Вернуться на главную страницу
Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Кордофанская семья: Талоди группа (8 списков) :

Новый запрос
Всего 113 записей 6 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6
Назад: 1
Вперед: 1
Построить дерево
Описание базы данных
Выделить фонетически сходные формы
Показать все примечания
new100\krd\tal
NUMBER: 60
WORD: night
Talodi (Jomang): l=áŋgɔ́ːrà
Nding: n=ɔ́ŋgɔ́ːdà 1 
Dagik (Masakin): n=áŋgɔ́ːrá 1 
Ngile (Daloka): n=ʋ́ŋgɔ́ːlà 1 
Tocho: n=ʋ́ŋgɔ́ːɽà 1 
Acheron: n=ǝŋgɔra 1 
Lumun: ŋgɔ̀ɽà 1 
Torona: ŋgɔ̀ɽà 1 
NUMBER: 61
WORD: nose
Talodi (Jomang): g=ínʓì
Nding: k=ínʓɛ̀ 1 
Dagik (Masakin): k=ǝ́cɛ̀ 1 
Ngile (Daloka): x=ı̀nʓı̀ 1 
Tocho: k=ıɲʓɛ̀ # 1 
Acheron: g=ǝnzɛ 1 
Lumun: k=ı̀ɲʓɛ̀ 1 
Torona: k=ı̀ɲɛ̀ 1 
NUMBER: 62
WORD: not
Nding:
Dagik (Masakin):
Ngile (Daloka):
Tocho:
Acheron:
Lumun:
Torona:
NUMBER: 63
WORD: one
Talodi (Jomang): y=íllìk
Nding: =állâŋ 1 
Dagik (Masakin): =ɛ́llù 1 
Ngile (Daloka): y=ı̀ːlı̀ 1 
Tocho: =úllùk 1 
Acheron: b=ʋllʋk 1 
Lumun: ɕ=ʋ̀llʋ̀kkʋ̀ 1 
Torona: p=ʋ̀llʋ̀kkʋ̀ 1 
NUMBER: 64
WORD: person
Talodi (Jomang): b=àːr
Nding: p=ʋ̀rʋ̀k 1 
Dagik (Masakin): p=ʋ̂r 1 
Ngile (Daloka): p=ʋ́ːlʋ̀ 1 
Tocho: b=ʋ́ː 1 
Acheron: b=ʋr ~ b=ʋr-ǝk 1 
Lumun: p=ʋ́l 1 
Torona: p=ʋ̀ɽʋ̀ 1 
NUMBER: 65
WORD: rain
Talodi (Jomang): bɛ́ŋîr
Nding: pɛ̀nɛ̀ 1 
Dagik (Masakin): p=ǝ́nnɛ̀ 1 
Ngile (Daloka): p=ı̀nı̀ː-lɛ̀ 1 
Tocho: p=ànɛ́ 1 
Acheron: g=abık 2 
Lumun: k=àβı̀k 2 
Torona: k=àβı̀k 2 
NUMBER: 66
WORD: red
Talodi (Jomang): =ɔ̀ːɽɛ̀
Nding: =ʋ̀ttɛ́ 1 
Dagik (Masakin): =ɔ́ːɽɛ̀ 1 
Ngile (Daloka): =ɔ́ːɽɛ̀ 1 
Tocho: =ɔ̀ːɽɛ̀ 1 
Acheron: b=ɔɽɛ 1 
Lumun: p=ɔ̀ɽɛ̀ 1 
Torona: p=ɔ̀ɽɛ̀ 1 
NUMBER: 67
WORD: road
Talodi (Jomang): d̪=ɔ̀à
Nding: k=áːd̪ı̂ 2 
Dagik (Masakin): k=áːt̪ǝ́k 2 
Ngile (Daloka): k=àt̪t̪íː-lɛ̀ 2 
Tocho: k=át̪t̪ì 2 
Acheron: g=at̪t̪ǝr 2 
Lumun: k=àðǝ̀r 2 
Torona: k=àːðı̀k 2 
NUMBER: 68
WORD: root
Talodi (Jomang): d̪=ɔ́às
Nding: t̪=ʋ̀gà ~ t=ʋ̀gà 1 
Dagik (Masakin): t̪=ʋ̀ːgà 1 
Ngile (Daloka): t̪=òːgàʰ 1 
Tocho: t̪=ʋ̀ːgàk 1 
Acheron: d̪=ʋwak 1 
Lumun: t̪=àgà 1 
Torona: ɽ=àgà 1 
NUMBER: 69
WORD: round
Nding: yà=yɛ́rɔ̀tɔ̀ 1 
Dagik (Masakin): =ɔ́mmát̪t̪àgɔ̀d̪ɛ̀ 2 
Ngile (Daloka): =àláːmsàkkɔ̀ 3 
Tocho: ɕìràːβàk 4 
Acheron:
Lumun:
Torona:
NUMBER: 70
WORD: sand
Talodi (Jomang): g=ùɲɛ́
Nding: p=ʋ́ːrɛ̀ ~ p=ʋ́ːrɛ̀ŋ 1 
Dagik (Masakin): ŋ=ʋ̀ːnɛ́ ~ ŋ=ʋ̀nnɛ́ 1 
Ngile (Daloka): t̪=ɔ̀ɲɛ́ 1 
Tocho: k=ámmʋ́ 2 
Acheron: g=amʋr ~ g=amʋr-ǝk 2 
Lumun: t̪=àmʋ̀r 2 
Torona: nùn̪d̪ù=n=ɔ̀ɽɛ̀ 3 
NUMBER: 71
WORD: say
Talodi (Jomang): íːrì
Nding: ʋ̀ːgà 2 
Dagik (Masakin): g̯áːrù 3 
Ngile (Daloka): sɔ̀mmʋ̀ 4 
Tocho: ɔ̀=ʓɛ́mmí 4 
Acheron: ɔmɔ 4 
Lumun: t̪=ı̀ɽɛ̀ 1 
Torona: àŋ=ɛ̀rɛ̀ 1 
NUMBER: 72
WORD: see
Talodi (Jomang): úŋwà
Nding: ùɲɛ́k 1 
Dagik (Masakin): c=ɛ̀gí 2 
Ngile (Daloka): l=ı̀gı́ː-ðɛ̀ 2 
Tocho: ɛ́ːnì 3 
Acheron: ɽǝmɛ 4 
Lumun: t̪=ı̀mà 1 
Torona: ɔ́ɽmɛ̀ 4 
NUMBER: 73
WORD: seed
Nding: ɕ=ɔ̀ːrɛ̀ 1 
Dagik (Masakin): n̪ǝ́māát̪ɛ́-n̪ɔ́-bı́ːrà 2 
Ngile (Daloka): s=ɔ̀ːɽɛ̀ 1 
Tocho: ɕ=ʋ́gʋ̀ 3 
Acheron: ð=ɔyɛ 1 
Lumun: ŋɛ̀ŋɛ̀n 3 
Torona:
NUMBER: 74
WORD: sit
Talodi (Jomang): d=ɔ̀ŋʋ̀-ʓík
Nding: t=ìŋgʋ̀-d̪ɛ́k 1 
Dagik (Masakin): n=ɛ́ŋàː-cì 1 
Ngile (Daloka): kʋ̀=d̪ɔ̀ː-sí 2 
Tocho: βáːr=úŋɔ̀-ɕɕìk 1 
Acheron: ɔr=ǝŋɔ-k-sık 1 
Lumun: t̪=ı̀kkɔ̀ 3 
Torona: ı̀kkɔ̀ 3 
NUMBER: 75
WORD: skin
Talodi (Jomang): g=éːd̪ù
Nding: k=ɛ́ːd̪ʋ̂ 1 
Dagik (Masakin): ŋ=ı́ːðú 1 
Ngile (Daloka): h=èːd̪ù 1 
Tocho: k=ʋ́ɽàk 2 
Acheron: g=ʋrak 2 
Lumun: k=ʋ̀ɽàt 2 
Torona: k=àɽʋ́k 2 
NUMBER: 75
WORD: skin
Nding:
Dagik (Masakin):
Ngile (Daloka):
Tocho:
Acheron:
Lumun: k=ùd̪ù 1 
Torona:
NUMBER: 76
WORD: sleep
Talodi (Jomang): mí-d̪ɛ̀
Nding: =má-d̪ɛ̀ 1 
Dagik (Masakin): βàː=cɛ́ŋáː-t̪ɛ̀ 2 
Ngile (Daloka): d̪í=mí-d̪ɛ̀ 1 
Tocho: β=íːʓàk 3 
Acheron: mǝ-t̪t̪ɛ 1 
Lumun: t̪=ɔ̀t̪t̪ɛ̀=t=ı̀n̪-d̪ɛ̀ 4 
Torona: ɔ̀ɲı̀=ı̀n̪-d̪ɛ̀ 4 
NUMBER: 77
WORD: small
Talodi (Jomang): =íssáːrɛ̀ ~ ìssɛ́ːsɛ̀
Nding: =kúlúndɛ̀ 2 
Dagik (Masakin): =ǝ́t̪t̪ɛ̀ ~ =ǝ̀t̪t̪ɛ́ 3 
Ngile (Daloka): =ìt̪ɛ́ː-lɒ̀ 3 
Tocho: =ɔ́t̪t̪ɛ̀ ~ =ɔ́t̪t̪ɛ̀ŋ 3 
Acheron: b=ɔttɛŋ 3 
Lumun: p=ɔ̀ttɛ̀ 3 
Torona: p=ɔ̀ttɛ̀ 3 
NUMBER: 78
WORD: smoke
Talodi (Jomang): b=úʓûk
Nding: n=ʋ́ːk 1 
Dagik (Masakin): úːcú 1 
Ngile (Daloka): w=éːsù 1 
Tocho: k=úːʓùk 1 
Acheron: g=uðuk 1 
Lumun: k=ʋ́ʓʋ́k 1 
Torona: k=ʋ́βàŋ 2 
tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,tal-word,tal-jom,tal-ndi,tal-dag,tal-ngi,tal-toc,tal-ach,tal-lum,tal-tor,
Всего 113 записей 6 страниц

Страницы: 1 2 3 4 5 6
Назад: 1
Вперед: 1

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
22436216265817
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов