Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: таанын & тааныг

QGRAM: <GEN@GEN 11 & ACC@ACC 1 > 12

LEXEM: [таан]@[таана]

QLEX: [таан]@[таана] 12

QFLEX: ын;ын 11 & ыг;ыг 1

REVWORD: нынаат & гынаат

FREQ: 12

RANG: 7988

QWORDF: <таанын 11 & тааныг 1 > 12

GRAMFORM: GEN@GEN & ACC@ACC

WORDFORM: бөхлөөд & бөхөлсөн & бөхөлж & бөхөлснөөр & бөхлөе & бөхлөн & бөхлөсөн & бөхлөхтэйгөө

QGRAM: <CVB.ANT 3 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.CNGR 1 & PC.PRF-INSTR 1 & VF.VOL 1 & CVB.MOD 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.INF-COM-POSS.REFL 1 > 11

LEXEM: [бөхлөх]

QLEX: [бөхлөх] 11

QFLEX: өөд 3 & # 2 & # 1 & # 1 & е 1 & н 1 & сөн 1 & хтэйгөө 1

REVWORD: д}9E40+U{}9E40+U{лх}9E40+U{б & н}9E40+U{сл}9E40+U{х}9E40+U{б & жл}9E40+U{х}9E40+U{б & р}9E40+U{}9E40+U{нсл}9E40+U{х}9E40+U{б & е}9E40+U{лх}9E40+U{б & н}9E40+U{лх}9E40+U{б & н}9E40+U{с}9E40+U{лх}9E40+U{б & }9E40+U{}9E40+U{гйэтх}9E40+U{лх}9E40+U{б

FREQ: 11

RANG: 8179

QWORDF: <бөхлөөд 3 & бөхөлсөн 2 & бөхөлж 1 & бөхөлснөөр 1 & бөхлөе 1 & бөхлөн 1 & бөхлөсөн 1 & бөхлөхтэйгөө 1 > 11

GRAMFORM: CVB.ANT & PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.PRF-INSTR & VF.VOL & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-COM-POSS.REFL

WORDFORM: салбар & салбарт & салбарыг

QGRAM: <NOM 11 & DAT 10 & ACC 3 > 24

LEXEM: [салбар]

QLEX: [салбар] 24

QFLEX: ø 11 & т 10 & ыг 3

REVWORD: раблас & траблас & гыраблас

FREQ: 24

RANG: 5240

QWORDF: <салбар 11 & салбарт 10 & салбарыг 3 > 24

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC

WORDFORM: хивс & хивсийг & хивсээ

QGRAM: <ABS-NOM 33 & ACC 2 & POSS.REFL 1 > 36

LEXEM: [хивс(эн)]

QLEX: [хивс(эн)] 36

QFLEX: ø 33 & ийг 2 & ээ 1

REVWORD: свих & гйисвих & ээсвих

FREQ: 36

RANG: 3909

QWORDF: <хивс 33 & хивсийг 2 & хивсээ 1 > 36

GRAMFORM: ABS-NOM & ACC & POSS.REFL

WORDFORM: хошууран & хошуурна & хошуурсан & хошуурч & хошуураад

QGRAM: <CVB.MOD 13 & VF.IND.PRS 3 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.CNGR 2 & CVB.ANT 1 > 21

LEXEM: [хошуурах]

QLEX: [хошуурах] 21

QFLEX: н 13 & на 3 & сан 2 & ч 2 & аад 1

REVWORD: наруушох & анруушох & насруушох & чруушох & дааруушох

FREQ: 21

RANG: 5751

QWORDF: <хошууран 13 & хошуурна 3 & хошуурсан 2 & хошуурч 2 & хошуураад 1 > 21

GRAMFORM: CVB.MOD & VF.IND.PRS & PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & CVB.ANT

WORDFORM: хэмжиж & хэмждэг & хэмжих & хэмждэггүй & хэмжихийн & хэмжвэл & хэмжинэ & хэмжсэн & хэмжсэнгүй & хэмжээд

QGRAM: <CVB.CNGR 15 & PC.US-NOM 4 & PC.INF-NOM 4 & PC.US-CAR-NOM 2 & PC.INF-GEN 2 & CVB.COND 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-NOM 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & CVB.ANT 1 > 32

LEXEM: [хэмжих]

QLEX: [хэмжих] 32

QFLEX: ж 15 & дэг 4 & х 4 & дэггүй 2 & хийн 2 & вэл 1 & нэ 1 & сэн 1 & сэнгүй 1 & ээд 1

REVWORD: жижмэх & гэджмэх & хижмэх & й}FA40+U{ггэджмэх & нйихижмэх & лэвжмэх & энижмэх & нэсжмэх & й}FA40+U{гнэсжмэх & дээжмэх

FREQ: 32

RANG: 4262

QWORDF: <хэмжиж 15 & хэмждэг 4 & хэмжих 4 & хэмждэггүй 2 & хэмжихийн 2 & хэмжвэл 1 & хэмжинэ 1 & хэмжсэн 1 & хэмжсэнгүй 1 & хэмжээд 1 > 32

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.US-NOM & PC.INF-NOM & PC.US-CAR-NOM & PC.INF-GEN & CVB.COND & VF.IND.PRS & PC.PRF-NOM & PC.PRF-CAR-NOM & CVB.ANT

WORDFORM: үрийн & үрийнхээ & үрийнх

QGRAM: <NOM@GEN 36 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 10 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 47

LEXEM: [үрийн]@[үр]

QLEX: [үрийн]@[үр] 47

QFLEX: ø;ийн 36 & хээ;ийнхээ 10 & х;ийнх 1

REVWORD: нйир}FA40+U{ & ээхнйир}FA40+U{ & хнйир}FA40+U{

FREQ: 47

RANG: 3190

QWORDF: <үрийн 36 & үрийнхээ 10 & үрийнх 1 > 47

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: уужим & уужмаар & уужмыг & уужмын

QGRAM: <NOM 103 & INSTR 1 & ACC 1 & GEN 1 > 106

LEXEM: [уужим]

QLEX: [уужим] 106

QFLEX: ø 103 & маар 1 & мыг 1 & мын 1

REVWORD: мижуу & раамжуу & гымжуу & нымжуу

FREQ: 106

RANG: 1617

QWORDF: <уужим 103 & уужмаар 1 & уужмыг 1 & уужмын 1 > 106

GRAMFORM: NOM & INSTR & ACC & GEN

WORDFORM: золгуулах & золгуулдаг & золгуулаа & золгуулаагүй & золгуулан & золгуулж & золгуулна & золгуулсан

QGRAM: <PC.INF-NOM 2 & PC.US-NOM 2 & PC.DUR-NOM 1 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & CVB.MOD 1 & CVB.CNGR 1 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-NOM 1 > 10

LEXEM: [золгуулах]

QLEX: [золгуулах] 10

QFLEX: х 2 & даг 2 & аа 1 & аагүй 1 & н 1 & ж 1 & на 1 & сан 1

REVWORD: халууглоз & гадлууглоз & аалууглоз & й}FA40+U{гаалууглоз & налууглоз & жлууглоз & анлууглоз & наслууглоз

FREQ: 10

RANG: 8694

QWORDF: <золгуулах 2 & золгуулдаг 2 & золгуулаа 1 & золгуулаагүй 1 & золгуулан 1 & золгуулж 1 & золгуулна 1 & золгуулсан 1 > 10

GRAMFORM: PC.INF-NOM & PC.US-NOM & PC.DUR-NOM & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & PC.PRF-NOM

WORDFORM: нийгэм & нийгмийг & нийгэмд & нийгэмдээ & нийгмээ & нийгмээс & нийгэмийн & нийгмээр & нийгэмийг & нийгэмтэйгээ

QGRAM: <NOM 49 & ACC 11 & DAT 10 & DAT-POSS.REFL 5 & POSS.REFL 2 & ABL 2 & GEN 2 & INSTR 1 & ACC 1 & COM-POSS.REFL 1 > 84

LEXEM: [нийгэм]

QLEX: [нийгэм] 84

QFLEX: ø 49 & мийг 11 & д 10 & дээ 5 & мээ 2 & мээс 2 & ийн 2 & мээр 1 & ийг 1 & тэйгээ 1

REVWORD: мэгйин & гйимгйин & дмэгйин & ээдмэгйин & ээмгйин & сээмгйин & нйимэгйин & рээмгйин & гйимэгйин & ээгйэтмэгйин

FREQ: 84

RANG: 1947

QWORDF: <нийгэм 49 & нийгмийг 11 & нийгэмд 10 & нийгэмдээ 5 & нийгмээ 2 & нийгмээс 2 & нийгэмийн 2 & нийгмээр 1 & нийгэмийг 1 & нийгэмтэйгээ 1 > 84

GRAMFORM: NOM & ACC & DAT & DAT-POSS.REFL & POSS.REFL & ABL & GEN & INSTR & ACC & COM-POSS.REFL

WORDFORM: учир & учрыг & учры & учираас & учрын

QGRAM: <NOM 834 & ACC 216 & GEN/ACC 20 & ABL 1 & GEN 1 > 1072

LEXEM: [учир]

QLEX: [учир] 1072

QFLEX: ø 834 & рыг 216 & ры 20 & аас 1 & рын 1

REVWORD: ричу & гырчу & ырчу & сааричу & нырчу

FREQ: 1072

RANG: 134

QWORDF: <учир 834 & учрыг 216 & учры 20 & учираас 1 & учрын 1 > 1072

GRAMFORM: NOM & ACC & GEN/ACC & ABL & GEN

WORDFORM: дүн

QGRAM: <NOM@NOM 67 > 67

LEXEM: [дүн]@[дүн(г)]

QLEX: [дүн]@[дүн(г)] 67

QFLEX: ø;ø 67

REVWORD: н}FA40+U{д

FREQ: 67

RANG: 2379

QWORDF: <дүн 67 > 67

GRAMFORM: NOM@NOM

WORDFORM: шидийн & шидийг & шидээр & шидгүй & шидэд

QGRAM: <GEN 15 & ACC 12 & INSTR 7 & CAR-NOM 2 & DAT 1 > 37

LEXEM: [шид]

QLEX: [шид] 37

QFLEX: ийн 15 & ийг 12 & ээр 7 & гүй 2 & эд 1

REVWORD: нйидиш & гйидиш & рээдиш & й}FA40+U{гдиш & дэдиш

FREQ: 37

RANG: 3841

QWORDF: <шидийн 15 & шидийг 12 & шидээр 7 & шидгүй 2 & шидэд 1 > 37

GRAMFORM: GEN & ACC & INSTR & CAR-NOM & DAT

WORDFORM: учиргүй & учиргүйг & учиргүйгээр

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 69 & ACC@CAR-ACC 2 & INSTR@CAR-INSTR 1 > 72

LEXEM: [учиргүй]@[учир]

QLEX: [учиргүй]@[учир] 72

QFLEX: ø;гүй 69 & г;гүйг 2 & гээр;гүйгээр 1

REVWORD: й}FA40+U{гричу & гй}FA40+U{гричу & рээгй}FA40+U{гричу

FREQ: 72

RANG: 2245

QWORDF: <учиргүй 69 & учиргүйг 2 & учиргүйгээр 1 > 72

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM & ACC@CAR-ACC & INSTR@CAR-INSTR

WORDFORM: хэмжээнд & хэмжээндээ

QGRAM: <NOM@DAT@N.PROC-DAT 26 & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@N.PROC-DAT-POSS.REFL 5 > 31

LEXEM: [хэмжээнд]@[хэмжээ(н)]@[хэмжих]

QLEX: [хэмжээнд]@[хэмжээ(н)]@[хэмжих] 31

QFLEX: ø;д;ээнд 26 & ээ;дээ;ээндээ 5

REVWORD: днээжмэх & ээднээжмэх

FREQ: 31

RANG: 4376

QWORDF: <хэмжээнд 26 & хэмжээндээ 5 > 31

GRAMFORM: NOM@DAT@N.PROC-DAT & POSS.REFL@DAT-POSS.REFL@N.PROC-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: хэмжээ & хэмжээний & хэмжээг & хэмжээнээс & хэмжээнээсээ & хэмжээгээ

QGRAM: <ABS-NOM@PC.DUR-NOM 63 & GEN@N.PROC-GEN 18 & ACC@PC.DUR-ACC 12 & ABL@N.PROC-ABL 10 & ABL-POSS.REFL@N.PROC-ABL-POSS.REFL 4 & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL 1 > 108

LEXEM: [хэмжээ(н)]@[хэмжих]

QLEX: [хэмжээ(н)]@[хэмжих] 108

QFLEX: ø;ээ 63 & ий;ээний 18 & г;ээг 12 & ээс;ээнээс 10 & ээсээ;ээнээсээ 4 & гээ;ээгээ 1

REVWORD: ээжмэх & йинээжмэх & гээжмэх & сээнээжмэх & ээсээнээжмэх & ээгээжмэх

FREQ: 108

RANG: 1595

QWORDF: <хэмжээ 63 & хэмжээний 18 & хэмжээг 12 & хэмжээнээс 10 & хэмжээнээсээ 4 & хэмжээгээ 1 > 108

GRAMFORM: ABS-NOM@PC.DUR-NOM & GEN@N.PROC-GEN & ACC@PC.DUR-ACC & ABL@N.PROC-ABL & ABL-POSS.REFL@N.PROC-ABL-POSS.REFL & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL

WORDFORM: хэмжээгүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM 15 > 15

LEXEM: [хэмжээгүй]@[хэмжээ(н)]@[хэмжих]

QLEX: [хэмжээгүй]@[хэмжээ(н)]@[хэмжих] 15

QFLEX: ø;гүй;ээгүй 15

REVWORD: й}FA40+U{гээжмэх

FREQ: 15

RANG: 7088

QWORDF: <хэмжээгүй 15 > 15

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM

WORDFORM: хэвлийг & хэвлээс & хэвэл & хэвэлд & хэвлээр & хэвэлдээ

QGRAM: <ACC 2 & ABL 2 & NOM 2 & DAT 2 & INSTR 1 & DAT-POSS.REFL 1 > 10

LEXEM: [хэвэл]

QLEX: [хэвэл] 10

QFLEX: лийг 2 & лээс 2 & 0 2 & д 2 & лээр 1 & дээ 1

REVWORD: гйилвэх & сээлвэх & лэвэх & длэвэх & рээлвэх & ээдлэвэх

FREQ: 10

RANG: 8899

QWORDF: <хэвлийг 2 & хэвлээс 2 & хэвэл 2 & хэвэлд 2 & хэвлээр 1 & хэвэлдээ 1 > 10

GRAMFORM: ACC & ABL & NOM & DAT & INSTR & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: айраг & айргийг & айргаа & айргаар & айрагт & айрагийн & айрагтай

QGRAM: <NOM 136 & ACC 14 & POSS.REFL 7 & INSTR 3 & DAT 2 & GEN 1 & COM-NOM 1 > 164

LEXEM: [айраг]

QLEX: [айраг] 164

QFLEX: ø 136 & гийг 14 & гаа 7 & гаар 3 & т 2 & ийн 1 & тай 1

REVWORD: гарйа & гйигрйа & аагрйа & раагрйа & тгарйа & нйигарйа & йатгарйа

FREQ: 164

RANG: 1073

QWORDF: <айраг 136 & айргийг 14 & айргаа 7 & айргаар 3 & айрагт 2 & айрагийн 1 & айрагтай 1 > 164

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL & INSTR & DAT & GEN & COM-NOM

WORDFORM: танар & танараасаа & танаргүй & танарт & танарыг

QGRAM: <NOM 9 & ABL-POSS.REFL 1 & CAR-NOM 1 & DAT 1 & ACC 1 > 13

LEXEM: [танар]

QLEX: [танар] 13

QFLEX: ø 9 & аасаа 1 & гүй 1 & т 1 & ыг 1

REVWORD: ранат & аасааранат & й}FA40+U{гранат & транат & гыранат

FREQ: 13

RANG: 7634

QWORDF: <танар 9 & танараасаа 1 & танаргүй 1 & танарт 1 & танарыг 1 > 13

GRAMFORM: NOM & ABL-POSS.REFL & CAR-NOM & DAT & ACC