Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: хатгуур & хатгуураа & хатгуураар

QGRAM: <NOM 8 & POSS.REFL 1 & INSTR 1 > 10

LEXEM: [хатгуур]

QLEX: [хатгуур] 10

QFLEX: ø 8 & аа 1 & аар 1

REVWORD: руугтах & ааруугтах & рааруугтах

FREQ: 10

RANG: 8868

QWORDF: <хатгуур 8 & хатгуураа 1 & хатгуураар 1 > 10

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & INSTR

WORDFORM: бурантаг & бурантагаа & бурантагийг

QGRAM: <NOM 9 & POSS.REFL 3 & ACC 3 > 15

LEXEM: [бурантаг]

QLEX: [бурантаг] 15

QFLEX: ø 9 & аа 3 & ийг 3

REVWORD: гатнаруб & аагатнаруб & гйигатнаруб

FREQ: 15

RANG: 6903

QWORDF: <бурантаг 9 & бурантагаа 3 & бурантагийг 3 > 15

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC

WORDFORM: төвлөрсөн & төвлөрөв & төвлөрөн & төвлөрч

QGRAM: <PC.PRF-NOM 5 & VF.IND.AOR 1 & CVB.MOD 1 & CVB.CNGR 1 > 8

LEXEM: [төвлөрөх]

QLEX: [төвлөрөх] 8

QFLEX: сөн 5 & в 1 & н 1 & ч 1

REVWORD: н}9E40+U{ср}9E40+U{лв}9E40+U{т & в}9E40+U{р}9E40+U{лв}9E40+U{т & н}9E40+U{р}9E40+U{лв}9E40+U{т & чр}9E40+U{лв}9E40+U{т

FREQ: 8

RANG: 9830

QWORDF: <төвлөрсөн 5 & төвлөрөв 1 & төвлөрөн 1 & төвлөрч 1 > 8

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & CVB.MOD & CVB.CNGR

WORDFORM: ижий & ижийдээ & ижийд & ижийтэйгээ & ижийтэй & ижийгийн & ижийгээр & ижийгээс

QGRAM: <NOM 107 & DAT-POSS.REFL 10 & DAT 8 & COM-POSS.REFL 3 & COM-NOM 2 & GEN 1 & INSTR 1 & ABL 1 > 133

LEXEM: [ижий]

QLEX: [ижий] 133

QFLEX: ø 107 & дээ 10 & д 8 & тэйгээ 3 & тэй 2 & гийн 1 & гээр 1 & гээс 1

REVWORD: йижи & ээдйижи & дйижи & ээгйэтйижи & йэтйижи & нйигйижи & рээгйижи & сээгйижи

FREQ: 133

RANG: 1310

QWORDF: <ижий 107 & ижийдээ 10 & ижийд 8 & ижийтэйгээ 3 & ижийтэй 2 & ижийгийн 1 & ижийгээр 1 & ижийгээс 1 > 133

GRAMFORM: NOM & DAT-POSS.REFL & DAT & COM-POSS.REFL & COM-NOM & GEN & INSTR & ABL

WORDFORM: нийлүүлэн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 51 > 51

LEXEM: [нийлүүлэн]@[нийлүүлэх]

QLEX: [нийлүүлэн]@[нийлүүлэх] 51

QFLEX: ø;н 51

REVWORD: нэл}FA40+U{}FA40+U{лйин

FREQ: 51

RANG: 3011

QWORDF: <нийлүүлэн 51 > 51

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: зэмлүүлж & зэмлүүлжээ & зэмлүүлсэндээ & зэмлүүлэн & зэмлүүлэхдээ & зэмлүүлээсэй

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.PRF-DAT-POSS.REFL 1 & CVB.MOD 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & VF.SPER 1 > 10

LEXEM: [зэмлүүлэх]

QLEX: [зэмлүүлэх] 10

QFLEX: ж 5 & жээ 1 & сэндээ 1 & н 1 & хдээ 1 & ээсэй 1

REVWORD: жл}FA40+U{}FA40+U{лмэз & ээжл}FA40+U{}FA40+U{лмэз & ээднэсл}FA40+U{}FA40+U{лмэз & нэл}FA40+U{}FA40+U{лмэз & ээдхэл}FA40+U{}FA40+U{лмэз & йэсээл}FA40+U{}FA40+U{лмэз

FREQ: 10

RANG: 8706

QWORDF: <зэмлүүлж 5 & зэмлүүлжээ 1 & зэмлүүлсэндээ 1 & зэмлүүлэн 1 & зэмлүүлэхдээ 1 & зэмлүүлээсэй 1 > 10

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.PRF-EMPH & PC.PRF-DAT-POSS.REFL & CVB.MOD & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.SPER

WORDFORM: шөнийн & шөнийнхөө

QGRAM: <NOM@GEN 297 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 4 > 301

LEXEM: [шөнийн]@[шөнө]

QLEX: [шөнийн]@[шөнө] 301

QFLEX: ø;ийн 297 & хөө;йнхөө 4

REVWORD: нйин}9E40+U{ш & }9E40+U{}9E40+U{хнйин}9E40+U{ш

FREQ: 301

RANG: 612

QWORDF: <шөнийн 297 & шөнийнхөө 4 > 301

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: үзүүртэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 8 > 8

LEXEM: [үзүүртэй]@[үзүүр]

QLEX: [үзүүртэй]@[үзүүр] 8

QFLEX: ø;тэй 8

REVWORD: йэтр}FA40+U{}FA40+U{з}FA40+U{

FREQ: 8

RANG: 9496

QWORDF: <үзүүртэй 8 > 8

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: давтан

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 60 > 60

LEXEM: [давтан]@[давтах]

QLEX: [давтан]@[давтах] 60

QFLEX: ø;н 60

REVWORD: натвад

FREQ: 60

RANG: 2608

QWORDF: <давтан 60 > 60

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: нийлүүлж & нийлүүлэх & нийлүүлээд & нийлүүлсэн & нийлүүлэхийг & нийлүүлнэ & нийлүүлдэггүй & нийлүүлэв & нийлүүлэхгүй & нийлүүлэхээр & нийлүүлбэл & нийлүүлжээ & нийлүүлмээр & нийлүүлснийг & нийлүүлэхэд & нийлүүлэхээс

QGRAM: <CVB.CNGR 34 & PC.INF-NOM 20 & CVB.ANT 9 & PC.PRF-NOM 8 & PC.INF-ACC 5 & VF.IND.PRS 4 & PC.US-CAR-NOM 2 & VF.IND.AOR 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.INF-INSTR 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & PC.INTENT 1 & PC.PRF-ACC 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-ABL 1 > 94

LEXEM: [нийлүүлэх]

QLEX: [нийлүүлэх] 94

QFLEX: ж 34 & х 20 & ээд 9 & сэн 8 & хийг 5 & нэ 4 & дэггүй 2 & в 2 & хгүй 2 & хээр 2 & бэл 1 & жээ 1 & мээр 1 & снийг 1 & хэд 1 & хээс 1

REVWORD: жл}FA40+U{}FA40+U{лйин & хэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & дээл}FA40+U{}FA40+U{лйин & нэсл}FA40+U{}FA40+U{лйин & гйихэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & энл}FA40+U{}FA40+U{лйин & й}FA40+U{ггэдл}FA40+U{}FA40+U{лйин & вэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & й}FA40+U{гхэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & рээхэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & лэбл}FA40+U{}FA40+U{лйин & ээжл}FA40+U{}FA40+U{лйин & рээмл}FA40+U{}FA40+U{лйин & гйинсл}FA40+U{}FA40+U{лйин & дэхэл}FA40+U{}FA40+U{лйин & сээхэл}FA40+U{}FA40+U{лйин

FREQ: 94

RANG: 1778

QWORDF: <нийлүүлж 34 & нийлүүлэх 20 & нийлүүлээд 9 & нийлүүлсэн 8 & нийлүүлэхийг 5 & нийлүүлнэ 4 & нийлүүлдэггүй 2 & нийлүүлэв 2 & нийлүүлэхгүй 2 & нийлүүлэхээр 2 & нийлүүлбэл 1 & нийлүүлжээ 1 & нийлүүлмээр 1 & нийлүүлснийг 1 & нийлүүлэхэд 1 & нийлүүлэхээс 1 > 94

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & PC.INF-ACC & VF.IND.PRS & PC.US-CAR-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-INSTR & CVB.COND & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INTENT & PC.PRF-ACC & PC.INF-DAT & PC.INF-ABL

WORDFORM: гүү & гүүн & гүүнд & гүүгээр & гүүнээс & гүүтэй

QGRAM: <NOM 57 & REL-NOM 9 & REL-DAT 2 & INSTR 1 & REL-ABL 1 & COM-NOM 1 > 71

LEXEM: [гүү(н)]

QLEX: [гүү(н)] 71

QFLEX: ø 57 & н 9 & нд 2 & гээр 1 & нээс 1 & тэй 1

REVWORD: }FA40+U{}FA40+U{г & н}FA40+U{}FA40+U{г & дн}FA40+U{}FA40+U{г & рээг}FA40+U{}FA40+U{г & сээн}FA40+U{}FA40+U{г & йэт}FA40+U{}FA40+U{г

FREQ: 71

RANG: 2260

QWORDF: <гүү 57 & гүүн 9 & гүүнд 2 & гүүгээр 1 & гүүнээс 1 & гүүтэй 1 > 71

GRAMFORM: NOM & REL-NOM & REL-DAT & INSTR & REL-ABL & COM-NOM

WORDFORM: яаралтай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 39 > 39

LEXEM: [яаралтай]@[яарал]

QLEX: [яаралтай]@[яарал] 39

QFLEX: ø;тай 39

REVWORD: йатларая

FREQ: 39

RANG: 3699

QWORDF: <яаралтай 39 > 39

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: дөнгөж

QGRAM: <NOM@CVB.CNGR 166 > 166

LEXEM: [дөнгөж]@[дөнгөх]

QLEX: [дөнгөж]@[дөнгөх] 166

QFLEX: ø;ж 166

REVWORD: ж}9E40+U{гн}9E40+U{д

FREQ: 166

RANG: 1062

QWORDF: <дөнгөж 166 > 166

GRAMFORM: NOM@CVB.CNGR

WORDFORM: аягаа & аяг

QGRAM: <POSS.REFL@POSS.REFL 15 & NOM@ACC 2 > 17

LEXEM: [аяг]@[ая]

QLEX: [аяг]@[ая] 17

QFLEX: аа;гаа 15 & 0;г 2

REVWORD: аагяа & гяа

FREQ: 17

RANG: 6395

QWORDF: <аягаа 15 & аяг 2 > 17

GRAMFORM: POSS.REFL@POSS.REFL & NOM@ACC

WORDFORM: зэм & зэмтэй

QGRAM: <NOM 6 & COM-NOM 3 > 9

LEXEM: [зэм]

QLEX: [зэм] 9

QFLEX: ø 6 & тэй 3

REVWORD: мэз & йэтмэз

FREQ: 9

RANG: 9205

QWORDF: <зэм 6 & зэмтэй 3 > 9

GRAMFORM: NOM & COM-NOM

WORDFORM: нансалмаа & нансалмаагийн & нансалмааг

QGRAM: <NOM 42 & GEN 10 & ACC@PC.DUR-ACC 2 > 54

LEXEM: [*Нансалмаа]

QLEX: [*Нансалмаа] 54

QFLEX: # 42 & # 10 & # 2

REVWORD: аамласнан & нйигаамласнан & гаамласнан

FREQ: 54

RANG: 2838

QWORDF: <нансалмаа 42 & нансалмаагийн 10 & нансалмааг 2 > 54

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC@PC.DUR-ACC

WORDFORM: хорхойтой

QGRAM: <NOM@COM-NOM 9 > 9

LEXEM: [хорхойтой]@[хорхой]

QLEX: [хорхойтой]@[хорхой] 9

QFLEX: ø;той 9

REVWORD: йотйохрох

FREQ: 9

RANG: 9398

QWORDF: <хорхойтой 9 > 9

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хайрга & хайргаар

QGRAM: <NOM 15 & INSTR 1 > 16

LEXEM: [хайрга]

QLEX: [хайрга] 16

QFLEX: ø 15 & ар 1

REVWORD: агрйах & раагрйах

FREQ: 16

RANG: 6777

QWORDF: <хайрга 15 & хайргаар 1 > 16

GRAMFORM: NOM & INSTR

WORDFORM: хошуудаас & хошуудад & хошуудын & хошууд & хошуудаар & хошуудыг & хошууддаа & хошуудынхаа

QGRAM: <ABL 8 & DAT 7 & GEN 5 & NOM 3 & INSTR 2 & ACC 2 & DAT-POSS.REFL 1 & N.PL4A-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 29

LEXEM: [хошууд]

QLEX: [хошууд] 29

QFLEX: аас 8 & ад 7 & ын 5 & 0 3 & аар 2 & ыг 2 & даа 1 & ынхаа 1

REVWORD: саадуушох & дадуушох & ныдуушох & дуушох & раадуушох & гыдуушох & ааддуушох & аахныдуушох

FREQ: 29

RANG: 4598

QWORDF: <хошуудаас 8 & хошуудад 7 & хошуудын 5 & хошууд 3 & хошуудаар 2 & хошуудыг 2 & хошууддаа 1 & хошуудынхаа 1 > 29

GRAMFORM: ABL & DAT & GEN & NOM & INSTR & ACC & DAT-POSS.REFL & N.PL4A-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: балбаад

QGRAM: <DAT@CVB.ANT 8 > 8

LEXEM: [балбаа]@[балбах]

QLEX: [балбаа]@[балбах] 8

QFLEX: д;ад 8

REVWORD: дааблаб

FREQ: 8

RANG: 9563

QWORDF: <балбаад 8 > 8

GRAMFORM: DAT@CVB.ANT