-ABL 5 > 124

LEXEM: [даваа(н)]@[давах]

QLEX: [даваа(н)]@[давах] 124

QFLEX: ø;ан 50 & ы;аны 48 & д;анд 21 & аас;анаас 5

REVWORD: наавад & ынаавад & днаавад & саанаавад

FREQ: 124

RANG: 1400

QWORDF: <даваан 50 & давааны 48 & даваанд 21 & даваанаас 5 > 124

GRAMFORM: REL-NOM@N.PROC-NOM & GEN@N.PROC-GEN & DAT@N.PROC-DAT & ABL@N.PROC-ABL

WORDFORM: харуулж & харуулан & харуулах & харуулсан & харуулна & харуулаад & харуулахад & харуулав & харуулахгүй & харуулаач & харуулая & харуулбал & харуулжээ & харууллаа & харуулсандаа & харуулъя

QGRAM: <CVB.CNGR 32 & CVB.MOD 28 & PC.INF-NOM 21 & PC.PRF-NOM 20 & VF.IND.PRS 10 & CVB.ANT 8 & PC.INF-DAT 5 & VF.IND.AOR 4 & PC.INF-CAR-NOM 2 & VF.FEST 1 & VF.VOL 1 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 & VF.VOL 1 > 137

LEXEM: [харуулах]

QLEX: [харуулах] 137

QFLEX: ж 32 & н 28 & х 21 & сан 20 & на 10 & аад 8 & хад 5 & в 4 & хгүй 2 & аач 1 & я 1 & бал 1 & жээ 1 & лаа 1 & сандаа 1 & ъя 1

REVWORD: жлуурах & налуурах & халуурах & наслуурах & анлуурах & даалуурах & дахалуурах & валуурах & й}FA40+U{гхалуурах & чаалуурах & яалуурах & лаблуурах & ээжлуурах & ааллуурах & ааднаслуурах & яълуурах

FREQ: 137

RANG: 1270

QWORDF: <харуулж 32 & харуулан 28 & харуулах 21 & харуулсан 20 & харуулна 10 & харуулаад 8 & харуулахад 5 & харуулав 4 & харуулахгүй 2 & харуулаач 1 & харуулая 1 & харуулбал 1 & харуулжээ 1 & харууллаа 1 & харуулсандаа 1 & харуулъя 1 > 137

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & CVB.ANT & PC.INF-DAT & VF.IND.AOR & PC.INF-CAR-NOM & VF.FEST & VF.VOL & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PROF-EMPH & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & VF.VOL

WORDFORM: цувруулан & цувруулж & цувруулаад & цувруулна & цувруулсныг

QGRAM: <CVB.MOD 10 & CVB.CNGR 4 & CVB.ANT 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-ACC 1 > 17

LEXEM: [цувруулах]

QLEX: [цувруулах] 17

QFLEX: н 10 & ж 4 & аад 1 & на 1 & сныг 1

REVWORD: налуурвуц & жлуурвуц & даалуурвуц & анлуурвуц & гынслуурвуц

FREQ: 17

RANG: 6561

QWORDF: <цувруулан 10 & цувруулж 4 & цувруулаад 1 & цувруулна 1 & цувруулсныг 1 > 17

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & CVB.ANT & VF.IND.PRS & PC.PRF-ACC

WORDFORM: хавчиг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 17 > 17

LEXEM: [хавчиг]@[хавчих]

QLEX: [хавчиг]@[хавчих] 17

QFLEX: ø;г 17

REVWORD: гичвах

FREQ: 17

RANG: 6521

QWORDF: <хавчиг 17 > 17

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: халх & халхад & халхыг & халхаас

QGRAM: <NOM 113 & DAT 4 & ACC 3 & ABL 1 > 121

LEXEM: [халх]

QLEX: [халх] 121

QFLEX: ø 113 & ад 4 & ыг 3 & аас 1

REVWORD: хлах & дахлах & гыхлах & саахлах

FREQ: 121

RANG: 1442

QWORDF: <халх 113 & халхад 4 & халхыг 3 & халхаас 1 > 121

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC & ABL

WORDFORM: хүртэлх

QGRAM: <NOM 19 > 19

LEXEM: [хүртэлх]

QLEX: [хүртэлх] 19

QFLEX: ø 19

REVWORD: хлэтр}FA40+U{х

FREQ: 19

RANG: 6111

QWORDF: <хүртэлх 19 > 19

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: үерхэж & үерхдэг & үерхэн & үерхсэн & үерхэх & үерхсээр & үерхэнэ & үерхдэггүй & үерхмээр & үерхсэний & үерхсэнийг & үерхээд

QGRAM: <CVB.CNGR 13 & PC.US-NOM 10 & CVB.MOD 9 & PC.PRF-NOM 4 & PC.INF-NOM 4 & CVB.PERSEV 3 & VF.IND.PRS 3 & PC.US-CAR-NOM 1 & PC.INTENT 1 & PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-ACC 1 & CVB.ANT 1 > 51

LEXEM: [үерхэх]

QLEX: [үерхэх] 51

QFLEX: ж 13 & дэг 10 & н 9 & сэн 4 & х 4 & сээр 3 & нэ 3 & дэггүй 1 & мээр 1 & сэний 1 & сэнийг 1 & ээд 1

REVWORD: жэхре}FA40+U{ & гэдхре}FA40+U{ & нэхре}FA40+U{ & нэсхре}FA40+U{ & хэхре}FA40+U{ & рээсхре}FA40+U{ & энэхре}FA40+U{ & й}FA40+U{ггэдхре}FA40+U{ & рээмхре}FA40+U{ & йинэсхре}FA40+U{ & гйинэсхре}FA40+U{ & дээхре}FA40+U{

FREQ: 51

RANG: 2987

QWORDF: <үерхэж 13 & үерхдэг 10 & үерхэн 9 & үерхсэн 4 & үерхэх 4 & үерхсээр 3 & үерхэнэ 3 & үерхдэггүй 1 & үерхмээр 1 & үерхсэний 1 & үерхсэнийг 1 & үерхээд 1 > 51

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.US-NOM & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & CVB.PERSEV & VF.IND.PRS & PC.US-CAR-NOM & PC.INTENT & PC.PRF-GEN & PC.PRF-ACC & CVB.ANT

WORDFORM: хүчирхэг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 33 > 33

LEXEM: [хүчирхэг]@[хүчирхэх]

QLEX: [хүчирхэг]@[хүчирхэх] 33

QFLEX: ø;г 33

REVWORD: гэхрич}FA40+U{х

FREQ: 33

RANG: 4153

QWORDF: <хүчирхэг 33 > 33

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: эвгүйрхэн & эвгүйрхсэндээ & эвгүйрхэж

QGRAM: <CVB.MOD 4 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 3 & CVB.CNGR 1 > 8

LEXEM: [эвгүйрхэх]

QLEX: [эвгүйрхэх] 8

QFLEX: н 4 & сэндээ 3 & ж 1

REVWORD: нэхрй}FA40+U{гвэ & ээднэсхрй}FA40+U{гвэ & жэхрй}FA40+U{гвэ

FREQ: 8

RANG: 10009

QWORDF: <эвгүйрхэн 4 & эвгүйрхсэндээ 3 & эвгүйрхэж 1 > 8

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & CVB.CNGR