Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: сааж & саах & саагаад & саасан & саана & саахаас & саахыг & саан & саая & саав & саагаагүй & саалаа & саасаар & саахаар & саахад & саахны

QGRAM: <CVB.CNGR 32 & PC.INF-NOM 13 & CVB.ANT 9 & PC.PRF-NOM 5 & VF.IND.PRS 3 & PC.INF-ABL 3 & PC.INF-ACC 3 & CVB.MOD 2 & VF.VOL 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.DUR-CAR-NOM 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.DMIN-GEN 1 > 79

LEXEM: [саах]

QLEX: [саах] 79

QFLEX: ж 32 & х 13 & гаад 9 & сан 5 & на 3 & хаас 3 & хыг 3 & н 2 & я 2 & в 1 & гаагүй 1 & лаа 1 & саар 1 & хаар 1 & хад 1 & хны 1

REVWORD: жаас & хаас & даагаас & насаас & анаас & саахаас & гыхаас & наас & яаас & ваас & й}FA40+U{гаагаас & аалаас & раасаас & раахаас & дахаас & ынхаас

FREQ: 79

RANG: 2075

QWORDF: <сааж 32 & саах 13 & саагаад 9 & саасан 5 & саана 3 & саахаас 3 & саахыг 3 & саан 2 & саая 2 & саав 1 & саагаагүй 1 & саалаа 1 & саасаар 1 & саахаар 1 & саахад 1 & саахны 1 > 79

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & CVB.ANT & PC.PRF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-ABL & PC.INF-ACC & CVB.MOD & VF.VOL & VF.IND.AOR & PC.DUR-CAR-NOM & VF.IND.PROF-EMPH & CVB.PERSEV & PC.INF-INSTR & PC.INF-DAT & PC.DMIN-GEN

WORDFORM: хөвөөнд

QGRAM: <REL-DAT 54 > 54

LEXEM: [хөвөө]

QLEX: [хөвөө] 54

QFLEX: нд 54

REVWORD: дн}9E40+U{}9E40+U{в}9E40+U{х

FREQ: 54

RANG: 2871

QWORDF: <хөвөөнд 54 > 54

GRAMFORM: REL-DAT

WORDFORM: хуучирсан

QGRAM: <NOM@PC.PRF-NOM 30 > 30

LEXEM: [хуучирсан]@[хуучрах]

QLEX: [хуучирсан]@[хуучрах] 30

QFLEX: ø;сан 30

REVWORD: насричуух

FREQ: 30

RANG: 4481

QWORDF: <хуучирсан 30 > 30

GRAMFORM: NOM@PC.PRF-NOM

WORDFORM: олиггүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 14 > 14

LEXEM: [олиггүй]@[олиг]

QLEX: [олиггүй]@[олиг] 14

QFLEX: ø;гүй 14

REVWORD: й}FA40+U{ггило

FREQ: 14

RANG: 7263

QWORDF: <олиггүй 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: сэжих & сэжин & сэжив & сэжиж & сэжиснээ & сэжмэгц & сэжмээр & сэжмээс

QGRAM: <PC.INF-NOM 4 & CVB.MOD 2 & VF.IND.AOR 1 & CVB.CNGR 1 & PC.PRF-POSS.REFL 1 & CVB.CONFEST 1 & PC.INTENT 1 & ABL 1 > 12

LEXEM: [сэжих]

QLEX: [сэжих] 12

QFLEX: х 4 & н 2 & в 1 & ж 1 & снээ 1 & # 1 & мээр 1 & мээс 1

REVWORD: хижэс & нижэс & вижэс & жижэс & ээнсижэс & цгэмжэс & рээмжэс & сээмжэс

FREQ: 12

RANG: 7984

QWORDF: <сэжих 4 & сэжин 2 & сэжив 1 & сэжиж 1 & сэжиснээ 1 & сэжмэгц 1 & сэжмээр 1 & сэжмээс 1 > 12

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.MOD & VF.IND.AOR & CVB.CNGR & PC.PRF-POSS.REFL & CVB.CONFEST & PC.INTENT & ABL

WORDFORM: ихдэж & ихэдсэн & ихэддэг & ихдэв & ихдэх & ихдэхэд & ихдэхээр & ихдээд & ихэдвэл & ихэдлээ & ихэдсээр

QGRAM: <CVB.CNGR 5 & PC.PRF-NOM 3 & PC.US-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-NOM 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.INF-INSTR 1 & CVB.ANT 1 & CVB.COND 1 & VF.IND.PROF-EMPH 1 & CVB.PERSEV 1 > 18

LEXEM: [ихдэх]

QLEX: [ихдэх] 18

QFLEX: ж 5 & # 3 & # 2 & в 1 & х 1 & хэд 1 & хээр 1 & ээд 1 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: жэдхи & нэсдэхи & гэддэхи & вэдхи & хэдхи & дэхэдхи & рээхэдхи & дээдхи & лэвдэхи & ээлдэхи & рээсдэхи

FREQ: 18

RANG: 6247

QWORDF: <ихдэж 5 & ихэдсэн 3 & ихэддэг 2 & ихдэв 1 & ихдэх 1 & ихдэхэд 1 & ихдэхээр 1 & ихдээд 1 & ихэдвэл 1 & ихэдлээ 1 & ихэдсээр 1 > 18

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & PC.US-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-NOM & PC.INF-DAT & PC.INF-INSTR & CVB.ANT & CVB.COND & VF.IND.PROF-EMPH & CVB.PERSEV

WORDFORM: бүүдийн & бүүдийж & бүүдийнэ & бүүдийвч & бүүдийгээд & бүүдийсэн

QGRAM: <CVB.MOD 4 & CVB.CNGR 2 & VF.IND.PRS 2 & CVB.CONC 1 & CVB.ANT 1 & PC.PRF-NOM 1 > 11

LEXEM: [бүүдийх]

QLEX: [бүүдийх] 11

QFLEX: н 4 & ж 2 & нэ 2 & вч 1 & гээд 1 & сэн 1

REVWORD: нйид}FA40+U{}FA40+U{б & жйид}FA40+U{}FA40+U{б & энйид}FA40+U{}FA40+U{б & чвйид}FA40+U{}FA40+U{б & дээгйид}FA40+U{}FA40+U{б & нэсйид}FA40+U{}FA40+U{б

FREQ: 11

RANG: 8176

QWORDF: <бүүдийн 4 & бүүдийж 2 & бүүдийнэ 2 & бүүдийвч 1 & бүүдийгээд 1 & бүүдийсэн 1 > 11

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & CVB.CONC & CVB.ANT & PC.PRF-NOM

WORDFORM: бялзуухай & бялзуухайг & бялзуухайн & бялзуухайгаа & бялзуухайдаа

QGRAM: <NOM 14 & ACC 3 & REL-NOM 3 & POSS.REFL 2 & DAT-POSS.REFL 2 > 24

LEXEM: [бялзуухай]

QLEX: [бялзуухай] 24

QFLEX: ø 14 & г 3 & н 3 & гаа 2 & даа 2

REVWORD: йахуузляб & гйахуузляб & нйахуузляб & аагйахуузляб & аадйахуузляб

FREQ: 24

RANG: 5201

QWORDF: <бялзуухай 14 & бялзуухайг 3 & бялзуухайн 3 & бялзуухайгаа 2 & бялзуухайдаа 2 > 24

GRAMFORM: NOM & ACC & REL-NOM & POSS.REFL & DAT-POSS.REFL

WORDFORM: насны & насныхаа & насных

QGRAM: <NOM@GEN 273 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 27 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 3 > 303

LEXEM: [насны]@[нас(ан)]

QLEX: [насны]@[нас(ан)] 303

QFLEX: ø;ны 273 & хаа;ныхаа 27 & х;ных 3

REVWORD: ынсан & аахынсан & хынсан

FREQ: 303

RANG: 607

QWORDF: <насны 273 & насныхаа 27 & насных 3 > 303

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: хуриманд & хуримандаа

QGRAM: <?REL-DAT 6 & ?REL-DAT-POSS.REFL 2 > 8

LEXEM: [?хурим]

QLEX: [?хурим] 8

QFLEX: # 6 & # 2

REVWORD: днамирух & ааднамирух

FREQ: 8

RANG: 9490

QWORDF: <хуриманд 6 & хуримандаа 2 > 8

GRAMFORM: ?REL-DAT & ?REL-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: бүдгэрсээр & бүдгэрэн & бүдгэрсэн & бүдгэрч & бүдгэрэх & бүдгэрнэ & бүдгэрснийг & бүдгэрчээ & бүдгэрэвч

QGRAM: <CVB.PERSEV 6 & CVB.MOD 6 & PC.PRF-NOM 5 & CVB.CNGR 5 & PC.INF-NOM 3 & VF.IND.PRS 1 & PC.PRF-ACC 1 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & CVB.CONC 1 > 29

LEXEM: [бүдгэрэх]

QLEX: [бүдгэрэх] 29

QFLEX: сээр 6 & н 6 & сэн 5 & ч 5 & х 3 & нэ 1 & снийг 1 & чээ 1 & вч 1

REVWORD: рээсрэгд}FA40+U{б & нэрэгд}FA40+U{б & нэсрэгд}FA40+U{б & чрэгд}FA40+U{б & хэрэгд}FA40+U{б & энрэгд}FA40+U{б & гйинсрэгд}FA40+U{б & ээчрэгд}FA40+U{б & чвэрэгд}FA40+U{б

FREQ: 29

RANG: 4519

QWORDF: <бүдгэрсээр 6 & бүдгэрэн 6 & бүдгэрсэн 5 & бүдгэрч 5 & бүдгэрэх 3 & бүдгэрнэ 1 & бүдгэрснийг 1 & бүдгэрчээ 1 & бүдгэрэвч 1 > 29

GRAMFORM: CVB.PERSEV & CVB.MOD & PC.PRF-NOM & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & PC.PRF-ACC & VF.IND.PRF-EMPH & CVB.CONC

WORDFORM: эдгэрэх & эдгэрч & эдгэрнэ & эдгэрсэн & эдгэрээд & эдгэрдэг & эдгэрэн & эдгэрэвч & эдгэрснийг & эдгэрснээс & эдгэрсэнгүй & эдгэрэв & эдгэрэхдээ & эдгэрэхэд & эдгэрээгүй & эдгэрээгүйгээс

QGRAM: <PC.INF-NOM 18 & CVB.CNGR 11 & VF.IND.PRS 7 & PC.PRF-NOM 6 & CVB.ANT 4 & PC.US-NOM 3 & CVB.MOD 3 & CVB.CONC 2 & PC.PRF-ACC 1 & PC.PRF-ABL 1 & PC.PRF-CAR-NOM 1 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-DAT-POSS.REFL 1 & PC.INF-DAT 1 & PC.DUR-NOM 1 & PC.DUR-CAR-ABL 1 > 62

LEXEM: [эдгэрэх]

QLEX: [эдгэрэх] 62

QFLEX: х 18 & ч 11 & нэ 7 & сэн 6 & ээд 4 & дэг 3 & н 3 & вч 2 & снийг 1 & снээс 1 & сэнгүй 1 & в 1 & хдээ 1 & хэд 1 & ээгүй 1 & ээгүйгээс 1

REVWORD: хэрэгдэ & чрэгдэ & энрэгдэ & нэсрэгдэ & дээрэгдэ & гэдрэгдэ & нэрэгдэ & чвэрэгдэ & гйинсрэгдэ & сээнсрэгдэ & й}FA40+U{гнэсрэгдэ & вэрэгдэ & ээдхэрэгдэ & дэхэрэгдэ & й}FA40+U{гээрэгдэ & сээгй}FA40+U{гээрэгдэ

FREQ: 62

RANG: 2559

QWORDF: <эдгэрэх 18 & эдгэрч 11 & эдгэрнэ 7 & эдгэрсэн 6 & эдгэрээд 4 & эдгэрдэг 3 & эдгэрэн 3 & эдгэрэвч 2 & эдгэрснийг 1 & эдгэрснээс 1 & эдгэрсэнгүй 1 & эдгэрэв 1 & эдгэрэхдээ 1 & эдгэрэхэд 1 & эдгэрээгүй 1 & эдгэрээгүйгээс 1 > 62

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.CNGR & VF.IND.PRS & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & PC.US-NOM & CVB.MOD & CVB.CONC & PC.PRF-ACC & PC.PRF-ABL & PC.PRF-CAR-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-DAT-POSS.REFL & PC.INF-DAT & PC.DUR-NOM & PC.DUR-CAR-ABL

WORDFORM: зайгүй & зайгүйгээр

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 39 & INSTR@CAR-INSTR 1 > 40

LEXEM: [зайгүй]@[зай]

QLEX: [зайгүй]@[зай] 40

QFLEX: ø;гүй 39 & гээр;гүйгээр 1

REVWORD: й}FA40+U{гйаз & рээгй}FA40+U{гйаз

FREQ: 40

RANG: 3596

QWORDF: <зайгүй 39 & зайгүйгээр 1 > 40

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM & INSTR@CAR-INSTR

WORDFORM: дарам & дарамын & дарамыг & дарамаас & дарамд

QGRAM: <NOM 35 & GEN 3 & ACC 2 & ABL 1 & DAT 1 > 42

LEXEM: [дарам]

QLEX: [дарам] 42

QFLEX: ø 35 & ын 3 & ыг 2 & аас 1 & д 1

REVWORD: марад & нымарад & гымарад & саамарад & дмарад

FREQ: 42

RANG: 3483

QWORDF: <дарам 35 & дарамын 3 & дарамыг 2 & дарамаас 1 & дарамд 1 > 42

GRAMFORM: NOM & GEN & ACC & ABL & DAT

WORDFORM: утгагүй

QGRAM: <NOM@CAR-NOM 14 > 14

LEXEM: [утгагүй]@[утга]

QLEX: [утгагүй]@[утга] 14

QFLEX: ø;гүй 14

REVWORD: й}FA40+U{гагту

FREQ: 14

RANG: 7323

QWORDF: <утгагүй 14 > 14

GRAMFORM: NOM@CAR-NOM

WORDFORM: тэртэй

QGRAM: <NOM@COM-NOM 31 > 31

LEXEM: [тэртэй:]@[тэр]

QLEX: [тэртэй:]@[тэр] 31

QFLEX: ø;тэй 31

REVWORD: йэтрэт

FREQ: 31

RANG: 4364

QWORDF: <тэртэй 31 > 31

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: хотноо & хотонд & хотноос & хотноосоо

QGRAM: <POSS.REFL 42 & DAT 23 & REL-ABL 2 & ABL-POSS.REFL 1 > 68

LEXEM: [хотон]

QLEX: [хотон] 68

QFLEX: ноо 42 & д 23 & ноос 2 & ноосоо 1

REVWORD: оонтох & днотох & соонтох & оосоонтох

FREQ: 68

RANG: 2368

QWORDF: <хотноо 42 & хотонд 23 & хотноос 2 & хотноосоо 1 > 68

GRAMFORM: POSS.REFL & DAT & REL-ABL & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: од

QGRAM: <NOM@VF.IMP@ABS-NOM 174 > 174

LEXEM: [од]@[одох]@[од(он)]

QLEX: [од]@[одох]@[од(он)] 174

QFLEX: ø;ø;0 174

REVWORD: до

FREQ: 174

RANG: 1017

QWORDF: <од 174 > 174

GRAMFORM: NOM@VF.IMP@ABS-NOM

WORDFORM: хойноос

QGRAM: <NOM@ABL 466 > 466

LEXEM: [хойноос]@[хойно]

QLEX: [хойноос]@[хойно] 466

QFLEX: ø;ос 466

REVWORD: соонйох

FREQ: 466

RANG: 375

QWORDF: <хойноос 466 > 466

GRAMFORM: NOM@ABL

WORDFORM: тэмцэлд & тэмцэлдээ

QGRAM: <VF.IMP@DAT 26 & PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL 1 > 27

LEXEM: [тэмцэлдэх]@[тэмцэл]

QLEX: [тэмцэлдэх]@[тэмцэл] 27

QFLEX: ø;д 26 & э;дээ 1

REVWORD: длэцмэт & ээдлэцмэт

FREQ: 27

RANG: 4809

QWORDF: <тэмцэлд 26 & тэмцэлдээ 1 > 27

GRAMFORM: VF.IMP@DAT & PC.DUR-NOM@DAT-POSS.REFL