Schadeberg 1981: 30. Plural: m=íːgí. Quoted as sg. s=ígí, pl. m=ígí in [Vanderelst 2016: 254].
Ngile (Daloka):ɗ=áːgà1
Schadeberg 1981: 30. Plural: n=áːgà.
Tocho:ɕ=ígìk1
Schadeberg 1981: 30. Plural: m=ǝ́gìk. Quoted as ɕ=ígík in [Alaki & Norton 2013: 184].
Acheron:ð=ǝgik1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: m=ǝgik.
Lumun:ɕ=ígít1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: m=ǝ̀gít.
Torona:ɕ=ìgìt1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: m=ìgìt.
NUMBER:41
WORD:horn
Talodi (Jomang):d̪=ʋ́βík
Nding:t=ʋ́ːβîk1
Schadeberg 1981: 30. Plural: n=ʋ́ːβîk. Jarinebi: t̪=ɛ́βîk, pl. ŋ=ɛ́βîk.
Dagik (Masakin):t̪=úːβɛ́ɽìk1
Schadeberg 1981: 30. Plural: r=úːβɛ́ɽìk. Quoted as sg. ð=úbǝ́ɽǝ́k, pl. r=úbǝ́ɽǝ́k in [Vanderelst 2016: 248].
Ngile (Daloka):t̪=ʋ́ːbì1
Schadeberg 1981: 30. Plural: l=ı́bì.
Tocho:t̪=úːβɛ̀1
Schadeberg 1981: 30. Plural: l=ǝ́βɛ̀. Quoted as t=ʋβɛ ~ t=uːbe ~ t=uːβe (underlying phonological shape is /tupɛ/) in [Alaki & Norton 2013: 179, 181]; cf. also (with a different prefix) sg. k=ʋ́βı́ ~ k=ʋ́ːβı́, pl. l=ıbbı́ 'horn' [Alaki & Norton 2013: 186, 190].
Acheron:g=ubǝɽ1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: r=ubǝɽ. Also sg. d̪=ʋwɛɽǝk, pl. r=ʋwɛɽǝk id.
Lumun:t̪=ı̀βı́l ~ t̪=ìβìl1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: l=ı̀βı́l.
Torona:k=ʋ́ðı̀k #1
Norton & Alaki 2015: 135. Plural: ʋ́ðı̀k. Based on comparative evidence, the authors comment: "given the labial root consonant in all other entries, Torona [ð] may be a transcription error".
NUMBER:42
WORD:I
Talodi (Jomang):ŋɔ́=ɲ
Nding:à=ɲí1
Schadeberg 1981: 59. Cf. the possessive correlate -ı 'my' in nɛ̀ːmb-ı́ 'my mother'.
Dagik (Masakin):ɔ́=ŋì1
Schadeberg 1981: 64. Quoted as â=ŋı̂ in [Vanderelst 2016: 153].
Ngile (Daloka):ɔ̀=ŋŋì1
Schadeberg 1981: 70.
Tocho:wìːŋ1
Schadeberg 1981: 76. Quoted as wıŋ ~ wıːŋ in [Alaki & Norton 2013: 178, 184].
Acheron:ɔıŋ1
Norton & Alaki 2015: 153.
Lumun:ɔ̀ʋ́n1
Norton & Alaki 2015: 153.
Torona:ɔ̀ŋı̀1
Norton & Alaki 2015: 153.
NUMBER:43
WORD:kill
Talodi (Jomang):gʋ̀βʋ́-d̪ɛ̀
Nding:kɔ̀βɔ́-d̪à1
Schadeberg 1981: 31. Imperative form.
Dagik (Masakin):pɔ́ː-rɔ̀1
Schadeberg 1981: 31. Imperative form. Quoted as pɔ in [Vanderelst 2016: 253]. Cf. also plural action kǝm-ɔ 'kill', kǝn-dɛ 'kill' [Vanderelst 2016: 249].
Schadeberg 1981: 32. Plural: n=íŋgì. Jarinebi: sg. t̪=ʋ́ŋgì, pl. t=ʋ́ŋgì.
Dagik (Masakin):t̪=ʋ́ŋgɛ̀1
Schadeberg 1981: 32. Plural: r=áŋgɛ̀. Quoted as sg. ð=ùŋgè, pl. r=ǝ̀ŋgɛ̀.
Ngile (Daloka):t̪=ʋ̀ŋgì1
Schadeberg 1981: 32. Plural: l=ʋ̀ŋgì.
Tocho:t̪=ʋ́ŋgɛ̀1
Schadeberg 1981: 32. Plural: l=áŋgɛ̀. Quoted as sg. t̪=uːŋge, pl. l=ǝŋgɛ ~ l=ɘŋge in [Alaki & Norton 2013: 187].
Acheron:d̪=ʋŋgɛ1
Norton & Alaki 2015: 136. Plural: r=ǝŋgɛ.
Lumun:t̪=ʋ̀ŋgʷɛ̀1
Norton & Alaki 2015: 136. Plural: l=ʋ̀ŋgʷɛ̀.
Torona:
Not attested.
NUMBER:49
WORD:long
Talodi (Jomang):=ússɛ̀
Nding:=ʋ̀ɕɕı̀ ~ =ʋ̀ɕɕɛ̀1
Schadeberg 1981: 32. Used with prefixes t̪=, t=. Jarinebi: =uɕe (with prefixes d̪=, d=).
Dagik (Masakin):=ʋ́cì1
Schadeberg 1981: 32. Used with the prefix t̪=. Quoted as ʓ=ósːì 'tall, long' in [Vanderelst 2016: 257].
Ngile (Daloka):=ɔ́wwì ~ =úːwì2
Schadeberg 1981: 32. Used with prefixes t̪=, l=.
Tocho:=ʋ́ɕɕàk1
Schadeberg 1981: 32. Used with the prefix t̪=.
Acheron:b=ʋðǝk1
Norton & Alaki 2015: 150.
Lumun:p=ʋ̀gʷı̀t2
Norton & Alaki 2015: 150.
Torona:ı̀ɕɕɛ̀r=ʋ́ɕɕɛ̀k1
Norton & Alaki 2015: 150.
NUMBER:50
WORD:louse
Talodi (Jomang):gǝ̀ɽɛ̂
Nding:t=ʋ̀ːdɛ̀1
Schadeberg 1981: 32. Plural: n=àːdɛ́. Jarinebi: sg. t̪=ʋ̀tɛ́, pl. n=àtɛ́.
Dagik (Masakin):t=ɛ̀rɛ́1
Schadeberg 1981: 32. Plural: n=ɛ̀rɛ́. Quoted as sg. t=ǝ̀rɛ́, pl. n=ǝ̀rɛ́ 'louse sp.' in [Vanderelst 2016: 255]; also as sg. t=àr, pl. n=àr 'louse' in [Vanderelst 2016: 255] (not clear if these are just two sub-dialectal variants of the same root or two different lexemes).
Ngile (Daloka):
Not attested in [Schadeberg 1981]; said to be borrowed from Arabic.
Tocho:t=ʋ́ːɽɛ̀1
Schadeberg 1981: 32. Plural: n=ǝ́ɽɛ̀. Quoted as t=ʋ́ːrɛ̀ in [Alaki & Norton 2013: 180].
Acheron:k=amulǝk-1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: n=amulǝk. Borrowed from Arabic.
Lumun:k=àı̀ɽı̀2
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: àı̀ɽı̀.
Torona:à=rɛ̀rɛ̀1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural form (no singulative).
NUMBER:51
WORD:man
Talodi (Jomang):b=ár=b=áːrìk
Nding:p=ʋ̀rʋ̀k=p=à=β=ʋ́rà1
Schadeberg 1981: 33. Literally 'male person', where the first component = 'person' q.v. Plural: ʋ̀ːrù=y=ʋ́ːrà ~ ʋ̀ːrùk=y=ʋ́ːrà.
Dagik (Masakin):p=ʋ̀r=p=áːr̀k1
Schadeberg 1981: 33. Literally 'male person', where the first component = 'person' q.v. Plural: ʋ̀r=y=àːr̀k. Cf. sg. p=ǝ̀rɛ̀, pl. àrɛ̀ 'husband' in [Vanderelst 2016: 252].
Ngile (Daloka):g=ʋ̀lʋ̀=β=aːl1
Schadeberg 1981: 33. Segmentation is not exactly clear, but the stem seems to follow the general model of other Talodi languages; cf. 'person' for the first component. Suppletive plural: lı̀=áːl.
Tocho:páː=βád̪ɛ̀ ~ páː=βád̪ɛ̀ŋ2
Schadeberg 1981: 33. Plural: βádɛ̀ ~ βádɛ̀ŋ. Quoted as sg. pa=βat̪ɛŋ, pl. waːt̪ɛŋ 'male' in [Alaki & Norton 2013: 188].
Acheron:b=ʋr=ba=b=arǝk1
Norton & Alaki 2015: 137. Literally 'male person', where the first component = 'person' q.v. Plural: w=ʋr=wı=y=arǝk.
Lumun:p=ʋ̀l=ı̀βɔ̀=ʓ=ʋ̀rà1
Norton & Alaki 2015: 137. Literally 'male person', where the first component = 'person' q.v. Plural: ʋ̀l=ı̀ɔ̀=m=ʋ̀rà.
Torona:p=ʋ̀ɽʋ̀=pɔ̀=ʓ=ʋ̀rà1
Norton & Alaki 2015: 137. Literally 'male person', where the first component = 'person' q.v. Plural: ʋ̀ɽʋ̀=ɔ̀=m=ʋ̀rà.
NUMBER:52
WORD:many
Talodi (Jomang):=ímmàŋ
Nding:=íɕɕɔ̂2
Schadeberg 1981: 33. Used with the prefix y=.
Dagik (Masakin):=ɔ́ːgɔ́3
Schadeberg 1981: 33. Used with prefixes b=, y=, n=. Quoted as ʓ=ɔ́ːgɔ̀ 'big, much/many' in [Vanderelst 2016: 257]. Cf. also manıkːɔ 'very, much/many (adv.)' in [Vanderelst 2016: 250].
Ngile (Daloka):=úmmù1
Schadeberg 1981: 33. Used with prefixes y=, w=.
Tocho:=ɔ̀d̪ʋ́ːβɔ̀k4
Schadeberg 1981: 33. Used with prefixes g=, m=. Cf. 'big'.
Acheron:r=uyik5
Norton & Alaki 2015: 150.
Lumun:l=ɔ̀ppɔ̀t6
Norton & Alaki 2015: 150.
Torona:k=ɔ̀ppɔ̀t6
Norton & Alaki 2015: 150.
NUMBER:53
WORD:meat
Talodi (Jomang):ábás
Nding:áːbâ1
Schadeberg 1981: 33. Plural: k=ábâ.
Dagik (Masakin):w=áːbı́1
Schadeberg 1981: 33. Plural: k=ábı́. Quoted as sg. w=ábı́, pl. k=ǝ́bı́ in [Vanderelst 2016: 256].
Ngile (Daloka):w=áːbı̀1
Schadeberg 1981: 33. Plural: k=ı́bı̀.
Tocho:áːβàk1
Schadeberg 1981: 33. Plural: k=áβàk. Quoted as aːβák in [Alaki & Norton 2013: 186].
Acheron:w=abǝ́k1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: g=ǝbǝ́k.
Lumun:ɔβá1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: k=ǝ̀βá.
Torona:k=ǝ̀βà1
Norton & Alaki 2015: 137.
NUMBER:54
WORD:moon
Talodi (Jomang):g=áːnɔ̀k
Nding:k=áːnù ~ k=áːnùk1
Schadeberg 1981: 33. Plural: áːnù ~ áːnùk.
Dagik (Masakin):k=ı́ːnà1
Schadeberg 1981: 33. Plural: w=ı́ːnà. Quoted as sg. k=ı́nà, pl. w=ı́nà in [Vanderelst 2016: 250].
Ngile (Daloka):k=ɔ́ːnɔ̀1
Schadeberg 1981: 33. Plural: w=ɔ́ːnɔ̀.
Tocho:k=ı́ːnàk1
Schadeberg 1981: 33. Plural: ı́ːnàk. Quoted as k=ınak ~ k=ıːnak in [Alaki & Norton 2013: 178, 181].
Acheron:g=ʋnak1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: w=ʋnak.
Lumun:kʷ=ànɔ́k1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: ànɔ́k.
Torona:kʷ=ànɔ́k1
Norton & Alaki 2015: 137.
NUMBER:55
WORD:mountain
Talodi (Jomang):b=árrɔ̂k
Nding:k=ɔ̂2
Schadeberg 1981: 33. Jarinebi: sg. k=ɔ̂, pl. m=ɔ̂.
Dagik (Masakin):c=ǝ́rrɔ̀1
Schadeberg 1981: 33. Plural: m=ǝ́rrɔ̀. Quoted as sg. s=ǝ́rɔ́, pl. m=ǝ́rɔ́ in [Vanderelst 2016: 254].
Schadeberg 1981: 33. Plural: m=ǝ̀d̪ɔ̀k. Apparently, same word as 'stone' q.v. However, a different equivalent is found in [Alaki & Norton 2013: 179]: t̪=ɔ́mɔ̀ 'mountain'.
Acheron:ð=ɔɽɔŋ1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: m=ɔ̀ɽɔ̀ŋ.
Lumun:ɕ=ɔ̀ɽɔ̀ŋ1
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: m=ɔ̀ɽɔ̀ŋ.
Torona:ɕ=ɔ̀ðɔ̀k3
Norton & Alaki 2015: 137. Plural: m=ɔ̀ðɔ̀k.
NUMBER:56
WORD:mouth
Talodi (Jomang):d̪=ɔ̂ ~ d̪=ɔ̂ŋ
Nding:t=ɔ̂ŋ1
Schadeberg 1981: 33. Plural: n=ɔ̂ŋ. Alternate paradigm: sg. t̪=ɔ̂ŋ ~ t=ɔ̂ŋ, pl. r=ɔ̂ŋ ~ náː=r=ɔ̂ŋ. Jarinebi: sg. t̪=ɔ̂ŋ, pl. t=ɔ̂ŋ.
Dagik (Masakin):t̪=ʋ́ːgúɽɔ̀ ~ t̪=ʋ́gúɽɔ̀2
Schadeberg 1981: 33. Plural: r=ʋ́ːgúɽɔ̀ ~ r=ʋ́gúɽɔ̀. Quoted as sg. ð=ʋ̀gǝ̀ɽɔ̀, pl. r=ʋ̀gǝ̀ɽɔ̀ in [Vanderelst 2016: 248].
Ngile (Daloka):t̪=ɔ̀1
Schadeberg 1981: 33. Plural: l=ɔ̀.
Tocho:t̪=ɔ̂ŋ1
Schadeberg 1981: 33. Plural: l=ɔ̂ŋ (also means 'word'). Quoted as t̪=ɔ̀ːŋ 'mouth', pl. l=ɔ̂ŋ 'word' in [Alaki & Norton 2013: 185].
Schadeberg 1981: 34. Plural: k=ándàk. Quoted as sg. s=ǝ̀ndǝ̀k, pl. k=ǝ̀ndǝ̀k in [Vanderelst 2016: 254]. Cf. also sg. s=ɔ̀kːɔ̀rɔ̀, pl. m=ɔ̀kːɔ̀rɔ̀ 'neck (upper part)' in [Vanderelst 2016: 255].