Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: бороотой

QGRAM: <NOM@COM-NOM 8 > 8

LEXEM: [бороотой]@[бороо]

QLEX: [бороотой]@[бороо] 8

QFLEX: ø;той 8

REVWORD: йотоороб

FREQ: 8

RANG: 9586

QWORDF: <бороотой 8 > 8

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: мах & махыг & махаа

QGRAM: <VF.IMP@ABS-NOM 297 & ACC@ACC 39 & POSS.REFL@POSS.REFL 25 > 361

LEXEM: [мах]@[мах(ан)]

QLEX: [мах]@[мах(ан)] 361

QFLEX: ø;ø 297 & ыг;ыг 39 & аа;аа 25

REVWORD: хам & гыхам & аахам

FREQ: 361

RANG: 508

QWORDF: <мах 297 & махыг 39 & махаа 25 > 361

GRAMFORM: VF.IMP@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: сүлдэт

QGRAM: <NOM 9 > 9

LEXEM: [сүлдэт]

QLEX: [сүлдэт] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: тэдл}FA40+U{с

FREQ: 9

RANG: 9275

QWORDF: <сүлдэт 9 > 9

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: шийр & шийртэй

QGRAM: <NOM 13 & COM-NOM 2 > 15

LEXEM: [шийр]

QLEX: [шийр] 15

QFLEX: ø 13 & тэй 2

REVWORD: рйиш & йэтрйиш

FREQ: 15

RANG: 7108

QWORDF: <шийр 13 & шийртэй 2 > 15

GRAMFORM: NOM & COM-NOM

WORDFORM: галуу & галуун & галууг & галуутай

QGRAM: <NOM 44 & REL-NOM 9 & ACC 3 & COM-NOM 2 > 58

LEXEM: [галуу(н)]

QLEX: [галуу(н)] 58

QFLEX: ø 44 & н 9 & г 3 & тай 2

REVWORD: уулаг & нуулаг & гуулаг & йатуулаг

FREQ: 58

RANG: 2687

QWORDF: <галуу 44 & галуун 9 & галууг 3 & галуутай 2 > 58

GRAMFORM: NOM & REL-NOM & ACC & COM-NOM

WORDFORM: амсхийх & амсхийгээд & амсхийж & амсхийв & амсхийвэл & амсхийлээ & амсхийдгийг & амсхийнэ & амсхийсний & амсхийснээ & амсхийхийн & амсхийхээр

QGRAM: <PC.INF-NOM 8 & CVB.ANT 5 & CVB.CNGR 5 & VF.IND.AOR 3 & CVB.COND 2 & VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.US-ACC 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.INF-INSTR 1 > 31

LEXEM: [амсхийх]

QLEX: [амсхийх] 31

QFLEX: х 8 & гээд 5 & ж 5 & в 3 & вэл 2 & # 2 & дгийг 1 & нэ 1 & сний 1 & снээ 1 & хийн 1 & хээр 1

REVWORD: хйихсма & дээгйихсма & жйихсма & вйихсма & лэвйихсма & ээлйихсма & гйигдйихсма & энйихсма & йинсйихсма & ээнсйихсма & нйихйихсма & рээхйихсма

FREQ: 31

RANG: 4292

QWORDF: <амсхийх 8 & амсхийгээд 5 & амсхийж 5 & амсхийв 3 & амсхийвэл 2 & амсхийлээ 2 & амсхийдгийг 1 & амсхийнэ 1 & амсхийсний 1 & амсхийснээ 1 & амсхийхийн 1 & амсхийхээр 1 > 31

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.ANT & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & CVB.COND & VF.IND.PROF-EMPH & PC.US-ACC & VF.IND.PRS & PC.PRF-GEN & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.INF-INSTR

WORDFORM: балбаж & балбан & балбасан & балбав & балбах & балбасаар & балбасны & балбавч & балбажээ & балбана & балбасныг

QGRAM: <CVB.CNGR 20 & CVB.MOD 7 & PC.PRF-NOM 5 & VF.IND.AOR 4 & PC.INF-NOM 4 & CVB.PERSEV 3 & PC.PRF-GEN 2 & CVB.CONC 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-ACC 1 > 49

LEXEM: [балбах]

QLEX: [балбах] 49

QFLEX: ж 20 & н 7 & сан 5 & в 4 & х 4 & саар 3 & сны 2 & вч 1 & жээ 1 & на 1 & сныг 1

REVWORD: жаблаб & наблаб & насаблаб & ваблаб & хаблаб & раасаблаб & ынсаблаб & чваблаб & ээжаблаб & анаблаб & гынсаблаб

FREQ: 49

RANG: 3086

QWORDF: <балбаж 20 & балбан 7 & балбасан 5 & балбав 4 & балбах 4 & балбасаар 3 & балбасны 2 & балбавч 1 & балбажээ 1 & балбана 1 & балбасныг 1 > 49

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & CVB.PERSEV & PC.PRF-GEN & CVB.CONC & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PRS & PC.PRF-ACC

WORDFORM: ая & аяыг & аяы

QGRAM: <NOM 73 & ACC 27 & GEN 1 > 101

LEXEM: [ая]

QLEX: [ая] 101

QFLEX: ø 73 & ыг 27 & ы 1

REVWORD: яа & гыяа & ыяа

FREQ: 101

RANG: 1665

QWORDF: <ая 73 & аяыг 27 & аяы 1 > 101

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN

WORDFORM: дүрсхийн & дүрсхийж & дүрсхийлээ

QGRAM: <CVB.MOD 7 & CVB.CNGR 2 & VF.IND.PROF-EMPH 1 > 10

LEXEM: [дүрсхийх]

QLEX: [дүрсхийх] 10

QFLEX: н 7 & ж 2 & # 1

REVWORD: нйихср}FA40+U{д & жйихср}FA40+U{д & ээлйихср}FA40+U{д

FREQ: 10

RANG: 8646

QWORDF: <дүрсхийн 7 & дүрсхийж 2 & дүрсхийлээ 1 > 10

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: бөхийлгөн & бөхийлгөж & бөхийлгөвч & бөхийлгөсөн & бөхийлгөх

QGRAM: <CVB.MOD 5 & CVB.CNGR 2 & CVB.CONC 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-NOM 1 > 10

LEXEM: [бөхийлгөх]

QLEX: [бөхийлгөх] 10

QFLEX: н 5 & ж 2 & вч 1 & сөн 1 & х 1

REVWORD: н}9E40+U{глйих}9E40+U{б & ж}9E40+U{глйих}9E40+U{б & чв}9E40+U{глйих}9E40+U{б & н}9E40+U{с}9E40+U{глйих}9E40+U{б & х}9E40+U{глйих}9E40+U{б

FREQ: 10

RANG: 8589

QWORDF: <бөхийлгөн 5 & бөхийлгөж 2 & бөхийлгөвч 1 & бөхийлгөсөн 1 & бөхийлгөх 1 > 10

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & CVB.CONC & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM

WORDFORM: шатан

QGRAM: <NOM@REL-NOM@CVB.MOD 17 > 17

LEXEM: [шатан]@[шат(ан)]@[шатах]

QLEX: [шатан]@[шат(ан)]@[шатах] 17

QFLEX: ø;ø;н 17

REVWORD: наташ

FREQ: 17

RANG: 6570

QWORDF: <шатан 17 > 17

GRAMFORM: NOM@REL-NOM@CVB.MOD

WORDFORM: эрс & эрсийн & эрсийг & эрсийнхээ & эрст

QGRAM: <NOM 96 & GEN 31 & ACC 7 & GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & DAT 1 > 136

LEXEM: [эрс]

QLEX: [эрс] 136

QFLEX: ø 96 & ийн 31 & ийг 7 & ийнхээ 1 & т 1

REVWORD: срэ & нйисрэ & гйисрэ & ээхнйисрэ & тсрэ

FREQ: 136

RANG: 1284

QWORDF: <эрс 96 & эрсийн 31 & эрсийг 7 & эрсийнхээ 1 & эрст 1 > 136

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & GEN-SUBST-POSS.REFL & DAT

WORDFORM: гарч & гарсан & гараад & гарах & гарахад & гарна & гарвал & гарчээ & гарсангүй & гарахдаа & гарахыг & гартал & гарахын & гармагц & гарахаар & гарснаа & гаръя & гардаггүй & гарахаас & гарснаас & гарахаа & гарсанд & гарсныг & гарангуут & гарсны & гарчихсан & гараарай & гараасай & гарчих & гарчихаад & гаравч & гарахтайгаа & гараанаас & гарааны & гараач & гарахлаар & гарахтай & гардгийг & гарсандаа & гарсныхаа & гарсантай & гарснаасаа & гарсных & гарчихаагүй & гарчихаж & гарчихлаа & гараан & гараанаар & гарахаараа & гарахааргүй & гарахаасаа & гарахсан & гарахы & гарахынхаа & гаргаасай & гардагаас & гардагтай & гардгаас & гарсанаа & гарснаар & гарснаараа & гарсныгаа & гартугай & гаруут & гарууштай & гарх & гарчихаа & гарчихаар & гарчихав & гарчихдагсан & гарчихжээ & гарчихья

QGRAM: <CVB.CNGR 1498 & PC.PRF-NOM 543 & CVB.ANT 376 & PC.INF-NOM 350 & PC.INF-DAT 153 & VF.IND.PRS 115 & CVB.COND 89 & VF.IND.PRF-EMPH 70 & PC.PRF-CAR-NOM 58 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 52 & PC.INF-ACC 49 & CVB.TERM 48 & PC.INF-GEN 44 & CVB.CONFEST 32 & PC.INF-INSTR 24 & PC.PRF-POSS.REFL 24 & VF.VOL 24 & PC.US-CAR-NOM 19 & PC.INF-ABL 18 & PC.PRF-ABL 17 & PC.INF-POSS.REFL 15 & PC.PRF-DAT 15 & PC.PRF-ACC 15 & CVB.TRANSCURS1 13 & PC.PRF-GEN 13 & V.SEMEL-PC.PRF-NOM@V.INTENS1-PC.INF-COP.IMPLIC 12 & VF.RECOM 11 & VF.SPER 11 & V.SEMEL-VF.IMP@V.INTENS1-PC.INF-NOM 11 & V.SEMEL-CVB.ANT 9 & CVB.CONC 7 & PC.INF-COM-POSS.REFL 5 & N.PROC-ABL 4 & N.PROC-GEN 4 & VF.FEST 4 & CVB.CONSEC 4 & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM 4 & PC.US-ACC 4 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 4 & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL 3 & PC.PRF-COM-NOM 2 & PC.PRF-ABL-POSS.REFL 2 & PC.PRF-GEN-SUBST-NOM 2 & V.SEMEL-PC.DUR-CAR-NOM 2 & V.SEMEL-CVB.CNGR 2 & V.SEMEL-VF.IND.PROF-EMPH 2 & N.PROC-NOM 1 & N.PROC-INSTR 1 & PC.INF-INSTR-POSS.REFL 1 & PC.INF-INSTR-CAR-NOM 1 & PC.INF-ABL-POSS.REFL 1 & PC.INF-COP.IMPLIC 1 & PC.INF-GEN/ACC 1 & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 & VF.SPER 1 & PC.US-ABL 1 & PC.US-COM-NOM 1 & PC.US-ABL 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.PRF-INSTR 1 & PC.PRF-INSTR-POSS.REFL 1 & PC.PRF-ACC-POSS.REFL 1 & VF.SALUT 1 & CVB.TRANSCURS2 1 & PC.APT-COM-NOM 1 & PC.INF-NOM 1 & V.SEMEL-PC.DUR-NOM@V.INTENS1-PC.INF-POSS.REFL 1 & V.INTENS1-PC.INF-INSTR 1 & V.SEMEL-V.SEMEL-VF.IND.AOR 1 & V.SEMEL-PC.PRF-NOM 1 & V.SEMEL-VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.VOL 1 > 3809

LEXEM: [гарах]

QLEX: [гарах] 3809

QFLEX: ч 1498 & сан 543 & # 376 & х 350 & хад 153 & на 115 & вал 89 & чээ 70 & сангүй 58 & хдаа 52 & хыг 49 & тал 48 & хын 44 & # 32 & хаар 24 & снаа 24 & ъя 24 & даггүй 19 & хаас 18 & снаас 17 & хаа 15 & санд 15 & сныг 15 & нгуут 13 & сны 13 & # 12 & аарай 11 & аасай 11 & # 11 & # 9 & вч 7 & хтайгаа 5 & анаас 4 & аны 4 & аач 4 & хлаар 4 & хтай 4 & дгийг 4 & сандаа 4 & сныхаа 3 & сантай 2 & снаасаа 2 & сных 2 & # 2 & # 2 & # 2 & ан 1 & анаар 1 & хаараа 1 & хааргүй 1 & хаасаа 1 & # 1 & хы 1 & хынхаа 1 & гаасай 1 & дагаас 1 & дагтай 1 & дгаас 1 & санаа 1 & снаар 1 & снаараа 1 & сныгаа 1 & тугай 1 & уут 1 & ууштай 1 & х 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: чраг & насраг & даараг & хараг & дахараг & анраг & лавраг & ээчраг & й}FA40+U{гнасраг & аадхараг & гыхараг & латраг & ныхараг & цгамраг & раахараг & аансраг & яъраг & й}FA40+U{ггадраг & саахараг & саансраг & аахараг & днасраг & гынсраг & туугнараг & ынсраг & насхичраг & йараараг & йасаараг & хичраг & даахичраг & чвараг & аагйатхараг & саанаараг & ынаараг & чаараг & раалхараг & йатхараг & гйигдраг & ааднасраг & аахынсраг & йатнасраг & аасаансраг & хынсраг & й}FA40+U{гаахичраг & жахичраг & аалхичраг & наараг & раанаараг & аараахараг & й}FA40+U{граахараг & аасаахараг & насхараг & ыхараг & аахныхараг & йасааграг & саагадраг & йатгадраг & саагдраг & аанасраг & раансраг & аараансраг & аагынсраг & йагутраг & туураг & йатшуураг & храг & аахичраг & раахичраг & вахичраг & насгадхичраг & ээжхичраг & яьхичраг

FREQ: 3809

RANG: 22

QWORDF: <гарч 1498 & гарсан 543 & гараад 376 & гарах 350 & гарахад 153 & гарна 115 & гарвал 89 & гарчээ 70 & гарсангүй 58 & гарахдаа 52 & гарахыг 49 & гартал 48 & гарахын 44 & гармагц 32 & гарахаар 24 & гарснаа 24 & гаръя 24 & гардаггүй 19 & гарахаас 18 & гарснаас 17 & гарахаа 15 & гарсанд 15 & гарсныг 15 & гарангуут 13 & гарсны 13 & гарчихсан 12 & гараарай 11 & гараасай 11 & гарчих 11 & гарчихаад 9 & гаравч 7 & гарахтайгаа 5 & гараанаас 4 & гарааны 4 & гараач 4 & гарахлаар 4 & гарахтай 4 & гардгийг 4 & гарсандаа 4 & гарсныхаа 3 & гарсантай 2 & гарснаасаа 2 & гарсных 2 & гарчихаагүй 2 & гарчихаж 2 & гарчихлаа 2 & гараан 1 & гараанаар 1 & гарахаараа 1 & гарахааргүй 1 & гарахаасаа 1 & гарахсан 1 & гарахы 1 & гарахынхаа 1 & гаргаасай 1 & гардагаас 1 & гардагтай 1 & гардгаас 1 & гарсанаа 1 & гарснаар 1 & гарснаараа 1 & гарсныгаа 1 & гартугай 1 & гаруут 1 & гарууштай 1 & гарх 1 & гарчихаа 1 & гарчихаар 1 & гарчихав 1 & гарчихдагсан 1 & гарчихжээ 1 & гарчихья 1 > 3809

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & VF.IND.PRS & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-CAR-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ACC & CVB.TERM & PC.INF-GEN & CVB.CONFEST & PC.INF-INSTR & PC.PRF-POSS.REFL & VF.VOL & PC.US-CAR-NOM & PC.INF-ABL & PC.PRF-ABL & PC.INF-POSS.REFL & PC.PRF-DAT & PC.PRF-ACC & CVB.TRANSCURS1 & PC.PRF-GEN & V.SEMEL-PC.PRF-NOM@V.INTENS1-PC.INF-COP.IMPLIC & VF.RECOM & VF.SPER & V.SEMEL-VF.IMP@V.INTENS1-PC.INF-NOM & V.SEMEL-CVB.ANT & CVB.CONC & PC.INF-COM-POSS.REFL & N.PROC-ABL & N.PROC-GEN & VF.FEST & CVB.CONSEC & PC.INF-CAR-NOM-COM-NOM & PC.US-ACC & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & PC.PRF-GEN-SUBST-POSS.REFL & PC.PRF-COM-NOM & PC.PRF-ABL-POSS.REFL & PC.PRF-GEN-SUBST-NOM & V.SEMEL-PC.DUR-CAR-NOM & V.SEMEL-CVB.CNGR & V.SEMEL-VF.IND.PROF-EMPH & N.PROC-NOM & N.PROC-INSTR & PC.INF-INSTR-POSS.REFL & PC.INF-INSTR-CAR-NOM & PC.INF-ABL-POSS.REFL & PC.INF-COP.IMPLIC & PC.INF-GEN/ACC & PC.INF-GEN-SUBST-POSS.REFL & VF.SPER & PC.US-ABL & PC.US-COM-NOM & PC.US-ABL & PC.PRF-POSS.REFL & PC.PRF-INSTR & PC.PRF-INSTR-POSS.REFL & PC.PRF-ACC-POSS.REFL & VF.SALUT & CVB.TRANSCURS2 & PC.APT-COM-NOM & PC.INF-NOM & V.SEMEL-PC.DUR-NOM@V.INTENS1-PC.INF-POSS.REFL & V.INTENS1-PC.INF-INSTR & V.SEMEL-V.SEMEL-VF.IND.AOR & V.SEMEL-PC.PRF-NOM & V.SEMEL-VF.IND.PRF-EMPH & VF.VOL

WORDFORM: ёроолоор

QGRAM: <NOM@INSTR 12 > 12

LEXEM: [ёроолоор]@[ёроол]

QLEX: [ёроолоор]@[ёроол] 12

QFLEX: ø;оор 12

REVWORD: роолоор}1540+U{

FREQ: 12

RANG: 7788

QWORDF: <ёроолоор 12 > 12

GRAMFORM: NOM@INSTR

WORDFORM: халдварт

QGRAM: <NOM@DAT 14 > 14

LEXEM: [халдварт]@[халдвар]

QLEX: [халдварт]@[халдвар] 14

QFLEX: ø;т 14

REVWORD: травдлах

FREQ: 14

RANG: 7339

QWORDF: <халдварт 14 > 14

GRAMFORM: NOM@DAT

WORDFORM: янзгүй & янзгүйгээр

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 31 & INSTR@CAR-INSTR 1 > 32

LEXEM: [янзгүй]@[янз]

QLEX: [янзгүй]@[янз] 32

QFLEX: ø;гүй 31 & гээр;гүйгээр 1

REVWORD: й}FA40+U{гзня & рээгй}FA40+U{гзня

FREQ: 32

RANG: 4276

QWORDF: <янзгүй 31 & янзгүйгээр 1 > 32

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM & INSTR@CAR-INSTR

WORDFORM: оршуулгын & оршуулгад

QGRAM: <GEN 8 & DAT 2 > 10

LEXEM: [оршуулга]

QLEX: [оршуулга] 10

QFLEX: ын 8 & д 2

REVWORD: ныглуушро & даглуушро

FREQ: 10

RANG: 8761

QWORDF: <оршуулгын 8 & оршуулгад 2 > 10

GRAMFORM: GEN & DAT

WORDFORM: золигийн & золигийг & золигоо & золигдоо & золигоос & золигтой

QGRAM: <GEN 12 & ACC 6 & POSS.REFL 4 & DAT-POSS.REFL 1 & ABL 1 & COM-NOM 1 > 25

LEXEM: [золиг]

QLEX: [золиг] 25

QFLEX: ийн 12 & ийг 6 & оо 4 & доо 1 & оос 1 & той 1

REVWORD: нйигилоз & гйигилоз & оогилоз & оодгилоз & соогилоз & йотгилоз

FREQ: 25

RANG: 5071

QWORDF: <золигийн 12 & золигийг 6 & золигоо 4 & золигдоо 1 & золигоос 1 & золигтой 1 > 25

GRAMFORM: GEN & ACC & POSS.REFL & DAT-POSS.REFL & ABL & COM-NOM

WORDFORM: ангид

QGRAM: <NOM@VF.IMP@DAT 91 > 91

LEXEM: [ангид]@[ангидах]@[анги]

QLEX: [ангид]@[ангидах]@[анги] 91

QFLEX: ø;ø;д 91

REVWORD: дигна

FREQ: 91

RANG: 1819

QWORDF: <ангид 91 > 91

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@DAT

WORDFORM: хорсож & хорсох & хорссон & хорсоод & хорсохдоо & хорсоно & хорссондоо & хорстол & хорсч & хорсов & хорсохыг & хорсжээ

QGRAM: <CVB.CNGR 17 & PC.INF-NOM 9 & PC.PRF-NOM 8 & CVB.ANT 4 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 4 & VF.IND.PRS 3 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 3 & CVB.TERM 3 & CVB.CNGR 3 & VF.IND.AOR 2 & PC.INF-ACC 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 > 59

LEXEM: [хорсох]

QLEX: [хорсох] 59

QFLEX: ж 17 & х 9 & сон 8 & оод 4 & хдоо 4 & но 3 & сондоо 3 & тол 3 & ч 3 & в 2 & хыг 2 & жээ 1

REVWORD: жосрох & хосрох & носсрох & доосрох & оодхосрох & оносрох & оодноссрох & лотсрох & чсрох & восрох & гыхосрох & ээжсрох

FREQ: 59

RANG: 2660

QWORDF: <хорсож 17 & хорсох 9 & хорссон 8 & хорсоод 4 & хорсохдоо 4 & хорсоно 3 & хорссондоо 3 & хорстол 3 & хорсч 3 & хорсов 2 & хорсохыг 2 & хорсжээ 1 > 59

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.IND.PRS & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & CVB.TERM & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & PC.INF-ACC & VF.IND.PRF-EMPH