Bright & Gehr 2005: 247. Meaning glossed as 'horn (as of deer)'. Alternate morphophonological variant of the stem: βeːh-šuɾ-a- ~ βeː-šuɾ-a-. Derived from =βêːh-šuɾ / =βêːh-šuɾu- 'to stick outward', itself from =βêːh- 'to stick / to project' (bound stem). Cf. also =ʔáhaɾ- / =ʔahaɾa- 'horn' (according to [Bright & Gehr 2005: 7], an old term for βêːh-šuɾ); the latter is apparently a bound stem, occurring in itɾoːpa-ʔáhaɾ 'five-point buck', literally 'five-horn' [Bright & Gehr 2005: 128] and itahaɾa-ʔáhaɾ 'ten-point buck', literally 'ten-horn' [Bright & Gehr 2005: 118].
NUMBER:42
WORD:I
Karuk:náː1
Bright & Gehr 2005: 164.
NUMBER:43
WORD:kill
Karuk:=iykaɾ1
Bright & Gehr 2005: 136. Polysemy: 'to beat / to kill / to catch (fish)'. Alternate morphophonological variant of the stem: =iykáɾa-. Cf. =iyfip 'to kill game' [Bright & Gehr 2005: 135].
NUMBER:44
WORD:knee
Karuk:páθak1
Bright & Gehr 2005: 175.
NUMBER:45
WORD:know
Karuk:=áːpunma1
Bright & Gehr 2005: 3. Polysemy: 'to know / to know about (a person or thing) / to find out'. Secondary synonyms: =ítap 'to know / to be familiar with / to recognize' [Bright & Gehr 2005: 119], =p=itap 'to know / meet / recognize' [Bright & Gehr 2005: 191], =xus / =xu- 'to think / to know / to realize / to feel' [Bright & Gehr 2005: 266]. Analysis of textual examples in [Bright & Gehr 2005] shows that =áːpunma is the basic synonym for the Swadesh meaning 'to know (of a situation)'.
NUMBER:46
WORD:leaf
Karuk:sáːn #1
Bright & Gehr 2005: 198. Homonymous with sáːn 'big-leaf maple (Acer macrophyllum)' [ibid.]. Another candidate is píɾiš 'grass / leaf / bush / brush / plant (excluding trees) / "medicine", i.e. a preparation for magical purposes, not necessarily including plants' [Bright & Gehr 2005: 189].
NUMBER:47
WORD:lie
Karuk:=iyɾúːh-ɾiβ1
Bright & Gehr 2005: 136. Meaning glossed as '(sg.) to lie, to be in a lying position'. Alternate morphophonological variant of the stem: =iyɾúːh-ɾim-. Derived from =iyɾuh 'to coil / to revolve (something) / to roll (something)' [Bright & Gehr 2005: 136] with the suffix -ɾiβ / -ɾim 'at rest' [Bright & Gehr 2005: 197]. Cf. also =iphí-ɾiβ '(two) to lie, to be lying' [Bright & Gehr 2005: 100], =úɾu-ɾiβ / =úɾu-ɾim- '(pl. anim.) to lie' [Bright & Gehr 2005: 238], =θáːn-iβ / =θáːn-im- '(inanimate object) to sit, be / (animal or person) to lie, to be dead' [Bright & Gehr 2005: 200].
NUMBER:48
WORD:liver
Karuk:βáfiš1
Bright & Gehr 2005: 243.
NUMBER:49
WORD:long
Karuk:βâːɾam1
Bright & Gehr 2005: 243. Polysemy: 'long / tall'. Cf. the bound stem =xáɾah 'long (of spatial measurement) / tall' [Bright & Gehr 2005: 261], used in compounds instead of βâːɾam.
NUMBER:50
WORD:louse
Karuk:ačiːč1
Bright & Gehr 2005: 4.
NUMBER:51
WORD:man
Karuk:áβan-sa1
Bright & Gehr 2005: 30. Meaning glossed as 'man (i.e. an adult human male)'. Derived from áβan 'husband'.
Bright & Gehr 2005: 157. Polysemy: 'sun / moon / month'. Cf. also the compound form ikxaɾám=kuːsɾa 'moon', literally 'night-sun' [Bright & Gehr 2005: 82].
NUMBER:55
WORD:mountain
Karuk:t=úːy-šip #1
Bright & Gehr 2005: 233. Polysemy: 'mountain / hill'. Derived from t=uːy 'mound' with the suffix -sip 'up'. Another candidate is uːy 'hill / mountain' [Bright & Gehr 2005: 241]. The nature of the prefixed t= in t=uːy is not clear.