Иероглиф: 斷
Современное (пекинское) чтение: duàn
OCHN: dōnʔ
CCHN: dwā́n
WCHN: dwā́n
ECHN: dwā́n
EPCHN: dwā́n
MPCHN: dwā́n
LPCHN: dwā́n
MCHN: dwấn
Перевод: to cut up, cut off; decide
OSHANIN: 1) разрубить; переломить; разорвать; 2) прекратить (подачу); отказать в...; отказаться от...; 3) решить, определить; присудить к...; 4) решительно, определенно; категорически; перед отрицанием отнюдь не..., ни в коем случае; категорически не...
Комментарии: Also read *tōnʔ, MC twấn; *tōnʔ-s, MC twần, Viet. d_oán; *dōnʔ-s, MC dwần. See also 段 *dōnʔ-s. An older loan from the same source is Viet. d_ốn 'to cut down, chop down'. For *d- cf. Fuzhou tuaŋ6; Siam. dhɔ̄́n (*dōn).
RADICAL: 69
OSHVAL: 1980
Код по Карлгрену: 0170 a
Вьетнамское чтение: d_oạn
