Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: гийн

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 9 > 9

LEXEM: [гийн]@[гийх]

QLEX: [гийн]@[гийх] 9

QFLEX: ø;н 9

REVWORD: нйиг

FREQ: 9

RANG: 9116

QWORDF: <гийн 9 > 9

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: эрхийн & эрхийгээ

QGRAM: <GEN@PC.INF-GEN 34 & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL 6 > 40

LEXEM: [эрх]@[эрэх]

QLEX: [эрх]@[эрэх] 40

QFLEX: ийн;хийн 34 & ийгээ;хийгээ 6

REVWORD: нйихрэ & ээгйихрэ

FREQ: 40

RANG: 3635

QWORDF: <эрхийн 34 & эрхийгээ 6 > 40

GRAMFORM: GEN@PC.INF-GEN & ACC-POSS.REFL@ACC-POSS.REFL

WORDFORM: хонгирад & хонгирадын & хонгирадыг

QGRAM: <NOM 8 & GEN 3 & ACC 1 > 12

LEXEM: [хонгирад]

QLEX: [хонгирад] 12

QFLEX: ø 8 & ын 3 & ыг 1

REVWORD: даригнох & ныдаригнох & гыдаригнох

FREQ: 12

RANG: 8057

QWORDF: <хонгирад 8 & хонгирадын 3 & хонгирадыг 1 > 12

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC

WORDFORM: хуучирдаггүй & хуучрахад & хуучрахгүй & хуучраагүй & хуучраад & хуучраасай & хуучран & хуучрахаас

QGRAM: <PC.US-CAR-NOM 4 & PC.INF-DAT 2 & PC.INF-CAR-NOM 2 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & CVB.ANT 1 & VF.SPER 1 & CVB.MOD 1 & PC.INF-ABL 1 > 13

LEXEM: [хуучрах]

QLEX: [хуучрах] 13

QFLEX: # 4 & хад 2 & хгүй 2 & аагүй 1 & аад 1 & аасай 1 & н 1 & хаас 1

REVWORD: й}FA40+U{ггадричуух & дахарчуух & й}FA40+U{гхарчуух & й}FA40+U{гаарчуух & даарчуух & йасаарчуух & нарчуух & саахарчуух

FREQ: 13

RANG: 7713

QWORDF: <хуучирдаггүй 4 & хуучрахад 2 & хуучрахгүй 2 & хуучраагүй 1 & хуучраад 1 & хуучраасай 1 & хуучран 1 & хуучрахаас 1 > 13

GRAMFORM: PC.US-CAR-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-CAR-NOM & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.ANT & VF.SPER & CVB.MOD & PC.INF-ABL

WORDFORM: мужаан & мужаанаар & мужаанд

QGRAM: <NOM@N.PROC-NOM 35 & INSTR@N.PROC-INSTR 1 & DAT@N.PROC-DAT 1 > 37

LEXEM: [мужаан]@[мужих]

QLEX: [мужаан]@[мужих] 37

QFLEX: ø;аан 35 & аар;аанаар 1 & д;аанд 1

REVWORD: наажум & раанаажум & днаажум

FREQ: 37

RANG: 3806

QWORDF: <мужаан 35 & мужаанаар 1 & мужаанд 1 > 37

GRAMFORM: NOM@N.PROC-NOM & INSTR@N.PROC-INSTR & DAT@N.PROC-DAT

WORDFORM: байлдааны & байлдааныхаа

QGRAM: <NOM@GEN@N.PROC-GEN 33 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@N.PROC-GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 34

LEXEM: [байлдааны]@[байлдаан]@[байлдах]

QLEX: [байлдааны]@[байлдаан]@[байлдах] 34

QFLEX: ø;ы;аны 33 & хаа;ыхаа;аныхаа 1

REVWORD: ынаадлйаб & аахынаадлйаб

FREQ: 34

RANG: 4022

QWORDF: <байлдааны 33 & байлдааныхаа 1 > 34

GRAMFORM: NOM@GEN@N.PROC-GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL@N.PROC-GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: харийн

QGRAM: <NOM@GEN 55 > 55

LEXEM: [харийн]@[харь]

QLEX: [харийн]@[харь] 55

QFLEX: ø;ийн 55

REVWORD: нйирах

FREQ: 55

RANG: 2829

QWORDF: <харийн 55 > 55

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: хуучирч & хуучирчээ

QGRAM: <ABS-NOM@CVB.CNGR 8 & POSS.REFL@VF.IND.PRF-EMPH 1 > 9

LEXEM: [хуучирч(ин)]@[хуучрах]

QLEX: [хуучирч(ин)]@[хуучрах] 9

QFLEX: ø;ч 8 & ээ;чээ 1

REVWORD: чричуух & ээчричуух

FREQ: 9

RANG: 9408

QWORDF: <хуучирч 8 & хуучирчээ 1 > 9

GRAMFORM: ABS-NOM@CVB.CNGR & POSS.REFL@VF.IND.PRF-EMPH

WORDFORM: сарлагт & сарлагаар & сарлагаасаа & сарлагтай & сарлагаа & сарлагаас

QGRAM: <DAT 4 & INSTR 2 & ABL-POSS.REFL 2 & COM-NOM 2 & POSS.REFL 1 & ABL 1 > 12

LEXEM: [сарлаг]

QLEX: [сарлаг] 12

QFLEX: т 4 & аар 2 & аасаа 2 & тай 2 & аа 1 & аас 1

REVWORD: тгалрас & раагалрас & аасаагалрас & йатгалрас & аагалрас & саагалрас

FREQ: 12

RANG: 7969

QWORDF: <сарлагт 4 & сарлагаар 2 & сарлагаасаа 2 & сарлагтай 2 & сарлагаа 1 & сарлагаас 1 > 12

GRAMFORM: DAT & INSTR & ABL-POSS.REFL & COM-NOM & POSS.REFL & ABL

WORDFORM: сөн & сөнг & сөнгөө

QGRAM: <NOM 19 & ACC 1 & POSS.REFL 1 > 21

LEXEM: [сөн]

QLEX: [сөн] 21

QFLEX: ø 19 & г 1 & гөө 1

REVWORD: н}9E40+U{с & гн}9E40+U{с & }9E40+U{}9E40+U{гн}9E40+U{с

FREQ: 21

RANG: 5694

QWORDF: <сөн 19 & сөнг 1 & сөнгөө 1 > 21

GRAMFORM: NOM & ACC & POSS.REFL

WORDFORM: сөгнөж & сөгнөв & сөгнөжээ & сөгнөн & сөгнөсөн & сөгнөөд & сөгнөлөө & сөгнөх

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & VF.IND.AOR 2 & VF.IND.PRF-EMPH 2 & CVB.MOD 2 & PC.PRF-NOM 2 & CVB.ANT 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & PC.INF-NOM 1 > 16

LEXEM: [сөгнөх]

QLEX: [сөгнөх] 16

QFLEX: ж 5 & в 2 & жээ 2 & н 2 & сөн 2 & өөд 1 & лөө 1 & х 1

REVWORD: ж}9E40+U{нг}9E40+U{с & в}9E40+U{нг}9E40+U{с & ээж}9E40+U{нг}9E40+U{с & н}9E40+U{нг}9E40+U{с & н}9E40+U{с}9E40+U{нг}9E40+U{с & д}9E40+U{}9E40+U{нг}9E40+U{с & }9E40+U{}9E40+U{л}9E40+U{нг}9E40+U{с & х}9E40+U{нг}9E40+U{с

FREQ: 16

RANG: 6731

QWORDF: <сөгнөж 5 & сөгнөв 2 & сөгнөжээ 2 & сөгнөн 2 & сөгнөсөн 2 & сөгнөөд 1 & сөгнөлөө 1 & сөгнөх 1 > 16

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IND.AOR & VF.IND.PRF-EMPH & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & VF.IND.PROF-EMPH & PC.INF-NOM

WORDFORM: цамнаж & цамнаад & цамнаснаа & цамнах & цамнахыг

QGRAM: <CVB.CNGR 3 & CVB.ANT 2 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-ACC 1 > 8

LEXEM: [цамнах]

QLEX: [цамнах] 8

QFLEX: ж 3 & аад 2 & снаа 1 & х 1 & хыг 1

REVWORD: жанмац & даанмац & аансанмац & ханмац & гыханмац

FREQ: 8

RANG: 9973

QWORDF: <цамнаж 3 & цамнаад 2 & цамнаснаа 1 & цамнах 1 & цамнахыг 1 > 8

GRAMFORM: CVB.CNGR & CVB.ANT & PC.PRF-POSS.REFL & PC.INF-NOM & PC.INF-ACC

WORDFORM: майга

QGRAM: <NOM 9 > 9

LEXEM: [майга]

QLEX: [майга] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: агйам

FREQ: 9

RANG: 9224

QWORDF: <майга 9 > 9

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: өчиг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 14 > 14

LEXEM: [өчиг]@[өчих]

QLEX: [өчиг]@[өчих] 14

QFLEX: ø;г 14

REVWORD: гич}9E40+U{

FREQ: 14

RANG: 7149

QWORDF: <өчиг 14 > 14

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: жүрхин & жүрхиний & жүрхинийг & жүрхинд & жүрхинтэй & жүрхинээр & жүрхинээс

QGRAM: <NOM 13 & GEN 9 & ACC 2 & DAT 1 & COM-NOM 1 & INSTR 1 & ABL 1 > 28

LEXEM: [жүрхин]

QLEX: [жүрхин] 28

QFLEX: ø 13 & ий 9 & ийг 2 & д 1 & тэй 1 & ээр 1 & ээс 1

REVWORD: нихр}FA40+U{ж & йинихр}FA40+U{ж & гйинихр}FA40+U{ж & днихр}FA40+U{ж & йэтнихр}FA40+U{ж & рээнихр}FA40+U{ж & сээнихр}FA40+U{ж

FREQ: 28

RANG: 4649

QWORDF: <жүрхин 13 & жүрхиний 9 & жүрхинийг 2 & жүрхинд 1 & жүрхинтэй 1 & жүрхинээр 1 & жүрхинээс 1 > 28

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & DAT & COM-NOM & INSTR & ABL

WORDFORM: гүм & гүмийн & гүмд & гүмийг

QGRAM: <NOM 62 & GEN 6 & DAT 4 & ACC 2 > 74

LEXEM: [гүм]

QLEX: [гүм] 74

QFLEX: ø 62 & ийн 6 & д 4 & ийг 2

REVWORD: м}FA40+U{г & нйим}FA40+U{г & дм}FA40+U{г & гйим}FA40+U{г

FREQ: 74

RANG: 2189

QWORDF: <гүм 62 & гүмийн 6 & гүмд 4 & гүмийг 2 > 74

GRAMFORM: NOM & GEN & DAT & ACC

WORDFORM: тор & торыг & тороор

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 27 & ACC@ACC 4 & INSTR@INSTR 2 > 33

LEXEM: [тор]@[тор(он)]

QLEX: [тор]@[тор(он)] 33

QFLEX: ø;ø 27 & ыг;ыг 4 & оор;оор 2

REVWORD: рот & гырот & роорот

FREQ: 33

RANG: 4145

QWORDF: <тор 27 & торыг 4 & тороор 2 > 33

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & INSTR@INSTR

WORDFORM: өнгийж & өнгий & өнгийгөөд & өнгийсөн & өнгийсэн & өнгийв & өнгийснийг & өнгийтөл

QGRAM: <CVB.CNGR 10 & VF.IMP 4 & CVB.ANT 2 & PC.PRF-NOM 2 & PC.PRF-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.PRF-ACC 1 & CVB.TERM 1 > 23

LEXEM: [өнгийх]

QLEX: [өнгийх] 23

QFLEX: ж 10 & 0 4 & гөөд 2 & сөн 2 & сэн 2 & в 1 & снийг 1 & төл 1

REVWORD: жйигн}9E40+U{ & йигн}9E40+U{ & д}9E40+U{}9E40+U{гйигн}9E40+U{ & н}9E40+U{сйигн}9E40+U{ & нэсйигн}9E40+U{ & вйигн}9E40+U{ & гйинсйигн}9E40+U{ & л}9E40+U{тйигн}9E40+U{

FREQ: 23

RANG: 5311

QWORDF: <өнгийж 10 & өнгий 4 & өнгийгөөд 2 & өнгийсөн 2 & өнгийсэн 2 & өнгийв 1 & өнгийснийг 1 & өнгийтөл 1 > 23

GRAMFORM: CVB.CNGR & VF.IMP & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.PRF-ACC & CVB.TERM

WORDFORM: үүрэнд & ү{U+04AF}рнээсээ & үүрний & үүрнээс

QGRAM: <# 5 & ABL-POSS.REFL 3 & GEN 2 & ABL 2 > 12

LEXEM: [?үүр]

QLEX: [?үүр] 12

QFLEX: # 5 & # 3 & # 2 & # 2

REVWORD: днэр}FA40+U{}FA40+U{ & ээсээнр}FA40+U{}FA40+U{ & йинр}FA40+U{}FA40+U{ & сээнр}FA40+U{}FA40+U{

FREQ: 12

RANG: 7779

QWORDF: <үүрэнд 5 & үүрнээсээ 3 & үүрний 2 & үүрнээс 2 > 12

GRAMFORM: # & ABL-POSS.REFL & GEN & ABL

WORDFORM: лангийн & лангаас

QGRAM: <GEN 10 & ABL 1 > 11

LEXEM: [лан(г)]

QLEX: [лан(г)] 11

QFLEX: гийн 10 & гаас 1

REVWORD: нйигнал & саагнал

FREQ: 11

RANG: 8293

QWORDF: <лангийн 10 & лангаас 1 > 11

GRAMFORM: GEN & ABL