Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: хүслээ

QGRAM: <POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 13 > 13

LEXEM: [хүсэл]@[хүсэх]

QLEX: [хүсэл]@[хүсэх] 13

QFLEX: лээ;лээ 13

REVWORD: ээлс}FA40+U{х

FREQ: 13

RANG: 7680

QWORDF: <хүслээ 13 > 13

GRAMFORM: POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: хүсэн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 62 > 62

LEXEM: [хүсэн]@[хүсэх]

QLEX: [хүсэн]@[хүсэх] 62

QFLEX: ø;н 62

REVWORD: нэс}FA40+U{х

FREQ: 62

RANG: 2552

QWORDF: <хүсэн 62 > 62

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: нийслэлийн & нийслэлийнхээ

QGRAM: <NOM@GEN 11 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 12

LEXEM: [нийслэлийн]@[нийслэл]

QLEX: [нийслэлийн]@[нийслэл] 12

QFLEX: ø;ийн 11 & хээ;ийнхээ 1

REVWORD: нйилэлсйин & ээхнйилэлсйин

FREQ: 12

RANG: 7944

QWORDF: <нийслэлийн 11 & нийслэлийнхээ 1 > 12

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: утга & утгаа

QGRAM: <NOM@VF.IMP 214 & POSS.REFL@PC.DUR-NOM 1 > 215

LEXEM: [утга]@[утгах]

QLEX: [утга]@[утгах] 215

QFLEX: ø;ø 214 & а;а 1

REVWORD: агту & аагту

FREQ: 215

RANG: 837

QWORDF: <утга 214 & утгаа 1 > 215

GRAMFORM: NOM@VF.IMP & POSS.REFL@PC.DUR-NOM

WORDFORM: вангийн & вангийнд & вангийнх

QGRAM: <NOM 70 & DAT 1 & SUBST-NOM 1 > 72

LEXEM: [вангийн]

QLEX: [вангийн] 72

QFLEX: ø 70 & д 1 & х 1

REVWORD: нйигнав & днйигнав & хнйигнав

FREQ: 72

RANG: 2231

QWORDF: <вангийн 70 & вангийнд 1 & вангийнх 1 > 72

GRAMFORM: NOM & DAT & SUBST-NOM

WORDFORM: болгоомжтой & болгоомжтойгоор

QGRAM: <NOM@COM-NOM 19 & INSTR@COM-ACC-INSTR 1 > 20

LEXEM: [болгоомжтой]@[болгоомж]

QLEX: [болгоомжтой]@[болгоомж] 20

QFLEX: ø;той 19 & гоор;тойгоор 1

REVWORD: йотжмооглоб & роогйотжмооглоб

FREQ: 20

RANG: 5816

QWORDF: <болгоомжтой 19 & болгоомжтойгоор 1 > 20

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & INSTR@COM-ACC-INSTR

WORDFORM: шинийн & шинийг

QGRAM: <GEN@GEN 65 & ACC@ACC 15 > 80

LEXEM: [шин]@[шинэ]

QLEX: [шин]@[шинэ] 80

QFLEX: ийн;ийн 65 & ийг;ийг 15

REVWORD: нйиниш & гйиниш

FREQ: 80

RANG: 2051

QWORDF: <шинийн 65 & шинийг 15 > 80

GRAMFORM: GEN@GEN & ACC@ACC

WORDFORM: бугласан & буглаж & буглан

QGRAM: <PC.PRF-NOM 4 & CVB.CNGR 2 & CVB.MOD 2 > 8

LEXEM: [буглах]

QLEX: [буглах] 8

QFLEX: сан 4 & ж 2 & н 2

REVWORD: насалгуб & жалгуб & налгуб

FREQ: 8

RANG: 9587

QWORDF: <бугласан 4 & буглаж 2 & буглан 2 > 8

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & CVB.MOD

WORDFORM: гандан

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 30 > 30

LEXEM: [гандан]@[гандах]

QLEX: [гандан]@[гандах] 30

QFLEX: ø;н 30

REVWORD: наднаг

FREQ: 30

RANG: 4419

QWORDF: <гандан 30 > 30

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: эвсэж & эвсэн & эвсээд

QGRAM: <CVB.CNGR 4 & CVB.MOD 3 & CVB.ANT 1 > 8

LEXEM: [эвсэх]

QLEX: [эвсэх] 8

QFLEX: ж 4 & н 3 & ээд 1

REVWORD: жэсвэ & нэсвэ & дээсвэ

FREQ: 8

RANG: 10011

QWORDF: <эвсэж 4 & эвсэн 3 & эвсээд 1 > 8

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & CVB.ANT

WORDFORM: хураалттай & хураалт

QGRAM: <COM-NOM 14 & NOM 2 > 16

LEXEM: [хураалт]

QLEX: [хураалт] 16

QFLEX: тай 14 & 0 2

REVWORD: йаттлаарух & тлаарух

FREQ: 16

RANG: 6797

QWORDF: <хураалттай 14 & хураалт 2 > 16

GRAMFORM: COM-NOM & NOM

WORDFORM: цуглаж & цугласан & цуглах & цуглаад & цугладаг & цуглан & цуглав & цуглаарай & цуглана & цугласны & цуглахад & цуглахдаа

QGRAM: <CVB.CNGR 19 & PC.PRF-NOM 14 & PC.INF-NOM 9 & CVB.ANT 4 & PC.US-NOM 3 & CVB.MOD 3 & VF.IND.AOR 2 & VF.RECOM 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-GEN 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 > 59

LEXEM: [цуглах]

QLEX: [цуглах] 59

QFLEX: ж 19 & сан 14 & х 9 & аад 4 & даг 3 & н 3 & в 2 & аарай 1 & на 1 & сны 1 & хад 1 & хдаа 1

REVWORD: жалгуц & насалгуц & халгуц & даалгуц & гадалгуц & налгуц & валгуц & йараалгуц & аналгуц & ынсалгуц & дахалгуц & аадхалгуц

FREQ: 59

RANG: 2666

QWORDF: <цуглаж 19 & цугласан 14 & цуглах 9 & цуглаад 4 & цугладаг 3 & цуглан 3 & цуглав 2 & цуглаарай 1 & цуглана 1 & цугласны 1 & цуглахад 1 & цуглахдаа 1 > 59

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.US-NOM & CVB.MOD & VF.IND.AOR & VF.RECOM & VF.IND.PRS & PC.PRF-GEN & PC.INF-DAT & PC.INF-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: соргог & соргогоороо & соргогийг & соргогоор

QGRAM: <NOM 27 & INSTR-POSS.REFL 2 & ACC 1 & INSTR 1 > 31

LEXEM: [соргог]

QLEX: [соргог] 31

QFLEX: ø 27 & оороо 2 & ийг 1 & оор 1

REVWORD: гогрос & оороогогрос & гйигогрос & роогогрос

FREQ: 31

RANG: 4344

QWORDF: <соргог 27 & соргогоороо 2 & соргогийг 1 & соргогоор 1 > 31

GRAMFORM: NOM & INSTR-POSS.REFL & ACC & INSTR

WORDFORM: цуглаан & цуглаанд

QGRAM: <NOM@N.PROC-NOM 13 & DAT@N.PROC-DAT 2 > 15

LEXEM: [цуглаан]@[цуглах]

QLEX: [цуглаан]@[цуглах] 15

QFLEX: ø;ан 13 & д;анд 2

REVWORD: наалгуц & днаалгуц

FREQ: 15

RANG: 7092

QWORDF: <цуглаан 13 & цуглаанд 2 > 15

GRAMFORM: NOM@N.PROC-NOM & DAT@N.PROC-DAT

WORDFORM: сорж & сорон & сороод & сорох & сорвол & сорохгүй & сорсноо & сордог & соров & сороход & сорохоор

QGRAM: <CVB.CNGR 18 & CVB.MOD 10 & CVB.ANT 8 & PC.INF-NOM 3 & CVB.COND 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.PRF-POSS.REFL 2 & PC.US-NOM 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-INSTR 1 > 49

LEXEM: [сорох]

QLEX: [сорох] 49

QFLEX: ж 18 & н 10 & оод 8 & х 3 & вол 2 & хгүй 2 & сноо 2 & дог 1 & в 1 & ход 1 & хоор 1

REVWORD: жрос & норос & доорос & хорос & ловрос & й}FA40+U{гхорос & оонсрос & годрос & ворос & дохорос & роохорос

FREQ: 49

RANG: 3106

QWORDF: <сорж 18 & сорон 10 & сороод 8 & сорох 3 & сорвол 2 & сорохгүй 2 & сорсноо 2 & сордог 1 & соров 1 & сороход 1 & сорохоор 1 > 49

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & CVB.ANT & PC.INF-NOM & CVB.COND & PC.INF-CAR-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.US-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT & PC.INF-INSTR

WORDFORM: дугтуйг & дугтуй & дугтуйд & дугтуйн & дугтуйгаа & дугтуйнд

QGRAM: <ACC 7 & NOM 5 & DAT 3 & GEN 2 & POSS.REFL 1 & REL-DAT 1 > 19

LEXEM: [дугтуй]

QLEX: [дугтуй] 19

QFLEX: г 7 & 0 5 & д 3 & н 2 & гаа 1 & нд 1

REVWORD: гйутгуд & йутгуд & дйутгуд & нйутгуд & аагйутгуд & днйутгуд

FREQ: 19

RANG: 6026

QWORDF: <дугтуйг 7 & дугтуй 5 & дугтуйд 3 & дугтуйн 2 & дугтуйгаа 1 & дугтуйнд 1 > 19

GRAMFORM: ACC & NOM & DAT & GEN & POSS.REFL & REL-DAT

WORDFORM: цаазаар & цааз & цаазаа & цаазыг

QGRAM: <INSTR 21 & NOM 10 & POSS.REFL 1 & ACC 1 > 33

LEXEM: [цааз]

QLEX: [цааз] 33

QFLEX: аар 21 & 0 10 & аа 1 & ыг 1

REVWORD: раазаац & заац & аазаац & гызаац

FREQ: 33

RANG: 4161

QWORDF: <цаазаар 21 & цааз 10 & цаазаа 1 & цаазыг 1 > 33

GRAMFORM: INSTR & NOM & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: ижилдээ & ижилд

QGRAM: <PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL 11 & VF.IMP@DAT 2 > 13

LEXEM: [ижилдэх]@[ижил]

QLEX: [ижилдэх]@[ижил] 13

QFLEX: э;дээ 11 & 0;д 2

REVWORD: ээдлижи & длижи

FREQ: 13

RANG: 7558

QWORDF: <ижилдээ 11 & ижилд 2 > 13

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL & VF.IMP@DAT

WORDFORM: ариутган & ариутгах & ариутга & ариутгав & ариутгаж & ариутгахыг & ариутгая

QGRAM: <CVB.MOD 7 & PC.INF-NOM 2 & # 1 & VF.IND.AOR 1 & CVB.CNGR 1 & PC.INF-ACC 1 & VF.VOL 1 > 14

LEXEM: [ариутгах]

QLEX: [ариутгах] 14

QFLEX: н 7 & х 2 & # 1 & в 1 & ж 1 & хыг 1 & я 1

REVWORD: нагтуира & хагтуира & агтуира & вагтуира & жагтуира & гыхагтуира & яагтуира

FREQ: 14

RANG: 7164

QWORDF: <ариутган 7 & ариутгах 2 & ариутга 1 & ариутгав 1 & ариутгаж 1 & ариутгахыг 1 & ариутгая 1 > 14

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.INF-NOM & # & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.INF-ACC & VF.VOL

WORDFORM: буйл & буйлыг & буйлийг

QGRAM: <NOM 8 & ACC 2 & ACC 1 > 11

LEXEM: [буйл]

QLEX: [буйл] 11

QFLEX: ø 8 & ыг 2 & ийг 1

REVWORD: лйуб & гылйуб & гйилйуб

FREQ: 11

RANG: 8204

QWORDF: <буйл 8 & буйлыг 2 & буйлийг 1 > 11

GRAMFORM: NOM & ACC & ACC