Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: дангаар & дангаараа

QGRAM: <NOM 4 & POSS.REFL 4 > 8

LEXEM: [дангаар]

QLEX: [дангаар] 8

QFLEX: ø 4 & аа 4

REVWORD: раагнад & аараагнад

FREQ: 8

RANG: 9647

QWORDF: <дангаар 4 & дангаараа 4 > 8

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL

WORDFORM: уучлаарай & уучилж & уучлан & уучлах & уучлахыг & уучлахгүй & уучилбал & уучилдаг & уучилна & уучилсанд & уучлав & уучлахын

QGRAM: <VF.RECOM 35 & CVB.CNGR 8 & CVB.MOD 4 & PC.INF-NOM 4 & PC.INF-ACC 4 & PC.INF-CAR-NOM 2 & CVB.COND 1 & PC.US-NOM 1 & VF.IND.PRS 1 & ?REL-DAT 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-GEN 1 > 63

LEXEM: [уучлах]

QLEX: [уучлах] 63

QFLEX: аарай 35 & # 8 & н 4 & х 4 & хыг 4 & хгүй 2 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & в 1 & хын 1

REVWORD: йараалчуу & жличуу & налчуу & халчуу & гыхалчуу & й}FA40+U{гхалчуу & лабличуу & гадличуу & анличуу & днасличуу & валчуу & ныхалчуу

FREQ: 63

RANG: 2502

QWORDF: <уучлаарай 35 & уучилж 8 & уучлан 4 & уучлах 4 & уучлахыг 4 & уучлахгүй 2 & уучилбал 1 & уучилдаг 1 & уучилна 1 & уучилсанд 1 & уучлав 1 & уучлахын 1 > 63

GRAMFORM: VF.RECOM & CVB.CNGR & CVB.MOD & PC.INF-NOM & PC.INF-ACC & PC.INF-CAR-NOM & CVB.COND & PC.US-NOM & VF.IND.PRS & ?REL-DAT & VF.IND.AOR & PC.INF-GEN

WORDFORM: шин & шинд

QGRAM: <NOM 9 & DAT 1 > 10

LEXEM: [шин]

QLEX: [шин] 10

QFLEX: ø 9 & д 1

REVWORD: ниш & дниш

FREQ: 10

RANG: 8942

QWORDF: <шин 9 & шинд 1 > 10

GRAMFORM: NOM & DAT

WORDFORM: яав

QGRAM: <NOM@VF.IND.AOR 69 > 69

LEXEM: [яав]@[яах]

QLEX: [яав]@[яах] 69

QFLEX: ø;в 69

REVWORD: вая

FREQ: 69

RANG: 2341

QWORDF: <яав 69 > 69

GRAMFORM: NOM@VF.IND.AOR

WORDFORM: гялбам

QGRAM: <NOM 11 > 11

LEXEM: [гялбам]

QLEX: [гялбам] 11

QFLEX: ø 11

REVWORD: мабляг

FREQ: 11

RANG: 8225

QWORDF: <гялбам 11 > 11

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: наслах & наслахдаа & наслаарай & наслан & наслахгүй & наслахын & наслаагүй & наслана & наслахыг & наслууштай

QGRAM: <PC.INF-NOM 8 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 5 & VF.RECOM 3 & CVB.MOD 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.INF-GEN 2 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.APT-COM-NOM 1 > 26

LEXEM: [наслах]

QLEX: [наслах] 26

QFLEX: х 8 & хдаа 5 & аарай 3 & н 2 & хгүй 2 & хын 2 & аагүй 1 & на 1 & хыг 1 & ууштай 1

REVWORD: халсан & аадхалсан & йараалсан & налсан & й}FA40+U{гхалсан & ныхалсан & й}FA40+U{гаалсан & аналсан & гыхалсан & йатшуулсан

FREQ: 26

RANG: 4928

QWORDF: <наслах 8 & наслахдаа 5 & наслаарай 3 & наслан 2 & наслахгүй 2 & наслахын 2 & наслаагүй 1 & наслана 1 & наслахыг 1 & наслууштай 1 > 26

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.INF-DAT-POSS.REFL & VF.RECOM & CVB.MOD & PC.INF-CAR-NOM & PC.INF-GEN & PC.DUR-CAR-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-ACC & PC.APT-COM-NOM

WORDFORM: догдлон & догдолж & догдолсон & догдлох & догдолно & догдлохын & догдлоод & догдлов & догдолбол & догдолдгоороо & догдолдог & догдолсноо & догдолсноор & догдолсны

QGRAM: <CVB.MOD 29 & CVB.CNGR 16 & PC.PRF-NOM 12 & PC.INF-NOM 4 & VF.IND.PRS 4 & PC.INF-GEN 3 & CVB.ANT 2 & VF.IND.AOR 1 & CVB.COND 1 & # 1 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.PRF-INSTR 1 & PC.PRF-GEN 1 > 77

LEXEM: [догдлох]

QLEX: [догдлох] 77

QFLEX: н 29 & # 16 & # 12 & х 4 & # 4 & хын 3 & оод 2 & в 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: нолдгод & жлодгод & нослодгод & холдгод & онлодгод & ныхолдгод & доолдгод & волдгод & лоблодгод & оороогдлодгод & годлодгод & оонслодгод & роонслодгод & ынслодгод

FREQ: 77

RANG: 2119

QWORDF: <догдлон 29 & догдолж 16 & догдолсон 12 & догдлох 4 & догдолно 4 & догдлохын 3 & догдлоод 2 & догдлов 1 & догдолбол 1 & догдолдгоороо 1 & догдолдог 1 & догдолсноо 1 & догдолсноор 1 & догдолсны 1 > 77

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-GEN & CVB.ANT & VF.IND.AOR & CVB.COND & # & PC.US-NOM & PC.PRF-POSS.REFL & PC.PRF-INSTR & PC.PRF-GEN

WORDFORM: эндээ

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 43 > 43

LEXEM: [эндэх]@[энд]@[эн]

QLEX: [эндэх]@[энд]@[эн] 43

QFLEX: э;ээ;дээ 43

REVWORD: ээднэ

FREQ: 43

RANG: 3457

QWORDF: <эндээ 43 > 43

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@DAT-POSS.REFL

WORDFORM: газар & газраа & газрыг & газарынх & газры

QGRAM: <NOM 2095 & POSS.REFL 149 & ACC 132 & GEN-SUBST-NOM 1 & GEN/ACC 1 > 2378

LEXEM: [газар]

QLEX: [газар] 2378

QFLEX: ø 2095 & раа 149 & рыг 132 & ынх 1 & ры 1

REVWORD: разаг & аарзаг & гырзаг & хныразаг & ырзаг

FREQ: 2378

RANG: 45

QWORDF: <газар 2095 & газраа 149 & газрыг 132 & газарынх 1 & газры 1 > 2378

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ACC & GEN-SUBST-NOM & GEN/ACC

WORDFORM: таслан & тасалж & таслав & таслаад & таслах & тасалсан & таслахгүй & тасална & таслахад & тасалжээ & тасаллаа & таслахаас & тасалмаар & тасалсаны & тасалснаа & тасалсны & тасалсныг & тасалтугай & таслаж & таслана & таслахаар & таслахгүйг & таслахдаа & таслахыг

QGRAM: <CVB.MOD 62 & CVB.CNGR 53 & VF.IND.AOR 32 & CVB.ANT 14 & PC.INF-NOM 12 & PC.PRF-NOM 6 & PC.INF-CAR-NOM 5 & VF.IND.PRS 3 & PC.INF-DAT 3 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 2 & PC.INF-ABL 2 & PC.INTENT 1 & ?REL-GEN@?PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & ?REL-GEN@?PC.PRF-GEN 1 & PC.PRF-ACC 1 & VF.SALUT 1 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.INF-CAR-ACC 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-ACC 1 > 208

LEXEM: [таслах]

QLEX: [таслах] 208

QFLEX: н 62 & ж 53 & в 32 & аад 14 & х 12 & сан 6 & хгүй 5 & на 3 & хад 3 & жээ 2 & лаа 2 & хаас 2 & маар 1 & саны 1 & снаа 1 & сны 1 & сныг 1 & тугай 1 & ж 1 & на 1 & хаар 1 & хгүйг 1 & хдаа 1 & хыг 1

REVWORD: налсат & жласат & валсат & даалсат & халсат & насласат & й}FA40+U{гхалсат & анласат & дахалсат & ээжласат & аалласат & саахалсат & раамласат & ынасласат & аансласат & ынсласат & гынсласат & йагутласат & жалсат & аналсат & раахалсат & гй}FA40+U{гхалсат & аадхалсат & гыхалсат

FREQ: 208

RANG: 865

QWORDF: <таслан 62 & тасалж 53 & таслав 32 & таслаад 14 & таслах 12 & тасалсан 6 & таслахгүй 5 & тасална 3 & таслахад 3 & тасалжээ 2 & тасаллаа 2 & таслахаас 2 & тасалмаар 1 & тасалсаны 1 & тасалснаа 1 & тасалсны 1 & тасалсныг 1 & тасалтугай 1 & таслаж 1 & таслана 1 & таслахаар 1 & таслахгүйг 1 & таслахдаа 1 & таслахыг 1 > 208

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.AOR & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & PC.INF-CAR-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-DAT & VF.IND.PRF-EMPH & POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH & PC.INF-ABL & PC.INTENT & ?REL-GEN@?PC.PRF-GEN & PC.PRF-POSS.REFL & ?REL-GEN@?PC.PRF-GEN & PC.PRF-ACC & VF.SALUT & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & PC.INF-INSTR & PC.INF-CAR-ACC & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-ACC

WORDFORM: нойрондоо & нойрноос

QGRAM: <DAT 18 & ABL 17 > 35

LEXEM: [**нойр(он)]

QLEX: [**нойр(он)] 35

QFLEX: # 18 & # 17

REVWORD: ооднорйон & соонрйон

FREQ: 35

RANG: 3926

QWORDF: <нойрондоо 18 & нойрноос 17 > 35

GRAMFORM: DAT & ABL

WORDFORM: үй & үйн

QGRAM: <NOM@VF.IMP 54 & GEN@CVB.MOD 1 > 55

LEXEM: [үй]@[үйх]

QLEX: [үй]@[үйх] 55

QFLEX: ø;ø 54 & н;н 1

REVWORD: й}FA40+U{ & нй}FA40+U{

FREQ: 55

RANG: 2793

QWORDF: <үй 54 & үйн 1 > 55

GRAMFORM: NOM@VF.IMP & GEN@CVB.MOD

WORDFORM: магнайн & магнайнхаа

QGRAM: <NOM@GEN 16 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 18

LEXEM: [магнайн]@[магнай]

QLEX: [магнайн]@[магнай] 18

QFLEX: ø;н 16 & хаа;нхаа 2

REVWORD: нйангам & аахнйангам

FREQ: 18

RANG: 6252

QWORDF: <магнайн 16 & магнайнхаа 2 > 18

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: багачуул & багачуулын

QGRAM: <NOM 14 & GEN 3 > 17

LEXEM: [багачуул]

QLEX: [багачуул] 17

QFLEX: ø 14 & ын 3

REVWORD: луучагаб & нылуучагаб

FREQ: 17

RANG: 6401

QWORDF: <багачуул 14 & багачуулын 3 > 17

GRAMFORM: NOM & GEN

WORDFORM: хувьсгалч & хувьсгалчтай

QGRAM: <NOM 26 & COM-NOM 1 > 27

LEXEM: [хувьсгалч]

QLEX: [хувьсгалч] 27

QFLEX: ø 26 & тай 1

REVWORD: члагсьвух & йатчлагсьвух

FREQ: 27

RANG: 4825

QWORDF: <хувьсгалч 26 & хувьсгалчтай 1 > 27

GRAMFORM: NOM & COM-NOM

WORDFORM: тулгаж & тулгах & тулгаад & тулгасан & тулгав & тулгахад & тулгажээ & тулгадаг & тулгана & тулгасанд & тулгавал & тулгавч & тулгахаас & тулгахын

QGRAM: <CVB.CNGR 31 & PC.INF-NOM 10 & CVB.ANT 9 & PC.PRF-NOM 9 & VF.IND.AOR 8 & PC.INF-DAT 5 & VF.IND.PRF-EMPH 3 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.PRS 2 & PC.PRF-DAT 2 & CVB.COND 1 & CVB.CONC 1 & PC.INF-ABL 1 & PC.INF-GEN 1 > 85

LEXEM: [тулгах]

QLEX: [тулгах] 85

QFLEX: ж 31 & х 10 & аад 9 & сан 9 & в 8 & хад 5 & жээ 3 & даг 2 & на 2 & санд 2 & вал 1 & вч 1 & хаас 1 & хын 1

REVWORD: жаглут & хаглут & дааглут & насаглут & ваглут & дахаглут & ээжаглут & гадаглут & анаглут & днасаглут & лаваглут & чваглут & саахаглут & ныхаглут

FREQ: 85

RANG: 1930

QWORDF: <тулгаж 31 & тулгах 10 & тулгаад 9 & тулгасан 9 & тулгав 8 & тулгахад 5 & тулгажээ 3 & тулгадаг 2 & тулгана 2 & тулгасанд 2 & тулгавал 1 & тулгавч 1 & тулгахаас 1 & тулгахын 1 > 85

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT & VF.IND.PRF-EMPH & PC.US-NOM & VF.IND.PRS & PC.PRF-DAT & CVB.COND & CVB.CONC & PC.INF-ABL & PC.INF-GEN

WORDFORM: шаахай & шаахайгаа & шаахайгаараа & шаахайнхаа & шаахайг & шаахайн & шаахайтай & шаахайнд & шаахайтайгаа

QGRAM: <NOM 26 & POSS.REFL 8 & INSTR-POSS.REFL 4 & GEN-SUBST-POSS.REFL 4 & ACC 3 & REL-NOM 3 & COM-NOM 3 & REL-DAT 1 & COM-POSS.REFL 1 > 53

LEXEM: [шаахай]

QLEX: [шаахай] 53

QFLEX: ø 26 & гаа 8 & гаараа 4 & нхаа 4 & г 3 & н 3 & тай 3 & нд 1 & тайгаа 1

REVWORD: йахааш & аагйахааш & аараагйахааш & аахнйахааш & гйахааш & нйахааш & йатйахааш & днйахааш & аагйатйахааш

FREQ: 53

RANG: 2929

QWORDF: <шаахай 26 & шаахайгаа 8 & шаахайгаараа 4 & шаахайнхаа 4 & шаахайг 3 & шаахайн 3 & шаахайтай 3 & шаахайнд 1 & шаахайтайгаа 1 > 53

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & INSTR-POSS.REFL & GEN-SUBST-POSS.REFL & ACC & REL-NOM & COM-NOM & REL-DAT & COM-POSS.REFL

WORDFORM: дугуйтай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 18 > 18

LEXEM: [дугуйтай]@[дугуй]

QLEX: [дугуйтай]@[дугуй] 18

QFLEX: ø;тай 18

REVWORD: йатйугуд

FREQ: 18

RANG: 6227

QWORDF: <дугуйтай 18 > 18

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: ардынхаа

QGRAM: <POSS.REFL@SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 14 > 14

LEXEM: [ардынх]@[ардын]@[ард]

QLEX: [ардынх]@[ардын]@[ард] 14

QFLEX: аа;хаа;ынхаа 14

REVWORD: аахныдра

FREQ: 14

RANG: 7162

QWORDF: <ардынхаа 14 > 14

GRAMFORM: POSS.REFL@SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: шилээ

QGRAM: <PC.DUR-NOM@POSS.REFL@POSS.REFL 18 > 18

LEXEM: [шилэх]@[шил]@[шил(эн)]

QLEX: [шилэх]@[шил]@[шил(эн)] 18

QFLEX: э;ээ;ээ 18

REVWORD: ээлиш

FREQ: 18

RANG: 6349

QWORDF: <шилээ 18 > 18

GRAMFORM: PC.DUR-NOM@POSS.REFL@POSS.REFL