Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: таарахгүй

QGRAM: <NOM@PC.INF-CAR-NOM 19 > 19

LEXEM: [таарахгүй]@[таарах]

QLEX: [таарахгүй]@[таарах] 19

QFLEX: ø;гүй 19

REVWORD: й}FA40+U{гхараат

FREQ: 19

RANG: 6082

QWORDF: <таарахгүй 19 > 19

GRAMFORM: NOM@PC.INF-CAR-NOM

WORDFORM: цээнийн & цээний

QGRAM: <GEN@GEN 9 & GEN@GEN 2 > 11

LEXEM: [цээн]@[цээнэ]

QLEX: [цээн]@[цээнэ] 11

QFLEX: ийн;ийн 9 & ий;ий 2

REVWORD: нйинээц & йинээц

FREQ: 11

RANG: 8491

QWORDF: <цээнийн 9 & цээний 2 > 11

GRAMFORM: GEN@GEN & GEN@GEN

WORDFORM: өгөөгүй & өгөө & өгөөг & өгөөгүйсэн & өгөөгүйгээс & өгөөгүйдээ

QGRAM: <CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM 22 & NOM@PC.DUR-NOM 4 & ACC@PC.DUR-ACC 1 & CAR-COP.IMPLIC@PC.DUR-CAR-COP.IMPLIC 1 & CAR-ABL@PC.DUR-CAR-ABL 1 & CAR-DAT-POSS.REFL@PC.DUR-CAR-DAT-POSS.REFL 1 > 30

LEXEM: [өгөө]@[өгөх]

QLEX: [өгөө]@[өгөх] 30

QFLEX: # 22 & 0;ө 4 & г;өг 1 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: й}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{ & г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{ & нэсй}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{ & сээгй}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{ & ээдй}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{

FREQ: 30

RANG: 4402

QWORDF: <өгөөгүй 22 & өгөө 4 & өгөөг 1 & өгөөгүйсэн 1 & өгөөгүйгээс 1 & өгөөгүйдээ 1 > 30

GRAMFORM: CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM & NOM@PC.DUR-NOM & ACC@PC.DUR-ACC & CAR-COP.IMPLIC@PC.DUR-CAR-COP.IMPLIC & CAR-ABL@PC.DUR-CAR-ABL & CAR-DAT-POSS.REFL@PC.DUR-CAR-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: сэ

QGRAM: <NOM 15 > 15

LEXEM: [сэ]

QLEX: [сэ] 15

QFLEX: ø 15

REVWORD: эс

FREQ: 15

RANG: 7005

QWORDF: <сэ 15 > 15

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: өөрсдөө

QGRAM: <NOM@DAT-POSS.REFL 92 > 92

LEXEM: [өөрсдөө]@[өөрс]

QLEX: [өөрсдөө]@[өөрс] 92

QFLEX: ø;дөө 92

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{дср}9E40+U{}9E40+U{

FREQ: 92

RANG: 1799

QWORDF: <өөрсдөө 92 > 92

GRAMFORM: NOM@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: ижилсэн & ижилссэн & ижилсэнэ & ижилсэх

QGRAM: <CVB.MOD 5 & PC.PRF-NOM 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-NOM 1 > 8

LEXEM: [ижилсэх]

QLEX: [ижилсэх] 8

QFLEX: н 5 & сэн 1 & нэ 1 & х 1

REVWORD: нэслижи & нэсслижи & энэслижи & хэслижи

FREQ: 8

RANG: 9707

QWORDF: <ижилсэн 5 & ижилссэн 1 & ижилсэнэ 1 & ижилсэх 1 > 8

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-NOM

WORDFORM: урчуудын & урчууд & урчуудад

QGRAM: <GEN 4 & NOM 2 & DAT 2 > 8

LEXEM: [урчууд]

QLEX: [урчууд] 8

QFLEX: ын 4 & 0 2 & ад 2

REVWORD: ныдуучру & дуучру & дадуучру

FREQ: 8

RANG: 9884

QWORDF: <урчуудын 4 & урчууд 2 & урчуудад 2 > 8

GRAMFORM: GEN & NOM & DAT

WORDFORM: нэмэгдүүлнэ & нэмэгдүүлэх & нэмэгдүүлдэг & нэмэгдүүлж & нэмэгдүүлэв & нэмэгдүүлэхээр & нэмэгдүүлээд

QGRAM: <VF.IND.PRS 2 & PC.INF-NOM 2 & PC.US-NOM 1 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-INSTR 1 & CVB.ANT 1 > 9

LEXEM: [нэмэгдүүлэх]

QLEX: [нэмэгдүүлэх] 9

QFLEX: нэ 2 & х 2 & дэг 1 & ж 1 & в 1 & хээр 1 & ээд 1

REVWORD: энл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & хэл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & гэдл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & жл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & вэл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & рээхэл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн & дээл}FA40+U{}FA40+U{дгэмэн

FREQ: 9

RANG: 9251

QWORDF: <нэмэгдүүлнэ 2 & нэмэгдүүлэх 2 & нэмэгдүүлдэг 1 & нэмэгдүүлж 1 & нэмэгдүүлэв 1 & нэмэгдүүлэхээр 1 & нэмэгдүүлээд 1 > 9

GRAMFORM: VF.IND.PRS & PC.INF-NOM & PC.US-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.INF-INSTR & CVB.ANT

WORDFORM: ухамсар & ухамсраар & ухамсрын & ухамсарт

QGRAM: <NOM 8 & INSTR 2 & GEN 2 & DAT 1 > 13

LEXEM: [ухамсар]

QLEX: [ухамсар] 13

QFLEX: ø 8 & раар 2 & рын 2 & т 1

REVWORD: расмаху & раарсмаху & нырсмаху & трасмаху

FREQ: 13

RANG: 7674

QWORDF: <ухамсар 8 & ухамсраар 2 & ухамсрын 2 & ухамсарт 1 > 13

GRAMFORM: NOM & INSTR & GEN & DAT

WORDFORM: сэг

QGRAM: <NOM@ACC 22 > 22

LEXEM: [сэг]@[сэ]

QLEX: [сэг]@[сэ] 22

QFLEX: ø;г 22

REVWORD: гэс

FREQ: 22

RANG: 5542

QWORDF: <сэг 22 > 22

GRAMFORM: NOM@ACC

WORDFORM: таарлаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@VF.IND.PROF-EMPH 15 > 15

LEXEM: [таарлах]@[таарах]

QLEX: [таарлах]@[таарах] 15

QFLEX: а;лаа 15

REVWORD: аалраат

FREQ: 15

RANG: 7017

QWORDF: <таарлаа 15 > 15

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: уургаа & уургаараа

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL 24 & INSTR-POSS.REFL@POSS.REFL 1 > 25

LEXEM: [уурга]@[уураг(н)]

QLEX: [уурга]@[уураг(н)] 25

QFLEX: а;гаа 24 & араа;гаараа 1

REVWORD: аагруу & аараагруу

FREQ: 25

RANG: 5117

QWORDF: <уургаа 24 & уургаараа 1 > 25

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: зээр & зээрийг & зээрний & зээрэн & зээрээ & зээрнээс & зээрэнд & зээрэний

QGRAM: <NOM 44 & ACC 6 & GEN 5 & REL-NOM 5 & POSS.REFL 3 & REL-ABL 2 & REL-DAT 1 & REL-GEN/ACC 1 > 67

LEXEM: [зээр(эн)]

QLEX: [зээр(эн)] 67

QFLEX: ø 44 & ийг 6 & ний 5 & эн 5 & ээ 3 & нээс 2 & энд 1 & эний 1

REVWORD: рээз & гйирээз & йинрээз & нэрээз & ээрээз & сээнрээз & днэрээз & йинэрээз

FREQ: 67

RANG: 2383

QWORDF: <зээр 44 & зээрийг 6 & зээрний 5 & зээрэн 5 & зээрээ 3 & зээрнээс 2 & зээрэнд 1 & зээрэний 1 > 67

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN & REL-NOM & POSS.REFL & REL-ABL & REL-DAT & REL-GEN/ACC

WORDFORM: зөвшөөрөхгүй & зөвшөөрөхгүй

QGRAM: <# 16 & NOM@PC.INF-CAR-NOM 0 > 16

LEXEM: [зөвшөөрөхгүй]@[зөвшөөрөх]

QLEX: [зөвшөөрөхгүй]@[зөвшөөрөх] 16

QFLEX: # 16 & 0;гүй 0

REVWORD: й}FA40+U{гх}9E40+U{р}9E40+U{}9E40+U{шв}9E40+U{з

FREQ: 16

RANG: 6678

QWORDF: <зөвшөөрөхгүй 16 & зөвшөөрөхгүй 0 > 16

GRAMFORM: # & NOM@PC.INF-CAR-NOM

WORDFORM: боловсрох & боловсрон & боловсроход & боловсрохоо & боловсрохын

QGRAM: <PC.INF-NOM 5 & CVB.MOD 3 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 > 11

LEXEM: [боловсрох]

QLEX: [боловсрох] 11

QFLEX: х 5 & н 3 & ход 1 & хоо 1 & хын 1

REVWORD: хорсволоб & норсволоб & дохорсволоб & оохорсволоб & ныхорсволоб

FREQ: 11

RANG: 8199

QWORDF: <боловсрох 5 & боловсрон 3 & боловсроход 1 & боловсрохоо 1 & боловсрохын 1 > 11

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.MOD & PC.INF-DAT & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-GEN

WORDFORM: элссэн & элсэж & элсэх & элсээд & элсэхгүй & элсэхтэйгээ & элсэхээр & элсээгүй & элсвэл & элсжээ & элсмээр & элссэнээс & элсэв & элсэнэ & элсэхдээ & элсэхийн & элсэхэд & элсээгүйгээр

QGRAM: <PC.PRF-NOM 8 & CVB.CNGR 6 & PC.INF-NOM 5 & CVB.ANT 3 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.INF-COM-POSS.REFL 2 & PC.INF-INSTR 2 & PC.DUR-NOM 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.INTENT 1 & PC.PRF-ABL 1 & VF.IND.AOR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.DUR-CAR-INSTR 1 > 40

LEXEM: [элсэх]

QLEX: [элсэх] 40

QFLEX: сэн 8 & ж 6 & х 5 & ээд 3 & хгүй 2 & хтэйгээ 2 & хээр 2 & ээгүй 2 & вэл 1 & жээ 1 & мээр 1 & сэнээс 1 & в 1 & нэ 1 & хдээ 1 & хийн 1 & хэд 1 & ээгүйгээр 1

REVWORD: нэсслэ & жэслэ & хэслэ & дээслэ & й}FA40+U{гхэслэ & ээгйэтхэслэ & рээхэслэ & й}FA40+U{гээслэ & лэвслэ & ээжслэ & рээмслэ & сээнэсслэ & вэслэ & энэслэ & ээдхэслэ & нйихэслэ & дэхэслэ & рээгй}FA40+U{гээслэ

FREQ: 40

RANG: 3633

QWORDF: <элссэн 8 & элсэж 6 & элсэх 5 & элсээд 3 & элсэхгүй 2 & элсэхтэйгээ 2 & элсэхээр 2 & элсээгүй 2 & элсвэл 1 & элсжээ 1 & элсмээр 1 & элссэнээс 1 & элсэв 1 & элсэнэ 1 & элсэхдээ 1 & элсэхийн 1 & элсэхэд 1 & элсээгүйгээр 1 > 40

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-COM-POSS.REFL & PC.INF-INSTR & PC.DUR-NOM & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INTENT & PC.PRF-ABL & VF.IND.AOR & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.INF-DAT & PC.DUR-CAR-INSTR

WORDFORM: шанзав & шанзавын & шанзавт

QGRAM: <NOM 23 & GEN 2 & DAT 1 > 26

LEXEM: [шанзав]

QLEX: [шанзав] 26

QFLEX: ø 23 & ын 2 & т 1

REVWORD: вазнаш & нывазнаш & твазнаш

FREQ: 26

RANG: 5002

QWORDF: <шанзав 23 & шанзавын 2 & шанзавт 1 > 26

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT

WORDFORM: тэрмэн

QGRAM: <REL-NOM 10 > 10

LEXEM: [тэрмэ(н)]

QLEX: [тэрмэ(н)] 10

QFLEX: н 10

REVWORD: нэмрэт

FREQ: 10

RANG: 8823

QWORDF: <тэрмэн 10 > 10

GRAMFORM: REL-NOM

WORDFORM: яахан

QGRAM: <NOM 33 > 33

LEXEM: [яахан]

QLEX: [яахан] 33

QFLEX: ø 33

REVWORD: нахая

FREQ: 33

RANG: 4173

QWORDF: <яахан 33 > 33

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: чемодан & чемоданаа & чемоданы & чемоданыг & чемоданаасаа

QGRAM: <NOM 7 & POSS.REFL 6 & GEN 2 & ACC 2 & ABL-POSS.REFL 1 > 18

LEXEM: [чемодан]

QLEX: [чемодан] 18

QFLEX: ø 7 & аа 6 & ы 2 & ыг 2 & аасаа 1

REVWORD: надомеч & аанадомеч & ынадомеч & гынадомеч & аасаанадомеч

FREQ: 18

RANG: 6342

QWORDF: <чемодан 7 & чемоданаа 6 & чемоданы 2 & чемоданыг 2 & чемоданаасаа 1 > 18

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & GEN & ACC & ABL-POSS.REFL