Bright & Gehr 2005: 367-368. The regular expression of negation within a verbal form usually consists of the prefix pu- and the suffix -aɾa, although the suffix is not added in past tense and certain other forms. With adjectival predicates, the form of the "circumfix" may be pu- ... -hara (e. g. pu=yáβ-hara "it's not good").
NUMBER:63
WORD:one
Karuk:yíθa1
Bright & Gehr 2005: 273. Polysemy: 'one / a certain / (in compounds) all, the whole'.
NUMBER:64
WORD:person
Karuk:áɾaː-ɾ1
Bright & Gehr 2005: 18. Polysemy: 'human being, person / Indian'. Alternate morphophonological variant of the stem: aɾa-ɾa-. Cf. also áɾa ~ áɾah 'person'.
NUMBER:65
WORD:rain
Karuk:paθɾih1
Bright & Gehr 2005: 176. Alternate morphophonological variant of the stem: paθɾih-a-. Derived from the verb =paθɾih 'to rain'.
NUMBER:66
WORD:red
Karuk:aːx-kúniš1
Bright & Gehr 2005: 4. Literally: 'like blood'. Secondary synonyms: áːx-hič 'red' (old word) [Bright & Gehr 2005: 4] (h may result from mistranscription), áx-ič 'red', literally 'little blood' (used in a few expressions) [Bright & Gehr 2005: 33].
Bright & Gehr 2005: 159. Polysemy: 'to see / to find'.
NUMBER:73
WORD:seed
Karuk:úh-iš1
Bright & Gehr 2005: 235. Derived from úːh 'tobacco' with the diminutive suffix -iš. According to [Bright & Gehr 2005: 235], "[p]robably applied originally only to tobacco seed".
NUMBER:74
WORD:sit
Karuk:=ikɾiː1
Bright & Gehr 2005: 71. Polysemy: 'to live / to sit / to stay / to be / to be at home'. Alternate morphophonological variant of the stem: =ikɾiβ-. Cf. =kûːɾ- / =kûːn- 'to sit / to slide (on one's buttocks)' (bound stem, occurs with directional suffixes) [Bright & Gehr 2005: 157].
NUMBER:75
WORD:skin
Karuk:máːn1
Bright & Gehr 2005: 159. Same word as 'bark' q.v.
NUMBER:76
WORD:sleep
Karuk:=ikβíːt-ha1
Bright & Gehr 2005: 79. Polysemy: 'to sleep / to fall asleep / to be sleepy'. According to [Bright & Gehr 2005: 79], probably contains suffix -ha 'denominative'. Cf. =ásiβ / =ásim- 'to lie down to sleep / to go to bed' [Bright & Gehr 2005: 26], translated simply as 'sleep' in several examples [Bright & Gehr 2005: 26, 36]
NUMBER:77
WORD:small
Karuk:nîːnamič1
Bright & Gehr 2005: 165. Meaning glossed as 'little / small'. According to Bright & Gehr, "replaced after nouns by =ʔanamahač". Plural form: tûːpič-as (=tunβêːč-(asa) after nouns).
NUMBER:78
WORD:smoke
Karuk:ámkuːf1
Bright & Gehr 2005: 13.
NUMBER:79
WORD:stand
Karuk:=ihyá-ɾih1
Bright & Gehr 2005: 58. Glossed as '(animate) to stand, be standing'. Derived from =íːhya '(long object) to stand, be' [Bright & Gehr 2005: 59] with the suffix -ɾih 'up'.
NUMBER:80
WORD:star
Karuk:atáyraːm1
Bright & Gehr 2005: 28. Could be formally analyzed as átay 'roe, salmon eggs' [ibid.] + (?) -raːm 'place' (locational morpheme) [Bright & Gehr 2005: 196], although the latter is normally used in verbals rather than nominals.
