Reverse frequency dictionary of Modern Mongolian lexemes with quantitative properties of their grammatical manifestations in corpus : Query result

WORDFORM: гаран

QGRAM: <NOM@CVB.MOD 104 > 104

LEXEM: [гаран]@[гарах]

QLEX: [гаран]@[гарах] 104

QFLEX: ø;н 104

REVWORD: нараг

FREQ: 104

RANG: 1634

QWORDF: <гаран 104 > 104

GRAMFORM: NOM@CVB.MOD

WORDFORM: зэлэн & зэлний & зэлнээс & зэлэндээ & зэлэнд

QGRAM: <NOM 19 & GEN 7 & ABL 5 & DAT-POSS.REFL 3 & DAT 2 > 36

LEXEM: [зэлэн]

QLEX: [зэлэн] 36

QFLEX: ø 19 & ний 7 & нээс 5 & дээ 3 & д 2

REVWORD: нэлэз & йинлэз & сээнлэз & ээднэлэз & днэлэз

FREQ: 36

RANG: 3873

QWORDF: <зэлэн 19 & зэлний 7 & зэлнээс 5 & зэлэндээ 3 & зэлэнд 2 > 36

GRAMFORM: NOM & GEN & ABL & DAT-POSS.REFL & DAT

WORDFORM: ойр & ойрыг & ойргүй & ойроороо & ойры

QGRAM: <NOM 254 & ACC 11 & CAR-NOM 2 & INSTR-POSS.REFL 1 & GEN 1 > 269

LEXEM: [ойр]

QLEX: [ойр] 269

QFLEX: ø 254 & ыг 11 & гүй 2 & оороо 1 & ы 1

REVWORD: рйо & гырйо & й}FA40+U{грйо & оороорйо & ырйо

FREQ: 269

RANG: 675

QWORDF: <ойр 254 & ойрыг 11 & ойргүй 2 & ойроороо 1 & ойры 1 > 269

GRAMFORM: NOM & ACC & CAR-NOM & INSTR-POSS.REFL & GEN

WORDFORM: зад

QGRAM: <NOM@DAT 71 > 71

LEXEM: [зад]@[за]

QLEX: [зад]@[за] 71

QFLEX: ø;д 71

REVWORD: даз

FREQ: 71

RANG: 2262

QWORDF: <зад 71 > 71

GRAMFORM: NOM@DAT

WORDFORM: нүүгэлтэн & нүүгэлтсэн & нүүгэлтэх & нүүгэлтэгч & нүүгэлтэж

QGRAM: <CVB.MOD 4 & PC.PRF-NOM 2 & PC.INF-NOM 2 & PC.ACT 1 & CVB.CNGR 1 > 10

LEXEM: [нүүгэлтэх]

QLEX: [нүүгэлтэх] 10

QFLEX: н 4 & сэн 2 & х 2 & гч 1 & ж 1

REVWORD: нэтлэг}FA40+U{}FA40+U{н & нэстлэг}FA40+U{}FA40+U{н & хэтлэг}FA40+U{}FA40+U{н & чгэтлэг}FA40+U{}FA40+U{н & жэтлэг}FA40+U{}FA40+U{н

FREQ: 10

RANG: 8738

QWORDF: <нүүгэлтэн 4 & нүүгэлтсэн 2 & нүүгэлтэх 2 & нүүгэлтэгч 1 & нүүгэлтэж 1 > 10

GRAMFORM: CVB.MOD & PC.PRF-NOM & PC.INF-NOM & PC.ACT & CVB.CNGR

WORDFORM: байгуулалт & байгуулалтаа & байгуулалтаас & байгуулалтыг

QGRAM: <NOM 9 & POSS.REFL 2 & ABL 1 & ACC 1 > 13

LEXEM: [байгуулалт]

QLEX: [байгуулалт] 13

QFLEX: ø 9 & аа 2 & аас 1 & ыг 1

REVWORD: тлалуугйаб & аатлалуугйаб & саатлалуугйаб & гытлалуугйаб

FREQ: 13

RANG: 7485

QWORDF: <байгуулалт 9 & байгуулалтаа 2 & байгуулалтаас 1 & байгуулалтыг 1 > 13

GRAMFORM: NOM & POSS.REFL & ABL & ACC

WORDFORM: анхны & анхныхаа & анхных

QGRAM: <NOM@GEN 196 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 16 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-POSS.REFL 4 > 216

LEXEM: [анхны]@[анх(ан)]

QLEX: [анхны]@[анх(ан)] 216

QFLEX: ø;ны 196 & хаа;ныхаа;хныхаа 16 & х;ных 4

REVWORD: ынхна & аахынхна & хынхна

FREQ: 216

RANG: 833

QWORDF: <анхны 196 & анхныхаа 16 & анхных 4 > 216

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL & SUBST-NOM@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: саяны & саяныхаа & саяаны

QGRAM: <# 17 & ?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 3 & ?REL-GEN 1 > 21

LEXEM: [?сая]

QLEX: [?сая] 21

QFLEX: # 17 & # 3 & # 1

REVWORD: ыняас & аахыняас & ынаяас

FREQ: 21

RANG: 5620

QWORDF: <саяны 17 & саяныхаа 3 & саяаны 1 > 21

GRAMFORM: # & ?REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & ?REL-GEN

WORDFORM: ойрын & ойрынх

QGRAM: <NOM@GEN 83 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 1 > 84

LEXEM: [ойрын]@[ойр]

QLEX: [ойрын]@[ойр] 84

QFLEX: ø;ын 83 & х;ынх 1

REVWORD: нырйо & хнырйо

FREQ: 84

RANG: 1948

QWORDF: <ойрын 83 & ойрынх 1 > 84

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: тэвх

QGRAM: <NOM 16 > 16

LEXEM: [тэвх(эн)]

QLEX: [тэвх(эн)] 16

QFLEX: ø 16

REVWORD: хвэт

FREQ: 16

RANG: 6758

QWORDF: <тэвх 16 > 16

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: оруулалт & оруулалтыг

QGRAM: <NOM 7 & ACC 4 > 11

LEXEM: [оруулалт]

QLEX: [оруулалт] 11

QFLEX: ø 7 & ыг 4

REVWORD: тлалууро & гытлалууро

FREQ: 11

RANG: 8331

QWORDF: <оруулалт 7 & оруулалтыг 4 > 11

GRAMFORM: NOM & ACC

WORDFORM: хөсрий

QGRAM: <NOM 9 > 9

LEXEM: [хөсрий]

QLEX: [хөсрий] 9

QFLEX: ø 9

REVWORD: йирс}9E40+U{х

FREQ: 9

RANG: 9375

QWORDF: <хөсрий 9 > 9

GRAMFORM: NOM

WORDFORM: дамжлан & дамжилж & дамжилан & дамжилдаг & дамжилсан

QGRAM: <CVB.MOD 15 & CVB.CNGR 7 & ?CVB.MOD 1 & PC.US-NOM 1 & PC.PRF-NOM 1 > 25

LEXEM: [дамжлах]

QLEX: [дамжлах] 25

QFLEX: н 15 & # 7 & # 1 & # 1 & # 1

REVWORD: налжмад & жлижмад & налижмад & гадлижмад & наслижмад

FREQ: 25

RANG: 5051

QWORDF: <дамжлан 15 & дамжилж 7 & дамжилан 1 & дамжилдаг 1 & дамжилсан 1 > 25

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & ?CVB.MOD & PC.US-NOM & PC.PRF-NOM

WORDFORM: самардан & самардаж & самардах & самардана & самардахаас & самардсаар & самардсан

QGRAM: <CVB.MOD 8 & CVB.CNGR 5 & PC.INF-NOM 3 & VF.IND.PRS 1 & PC.INF-ABL 1 & CVB.PERSEV 1 & PC.PRF-NOM 1 > 20

LEXEM: [самардах]

QLEX: [самардах] 20

QFLEX: н 8 & ж 5 & х 3 & на 1 & хаас 1 & саар 1 & сан 1

REVWORD: надрамас & жадрамас & хадрамас & анадрамас & саахадрамас & раасдрамас & насдрамас

FREQ: 20

RANG: 5877

QWORDF: <самардан 8 & самардаж 5 & самардах 3 & самардана 1 & самардахаас 1 & самардсаар 1 & самардсан 1 > 20

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & PC.INF-NOM & VF.IND.PRS & PC.INF-ABL & CVB.PERSEV & PC.PRF-NOM

WORDFORM: загасны & загасных & загасныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 45 & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM 2 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 48

LEXEM: [загасны]@[загас(ан)]

QLEX: [загасны]@[загас(ан)] 48

QFLEX: ø;ны 45 & х;ных 2 & хаа;ныхаа 1

REVWORD: ынсагаз & хынсагаз & аахынсагаз

FREQ: 48

RANG: 3151

QWORDF: <загасны 45 & загасных 2 & загасныхаа 1 > 48

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-NOM@GEN-SUBST-NOM & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: сөрөн & сөрж & сөрөөд & сөрөх & сөрсөн & сөрөв & сөрөхөө & сөрөхийн

QGRAM: <CVB.MOD 19 & CVB.CNGR 12 & CVB.ANT 3 & PC.INF-NOM 3 & PC.PRF-NOM 3 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-POSS.REFL 1 & PC.INF-GEN 1 > 43

LEXEM: [сөрөх]

QLEX: [сөрөх] 43

QFLEX: н 19 & ж 12 & өөд 3 & х 3 & сөн 3 & в 1 & хөө 1 & хийн 1

REVWORD: н}9E40+U{р}9E40+U{с & жр}9E40+U{с & д}9E40+U{}9E40+U{р}9E40+U{с & х}9E40+U{р}9E40+U{с & н}9E40+U{ср}9E40+U{с & в}9E40+U{р}9E40+U{с & }9E40+U{}9E40+U{х}9E40+U{р}9E40+U{с & нйих}9E40+U{р}9E40+U{с

FREQ: 43

RANG: 3433

QWORDF: <сөрөн 19 & сөрж 12 & сөрөөд 3 & сөрөх 3 & сөрсөн 3 & сөрөв 1 & сөрөхөө 1 & сөрөхийн 1 > 43

GRAMFORM: CVB.MOD & CVB.CNGR & CVB.ANT & PC.INF-NOM & PC.PRF-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-POSS.REFL & PC.INF-GEN

WORDFORM: нулимс & нулимсаа & нулимсыг & нулимсгүй & нулимсын

QGRAM: <REL-NOM 340 & POSS.REFL 103 & ACC 40 & CAR-NOM 4 & GEN 1 > 488

LEXEM: [нулимс(ан)]

QLEX: [нулимс(ан)] 488

QFLEX: # 340 & аа 103 & ыг 40 & гүй 4 & ын 1

REVWORD: смилун & аасмилун & гысмилун & й}FA40+U{гсмилун & нысмилун

FREQ: 488

RANG: 349

QWORDF: <нулимс 340 & нулимсаа 103 & нулимсыг 40 & нулимсгүй 4 & нулимсын 1 > 488

GRAMFORM: REL-NOM & POSS.REFL & ACC & CAR-NOM & GEN

WORDFORM: багтаж & багтах & багтдаг & багтан & багтана & багтаагүй & багтаад & багтахаа & багтдаггүй & багтав & багтахаар & багтахааргүй & багтахаас & багтахыг & багтахын & багтвал & багтмааргүй & багтсаар & багтъя

QGRAM: <CVB.CNGR 49 & PC.INF-NOM 21 & PC.US-NOM 19 & CVB.MOD 18 & VF.IND.PRS 9 & PC.DUR-CAR-NOM 8 & CVB.ANT 8 & PC.INF-POSS.REFL 7 & PC.US-CAR-NOM 2 & VF.IND.AOR 1 & PC.INF-INSTR 1 & PC.INF-INSTR-CAR-NOM 1 & PC.INF-ABL 1 & PC.INF-ACC 1 & PC.INF-GEN 1 & CVB.COND 1 & PC.INTENT-CAR-NOM 1 & CVB.PERSEV 1 & VF.VOL 1 > 151

LEXEM: [багтах]

QLEX: [багтах] 151

QFLEX: ж 49 & х 21 & даг 19 & н 18 & на 9 & аагүй 8 & аад 8 & хаа 7 & даггүй 2 & в 1 & хаар 1 & хааргүй 1 & хаас 1 & хыг 1 & хын 1 & вал 1 & мааргүй 1 & саар 1 & ъя 1

REVWORD: жатгаб & хатгаб & гадтгаб & натгаб & анатгаб & й}FA40+U{гаатгаб & даатгаб & аахатгаб & й}FA40+U{ггадтгаб & ватгаб & раахатгаб & й}FA40+U{граахатгаб & саахатгаб & гыхатгаб & ныхатгаб & лавтгаб & й}FA40+U{граамтгаб & раастгаб & яътгаб

FREQ: 151

RANG: 1166

QWORDF: <багтаж 49 & багтах 21 & багтдаг 19 & багтан 18 & багтана 9 & багтаагүй 8 & багтаад 8 & багтахаа 7 & багтдаггүй 2 & багтав 1 & багтахаар 1 & багтахааргүй 1 & багтахаас 1 & багтахыг 1 & багтахын 1 & багтвал 1 & багтмааргүй 1 & багтсаар 1 & багтъя 1 > 151

GRAMFORM: CVB.CNGR & PC.INF-NOM & PC.US-NOM & CVB.MOD & VF.IND.PRS & PC.DUR-CAR-NOM & CVB.ANT & PC.INF-POSS.REFL & PC.US-CAR-NOM & VF.IND.AOR & PC.INF-INSTR & PC.INF-INSTR-CAR-NOM & PC.INF-ABL & PC.INF-ACC & PC.INF-GEN & CVB.COND & PC.INTENT-CAR-NOM & CVB.PERSEV & VF.VOL

WORDFORM: зогсоол & зогсоолдоо & зогсоолд & зогсоолоос & зогсоолын

QGRAM: <NOM 4 & DAT-POSS.REFL 2 & DAT 1 & ABL 1 & GEN 1 > 9

LEXEM: [зогсоол]

QLEX: [зогсоол] 9

QFLEX: ø 4 & доо 2 & д 1 & оос 1 & ын 1

REVWORD: лоосгоз & оодлоосгоз & длоосгоз & соолоосгоз & нылоосгоз

FREQ: 9

RANG: 9195

QWORDF: <зогсоол 4 & зогсоолдоо 2 & зогсоолд 1 & зогсоолоос 1 & зогсоолын 1 > 9

GRAMFORM: NOM & DAT-POSS.REFL & DAT & ABL & GEN

WORDFORM: партизан & партизанд & партизаныг

QGRAM: <NOM 17 & DAT 1 & ACC 1 > 19

LEXEM: [партизан]

QLEX: [партизан] 19

QFLEX: ø 17 & д 1 & ыг 1

REVWORD: назитрап & дназитрап & гыназитрап

FREQ: 19

RANG: 6065

QWORDF: <партизан 17 & партизанд 1 & партизаныг 1 > 19

GRAMFORM: NOM & DAT & ACC