Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: зүрхтэй & зүрхтэйгээ

QGRAM: <NOM@COM-NOM 27 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 1 > 28

LEXEM: [зүрхтэй]@[зүрх(эн)]

QLEX: [зүрхтэй]@[зүрх(эн)] 28

QFLEX: ø;тэй 27 & гээ;тэйгээ 1

REVWORD: йэтхр}FA40+U{з & ээгйэтхр}FA40+U{з

FREQ: 28

RANG: 4651

QWORDF: <зүрхтэй 27 & зүрхтэйгээ 1 > 28

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: гарлаа

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 303 > 303

LEXEM: [гарлах]@[гарал]@[гарах]

QLEX: [гарлах]@[гарал]@[гарах] 303

QFLEX: а;лаа;лаа 303

REVWORD: аалраг

FREQ: 303

RANG: 606

QWORDF: <гарлаа 303 > 303

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: залгамжлагч

QGRAM: <NOM@PC.ACT-NOM 11 > 11

LEXEM: [залгамжлагч]@[залгамжлах]

QLEX: [залгамжлагч]@[залгамжлах] 11

QFLEX: ø;гч 11

REVWORD: чгалжмаглаз

FREQ: 11

RANG: 8271

QWORDF: <залгамжлагч 11 > 11

GRAMFORM: NOM@PC.ACT-NOM

WORDFORM: хадуур & хадуурт & хадуураар & хадууртай

QGRAM: <NOM 13 & DAT 3 & INSTR 1 & COM-NOM 1 > 18

LEXEM: [хадуур]

QLEX: [хадуур] 18

QFLEX: ø 13 & т 3 & аар 1 & тай 1

REVWORD: руудах & труудах & рааруудах & йатруудах

FREQ: 18

RANG: 6314

QWORDF: <хадуур 13 & хадуурт 3 & хадуураар 1 & хадууртай 1 > 18

GRAMFORM: NOM & DAT & INSTR & COM-NOM

WORDFORM: нунтаг

QGRAM: <NOM 15 > 15

LEXEM: [нунтаг]

QLEX: [нунтаг] 15

QFLEX: ø 15

REVWORD: гатнун

FREQ: 15

RANG: 6982

QWORDF: <нунтаг 15 > 15

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: нүдний & нүднийхээ & нүднийх

QGRAM: <NOM@GEN 235 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 62 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 14 > 311

LEXEM: [нүдний]@[нүд(эн)]

QLEX: [нүдний]@[нүд(эн)] 311

QFLEX: ø;ний 235 & хээ;нийхээ 62 & х;нийх 14

REVWORD: йинд}FA40+U{н & ээхйинд}FA40+U{н & хйинд}FA40+U{н

FREQ: 311

RANG: 596

QWORDF: <нүдний 235 & нүднийхээ 62 & нүднийх 14 > 311

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: толины & толиных & толиныхоо

QGRAM: <NOM@GEN 21 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 23

LEXEM: [толины]@[толь (толин)]

QLEX: [толины]@[толь (толин)] 23

QFLEX: ø;ы 21 & х;ых 1 & хоо;ыхоо 1

REVWORD: ынилот & хынилот & оохынилот

FREQ: 23

RANG: 5392

QWORDF: <толины 21 & толиных 1 & толиныхоо 1 > 23

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: өглөөний & өглөөнийхөө

QGRAM: <NOM@GEN 162 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 10 > 172

LEXEM: [өглөөний]@[өглөө(н)]

QLEX: [өглөөний]@[өглөө(н)] 172

QFLEX: ø;ий 162 & хөө;ийхөө 10

REVWORD: йин}9E40+U{}9E40+U{лг}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{хйин}9E40+U{}9E40+U{лг}9E40+U{

FREQ: 172

RANG: 1023

QWORDF: <өглөөний 162 & өглөөнийхөө 10 > 172

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: мэхэсхийн & мэхэсхийв & мэхэсхийгээд & мэхэсхийхэд

QGRAM: <CVB.MOD 7 & VF.IND.AOR 2 & CVB.ANT 2 & PC.INF-DAT 1 > 12

LEXEM: [мэхэсхийх]

QLEX: [мэхэсхийх] 12

QFLEX: н 7 & в 2 & гээд 2 & хэд 1

REVWORD: нйихсэхэм & вйихсэхэм & дээгйихсэхэм & дэхйихсэхэм

FREQ: 12

RANG: 7934

QWORDF: <мэхэсхийн 7 & мэхэсхийв 2 & мэхэсхийгээд 2 & мэхэсхийхэд 1 > 12

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.INF-DAT

WORDFORM: доройтсон & доройтож & доройтжээ & доройтно & доройтон & доройтох & доройтсоны & доройтсоор & доройтвол & доройтов & доройтохоо & доройтохын & доройтсонгүй & доройтсоноос

QGRAM: <PC.PRF-NOM 11 & CVB.CNGR 4 & VF.IND.PRF-EMPH 3 & VF.IND.PRS 3 & CVB.MOD 3 & PC.INF-NOM 3 & PC.PRF-GEN 2 & CVB.PERSEV 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & PC.PRF-ABL 1 > 37

LEXEM: [доройтох]

QLEX: [доройтох] 37

QFLEX: сон 11 & ж 4 & жээ 3 & но 3 & н 3 & х 3 & соны 2 & соор 2 & вол 1 & в 1 & хоо 1 & хын 1 & сонгүй 1 & соноос 1

REVWORD: ностйород & жотйород & ээжтйород & онтйород & нотйород & хотйород & ыностйород & роостйород & ловтйород & вотйород & оохотйород & ныхотйород & й}FA40+U{гностйород & сооностйород

FREQ: 37

RANG: 3795

QWORDF: <доройтсон 11 & доройтож 4 & доройтжээ 3 & доройтно 3 & доройтон 3 & доройтох 3 & доройтсоны 2 & доройтсоор 2 & доройтвол 1 & доройтов 1 & доройтохоо 1 & доройтохын 1 & доройтсонгүй 1 & доройтсоноос 1 > 37

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PRS & CVB.MOD & PC.INF-NOM & PC.PRF-GEN & CVB.PERSEV & CVB.COND & VF.IND.AOR & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.PRF-CAR-NOM & PC.PRF-ABL

WORDFORM: маам & маамд & маамыг

QGRAM: <NOM 28 & DAT 1 & ACC 1 > 30

LEXEM: [маам]

QLEX: [маам] 30

QFLEX: ø 28 & д 1 & ыг 1

REVWORD: маам & дмаам & гымаам

FREQ: 30

RANG: 4440

QWORDF: <маам 28 & маамд 1 & маамыг 1 > 30

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: хөглөрсөн & хөглөрөн & хөглөрч & хөглөрнө & хөглөрчээ

QGRAM: <PC.PRF-NOM 5 & CVB.MOD 4 & CVB.CNGR 3 & VF.IND.PRS 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 > 14

LEXEM: [хөглөрөх]

QLEX: [хөглөрөх] 14

QFLEX: сөн 5 & н 4 & ч 3 & нө 1 & чээ 1

REVWORD: н}9E40+U{ср}9E40+U{лг}9E40+U{х & н}9E40+U{р}9E40+U{лг}9E40+U{х & чр}9E40+U{лг}9E40+U{х & }9E40+U{нр}9E40+U{лг}9E40+U{х & ээчр}9E40+U{лг}9E40+U{х

FREQ: 14

RANG: 7331

QWORDF: <хөглөрсөн 5 & хөглөрөн 4 & хөглөрч 3 & хөглөрнө 1 & хөглөрчээ 1 > 14

GRAMFORM: PC.PRF-NOM & CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: амь & амин & аминд & аминаасаа & аминаас

QGRAM: <NOM 414 & REL-NOM 79 & REL-DAT 40 & ABL-POSS.REFL 3 & REL-ABL 1 > 537

LEXEM: [амь(амин)]

QLEX: [амь(амин)] 537

QFLEX: ø 414 & н 79 & нд 40 & наасаа 3 & наас 1

REVWORD: ьма & нима & днима & аасаанима & саанима

FREQ: 537

RANG: 310

QWORDF: <амь 414 & амин 79 & аминд 40 & аминаасаа 3 & аминаас 1 > 537

GRAMFORM: NOM & REL-NOM & REL-DAT & ABL-POSS.REFL & REL-ABL

WORDFORM: 1976

QGRAM: <0 9 > 9

LEXEM: [*1976]

QLEX: [*1976] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: 6791

FREQ: 9

RANG: 8982

QWORDF: <1976 9 > 9

GRAMFORM: 0

WORDFORM: харлуулж & харлуулан & харлуулах & харлуулаад & харлуулахгүй & харлуулдаг & харлуулснаа

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & CVB.MOD 2 & PC.INF-NOM 2 & CVB.ANT 1 & PC.INF-CAR-NOM 1 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 > 13

LEXEM: [харлуулах]

QLEX: [харлуулах] 13

QFLEX: ж 5 & н 2 & х 2 & аад 1 & хгүй 1 & даг 1 & снаа 1

REVWORD: жлуулрах & налуулрах & халуулрах & даалуулрах & й}FA40+U{гхалуулрах & гадлуулрах & аанслуулрах

FREQ: 13

RANG: 7697

QWORDF: <харлуулж 5 & харлуулан 2 & харлуулах 2 & харлуулаад 1 & харлуулахгүй 1 & харлуулдаг 1 & харлуулснаа 1 > 13

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.INF-CAR-NOM & PC.US-NOM & PC.PRF-POSS.REFL

WORDFORM: эхлүүлжээ & эхлүүлээд & эхлүүлсэн & эхлүүлбэл & эхлүүлдэг & эхлүүлэх

QGRAM: <VF.IND.PRF-EMPH 3 & CVB.ANT 3 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.COND 1 & PC.US-NOM 1 & PC.INF-NOM 1 > 11

LEXEM: [эхлүүлэх]

QLEX: [эхлүүлэх] 11

QFLEX: жээ 3 & ээд 3 & сэн 2 & бэл 1 & дэг 1 & х 1

REVWORD: ээжл}FA40+U{}FA40+U{лхэ & дээл}FA40+U{}FA40+U{лхэ & нэсл}FA40+U{}FA40+U{лхэ & лэбл}FA40+U{}FA40+U{лхэ & гэдл}FA40+U{}FA40+U{лхэ & хэл}FA40+U{}FA40+U{лхэ

FREQ: 11

RANG: 8521

QWORDF: <эхлүүлжээ 3 & эхлүүлээд 3 & эхлүүлсэн 2 & эхлүүлбэл 1 & эхлүүлдэг 1 & эхлүүлэх 1 > 11

GRAMFORM: VF.IND.PRF-EMPH & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & CVB.COND & PC.US-NOM & PC.INF-NOM

WORDFORM: яриг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 17 > 17

LEXEM: [яриг]@[ярих]

QLEX: [яриг]@[ярих] 17

QFLEX: ø;г 17

REVWORD: гиря

FREQ: 17

RANG: 6589

QWORDF: <яриг 17 > 17

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: заяын & зая & заяыг

QGRAM: <GEN 90 & NOM 30 & ACC 1 > 121

LEXEM: [зая]

QLEX: [зая] 121

QFLEX: ын 90 & 0 30 & ыг 1

REVWORD: ныяаз & яаз & гыяаз

FREQ: 121

RANG: 1436

QWORDF: <заяын 90 & зая 30 & заяыг 1 > 121

GRAMFORM: GEN & NOM & ACC

WORDFORM: бөөгнөр{U+04E9}н & бөөгнөрч & бөөгнөрөв & бөөгнөрөөд & бөөгнөрсөн & бөөгнөрчээ & бөөгнөрөхөд & бөөгнөрөхдөө & бөөгнөрнө & бөөгнөрсний

QGRAM: <CVB.MOD 17 & CVB.CNGR 5 & VF.IND.AOR 2 & CVB.ANT 2 & PC.PRF-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-GEN 1 > 34

LEXEM: [бөөгнөрөх]

QLEX: [бөөгнөрөх] 34

QFLEX: н 17 & ч 5 & в 2 & өөд 2 & сөн 2 & чээ 2 & хөд 1 & хдөө 1 & нө 1 & сний 1

REVWORD: н}9E40+U{р}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & чр}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & в}9E40+U{р}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & д}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & н}9E40+U{ср}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & ээчр}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & д}9E40+U{х}9E40+U{р}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & }9E40+U{}9E40+U{дх}9E40+U{р}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & }9E40+U{нр}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б & йинср}9E40+U{нг}9E40+U{}9E40+U{б

FREQ: 34

RANG: 4021

QWORDF: <бөөгнөрөн 17 & бөөгнөрч 5 & бөөгнөрөв 2 & бөөгнөрөөд 2 & бөөгнөрсөн 2 & бөөгнөрчээ 2 & бөөгнөрөхөд 1 & бөөгнөрөхдөө 1 & бөөгнөрнө 1 & бөөгнөрсний 1 > 34

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & PC.INF-DAT & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.IND.PRS & PC.PRF-GEN

WORDFORM: гармаар

QGRAM: <INSTR@PC.INTENT 10 > 10

LEXEM: [гарам]@[гарах]

QLEX: [гарам]@[гарах] 10

QFLEX: маар;маар 10

REVWORD: раамраг

FREQ: 10

RANG: 8626

QWORDF: <гармаар 10 > 10

GRAMFORM: INSTR@PC.INTENT