Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: адууны & адууныхаа & адууных

QGRAM: <NOM@GEN 61 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 7 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 2 > 70

LEXEM: [адууны]@[адуу(н)]

QLEX: [адууны]@[адуу(н)] 70

QFLEX: ø;ы 61 & хаа;ыхаа 7 & х;ых 2

REVWORD: ынууда & аахынууда & хынууда

FREQ: 70

RANG: 2281

QWORDF: <адууны 61 & адууныхаа 7 & адууных 2 > 70

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: зэвсэгтэй & зэвсэгтэйг & зэвсэгтэйгээ

QGRAM: <NOM@COM-NOM 28 & ACC@COM-ACC 2 & POSS.REFL@COM-POSS.REFL 2 > 32

LEXEM: [зэвсэгтэй]@[зэвсэг]

QLEX: [зэвсэгтэй]@[зэвсэг] 32

QFLEX: ø;тэй 28 & г;тэйг 2 & гээ;тэйгээ 2

REVWORD: йэтгэсвэз & гйэтгэсвэз & ээгйэтгэсвэз

FREQ: 32

RANG: 4207

QWORDF: <зэвсэгтэй 28 & зэвсэгтэйг 2 & зэвсэгтэйгээ 2 > 32

GRAMFORM: NOM@COM-NOM & ACC@COM-ACC & POSS.REFL@COM-POSS.REFL

WORDFORM: өлгийн & өлгийнөөс & өлгийнөөсөө & өлгийнхөө

QGRAM: <NOM 10 & ABL 1 & ABL-POSS.REFL 1 & SUBST-POSS.REFL 1 > 13

LEXEM: [өлгийн]

QLEX: [өлгийн] 13

QFLEX: ø 10 & өөс 1 & өөсөө 1 & хөө 1

REVWORD: нйигл}9E40+U{ & с}9E40+U{}9E40+U{нйигл}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{с}9E40+U{}9E40+U{нйигл}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{хнйигл}9E40+U{

FREQ: 13

RANG: 7452

QWORDF: <өлгийн 10 & өлгийнөөс 1 & өлгийнөөсөө 1 & өлгийнхөө 1 > 13

GRAMFORM: NOM & ABL & ABL-POSS.REFL & SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: найрамдах & найрамдаж & найрамдъя & найрамдсан & найрамдан & найрамдаад & найрамдахаар & найрамдсаны

QGRAM: <PC.INF-NOM 24 & CVB.CNGR 5 & VF.VOL 5 & PC.PRF-NOM 3 & CVB.MOD 2 & CVB.ANT 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.PRF-GEN 1 > 42

LEXEM: [найрамдах]

QLEX: [найрамдах] 42

QFLEX: х 24 & ж 5 & ъя 5 & сан 3 & н 2 & аад 1 & хаар 1 & саны 1

REVWORD: хадмарйан & жадмарйан & яъдмарйан & насдмарйан & надмарйан & даадмарйан & раахадмарйан & ынасдмарйан

FREQ: 42

RANG: 3492

QWORDF: <найрамдах 24 & найрамдаж 5 & найрамдъя 5 & найрамдсан 3 & найрамдан 2 & найрамдаад 1 & найрамдахаар 1 & найрамдсаны 1 > 42

GRAMFORM: PC.INF-NOM & CVB.CNGR & VF.VOL & PC.PRF-NOM & CVB.MOD & CVB.ANT & PC.INF-INSTR & PC.PRF-GEN

WORDFORM: сунан & сунаж & сунасан & сунаад & сунатал & сунах & сунажээ & сунана & сунасаар & сунахаараа & сунахын & сундаг & сундагаа & сундагаар

QGRAM: <CVB.MOD 15 & CVB.CNGR 14 & PC.PRF-NOM 4 & CVB.ANT 2 & CVB.TERM 2 & PC.INF-NOM 2 & VF.IND.PRF-EMPH 1 & VF.IND.PRS 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.INF-INSTR-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 & PC.US-NOM 1 & PC.US-POSS.REFL 1 & PC.US-INSTR 1 > 47

LEXEM: [сунах]

QLEX: [сунах] 47

QFLEX: н 15 & ж 14 & сан 4 & аад 2 & тал 2 & х 2 & жээ 1 & на 1 & саар 1 & хаараа 1 & хын 1 & даг 1 & дагаа 1 & дагаар 1

REVWORD: нанус & жанус & насанус & даанус & латанус & ханус & ээжанус & ананус & раасанус & аарааханус & ныханус & гаднус & аагаднус & раагаднус

FREQ: 47

RANG: 3217

QWORDF: <сунан 15 & сунаж 14 & сунасан 4 & сунаад 2 & сунатал 2 & сунах 2 & сунажээ 1 & сунана 1 & сунасаар 1 & сунахаараа 1 & сунахын 1 & сундаг 1 & сундагаа 1 & сундагаар 1 > 47

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.PRF-NOM & CVB.ANT & CVB.TERM & PC.INF-NOM & VF.IND.PRF-EMPH & VF.IND.PRS & CVB.PERSEV & PC.INF-INSTR-POSS.REFL & PC.INF-GEN & PC.US-NOM & PC.US-POSS.REFL & PC.US-INSTR

WORDFORM: үзэхэд

QGRAM: <NOM@PC.INF-DAT 169 > 169

LEXEM: [үзэхэд]@[үзэх]

QLEX: [үзэхэд]@[үзэх] 169

QFLEX: ø;эд 169

REVWORD: дэхэз}FA40+U{

FREQ: 169

RANG: 1039

QWORDF: <үзэхэд 169 > 169

GRAMFORM: NOM@PC.INF-DAT

WORDFORM: үзэг

QGRAM: <NOM@VF.JUSS 15 > 15

LEXEM: [үзэг]@[үзэх]

QLEX: [үзэг]@[үзэх] 15

QFLEX: ø;г 15

REVWORD: гэз}FA40+U{

FREQ: 15

RANG: 6853

QWORDF: <үзэг 15 > 15

GRAMFORM: NOM@VF.JUSS

WORDFORM: оонын & ооныг & ооноо & оонотой & ооны & ооных

QGRAM: <GEN 10 & ACC 3 & POSS.REFL 2 & COM-NOM 1 & GEN 1 & GEN-SUBST-NOM 1 > 18

LEXEM: [ооно]

QLEX: [ооно] 18

QFLEX: ын 10 & ыг 3 & о 2 & той 1 & ы 1 & ых 1

REVWORD: ныноо & гыноо & ооноо & йотоноо & ыноо & хыноо

FREQ: 18

RANG: 6266

QWORDF: <оонын 10 & ооныг 3 & ооноо 2 & оонотой 1 & ооны 1 & ооных 1 > 18

GRAMFORM: GEN & ACC & POSS.REFL & COM-NOM & GEN & GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: болилоо

QGRAM: <PC.DUR@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH 14 > 14

LEXEM: [болилох]@[болил]@[болих]

QLEX: [болилох]@[болил]@[болих] 14

QFLEX: о;оо;лоо 14

REVWORD: оолилоб

FREQ: 14

RANG: 7180

QWORDF: <болилоо 14 > 14

GRAMFORM: PC.DUR@POSS.REFL@VF.IND.PROF-EMPH

WORDFORM: зүйрлэшгүй

QGRAM: <NOM 16 > 16

LEXEM: [зүйрлэшгүй]

QLEX: [зүйрлэшгүй] 16

QFLEX: ø 16

REVWORD: й}FA40+U{гшэлрй}FA40+U{з

FREQ: 16

RANG: 6674

QWORDF: <зүйрлэшгүй 16 > 16

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: одны & одныхоо

QGRAM: <NOM@GEN 6 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 8

LEXEM: [одны]@[од(он)]

QLEX: [одны]@[од(он)] 8

QFLEX: ø;ны 6 & хоо;ныхоо 2

REVWORD: ындо & оохындо

FREQ: 8

RANG: 9767

QWORDF: <одны 6 & одныхоо 2 > 8

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: алгасан & алгасах & алгасч

QGRAM: <CVB.MOD 10 & PC.INF-NOM 3 & CVB.CNGR 1 > 14

LEXEM: [алгасах]

QLEX: [алгасах] 14

QFLEX: н 10 & х 3 & ч 1

REVWORD: насагла & хасагла & чсагла

FREQ: 14

RANG: 7153

QWORDF: <алгасан 10 & алгасах 3 & алгасч 1 > 14

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.INF-NOM & CVB.CNGR

WORDFORM: дэм & дэмдээ & дэмийг & дэмийн & дэмээр

QGRAM: <NOM 15 & DAT-POSS.REFL 1 & ACC 1 & GEN 1 & INSTR 1 > 19

LEXEM: [дэм]

QLEX: [дэм] 19

QFLEX: ø 15 & дээ 1 & ийг 1 & ийн 1 & ээр 1

REVWORD: мэд & ээдмэд & гйимэд & нйимэд & рээмэд

FREQ: 19

RANG: 6031

QWORDF: <дэм 15 & дэмдээ 1 & дэмийг 1 & дэмийн 1 & дэмээр 1 > 19

GRAMFORM: NOM & DAT-POSS.REFL & ACC & GEN & INSTR

WORDFORM: малгайныхаа & малгайны & малгайнаас & малгайнаасаа

QGRAM: <?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 4 & ?REL-GEN 3 & ?REL-ABL 1 & ?REL-ABL-POSS.REFL 1 > 9

LEXEM: [?малгай]

QLEX: [?малгай] 9

QFLEX: # 4 & # 3 & # 1 & # 1

REVWORD: аахынйаглам & ынйаглам & саанйаглам & аасаанйаглам

FREQ: 9

RANG: 8996

QWORDF: <малгайныхаа 4 & малгайны 3 & малгайнаас 1 & малгайнаасаа 1 > 9

GRAMFORM: ?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & ?REL-GEN & ?REL-ABL & ?REL-ABL-POSS.REFL

WORDFORM: онгироо

QGRAM: <NOM@PC.DUR 9 > 9

LEXEM: [онгироо]@[онгирох]

QLEX: [онгироо]@[онгирох] 9

QFLEX: ø;о 9

REVWORD: ооригно

FREQ: 9

RANG: 9259

QWORDF: <онгироо 9 > 9

GRAMFORM: NOM@PC.DUR

WORDFORM: тооноор & тооныг

QGRAM: <INSTR 39 & ACC 2 > 41

LEXEM: [тооно]

QLEX: [тооно] 41

QFLEX: ор 39 & ыг 2

REVWORD: рооноот & гыноот

FREQ: 41

RANG: 3557

QWORDF: <тооноор 39 & тооныг 2 > 41

GRAMFORM: INSTR & ACC

WORDFORM: хашир & хашраараа & хашраас & хашрыг & хашрын

QGRAM: <NOM 71 & INSTR-POSS.REFL 1 & ABL 1 & ACC 1 & GEN 1 > 75

LEXEM: [хашир]

QLEX: [хашир] 75

QFLEX: ø 71 & раараа 1 & раас 1 & рыг 1 & рын 1

REVWORD: ришах & аарааршах & сааршах & гыршах & ныршах

FREQ: 75

RANG: 2176

QWORDF: <хашир 71 & хашраараа 1 & хашраас 1 & хашрыг 1 & хашрын 1 > 75

GRAMFORM: NOM & INSTR-POSS.REFL & ABL & ACC & GEN

WORDFORM: бүрмөсөн

QGRAM: <NOM 63 > 63

LEXEM: [бүрмөсөн]

QLEX: [бүрмөсөн] 63

QFLEX: ø 63

REVWORD: н}9E40+U{с}9E40+U{мр}FA40+U{б

FREQ: 63

RANG: 2491

QWORDF: <бүрмөсөн 63 > 63

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: төө

QGRAM: <NOM 20 > 20

LEXEM: [төө]

QLEX: [төө] 20

QFLEX: ø 20

REVWORD: }9E40+U{}9E40+U{т

FREQ: 20

RANG: 5883

QWORDF: <төө 20 > 20

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: өрөөнд & өрөөг & өрөөгөө & өрөөн & өрөөгөөр & өрөөгүй & өрөөгөөр & өрөөнөөс & өрөөнөөсөө

QGRAM: <DAT@N.PROC-DAT 121 & ACC@PC.DUR-ACC 4 & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL 4 & REL-NOM@N.PROC-NOM 4 & INSTR@PC.DUR-INSTR 2 & CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM 1 & INSTR@PC.DUR-INSTR 0 & ABL@N.PROC-ABL 0 & ABL-POSS.REFL@N.PROC-ABL-POSS.REFL 0 > 136

LEXEM: [өрөө(н)]@[өрөх]

QLEX: [өрөө(н)]@[өрөх] 136

QFLEX: д;{U+04E9}нд 121 & г;өг 4 & гөө;өгөө 4 & 0;өн 4 & # 2 & гүй;өгүй 1 & гөөр;өгөөр 0 & өөс;өнөөс 0 & өөсөө;өнөөсөө 0

REVWORD: дн}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{ & г}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{ & }9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{ & н}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{ & р}9E40+U{}9E40+U{г}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{ & й}FA40+U{г}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{

FREQ: 136

RANG: 1274

QWORDF: <өрөөнд 121 & өрөөг 4 & өрөөгөө 4 & өрөөн 4 & өрөөгөөр 2 & өрөөгүй 1 & өрөөгөөр 0 & өрөөнөөс 0 & өрөөнөөсөө 0 > 136

GRAMFORM: DAT@N.PROC-DAT & ACC@PC.DUR-ACC & POSS.REFL@PC.DUR-POSS.REFL & REL-NOM@N.PROC-NOM & INSTR@PC.DUR-INSTR & CAR-NOM@PC.DUR-CAR-NOM & INSTR@PC.DUR-INSTR & ABL@N.PROC-ABL & ABL-POSS.REFL@N.PROC-ABL-POSS.REFL